Capítulo 34: Pior que animais

Página 1 de 3

Por sorte, Qin Chuan e Su Xiangwan voltaram para casa sãos e salvos.

— Senhorita, genro, o segundo senhor...! — Tia Mei abriu a porta e indicou o sofá aos dois.

Su Zhaomin estava sentado no sofá, cabisbaixo, com os cabelos desgrenhados e o corpo impregnado pelo cheiro de álcool. Sobre a mesa de centro, havia várias latas e garrafas de cerveja espalhadas ao acaso.

Pelo visto, ele sofrera um golpe terrível. Naturalmente, tudo se devia ao conteúdo daquela câmera digital, que Su Xiangwan testemunhara com os próprios olhos.

— Xiangwan!

Ao vê-la, Su Zhaomin exibiu uma expressão tão miserável que parecia prestes a desatar em lágrimas a qualquer instante.

Para ser sincera, Su Xiangwan sentia certo repúdio pelo próprio pai — e odiava ainda mais quando ele bebia.

O cheiro de álcool que impregnava o cômodo tornava impossível que ela lhe dirigisse uma expressão cordial.

— Era mesmo necessário chegar a esse ponto? — perguntou friamente.

— Quem diria... Eu sabia que esse dia chegaria desde o momento em que aquela raposa entrou nesta casa! Mas você alguma vez escutou os meus conselhos?

Desde que Su Zhaomin expulsara sua mãe da família Su e, na prática, abandonara as duas filhas, Su Xiangwan já não nutria muito afeto por aquele homem.

E agora o pai estava sofrendo e se deixando dominar pelos sentimentos por causa daquela raposa chamada Qiao Yixin!

Era preciso lembrar que fora aquela mulher quem o traíra!

— Além disso, homens que vivem correndo atrás de outras mulheres acabam recebendo esse tipo de castigo mais cedo ou mais tarde! — Su Xiangwan repreendeu Su Zhaomin, mas lançou um olhar de soslaio para Qin Chuan.

Qin Chuan engasgou.

Ainda há pouco, acreditara que Su Xiangwan não guardaria rancor por causa do telefonema de Mo Qingcheng.

Ele superestimara demais a generosidade das mulheres!

O sogro tinha sido traído, e Qin Chuan realmente não sabia disso antes.

Mas, pensando em Qiao Yixin, achou que tudo fazia sentido.

Qiao Yixin admitira a Su Zhaomin que o traíra, mas dissera apenas que o amante era um rapaz jovem e bonito. Ela jamais ousaria revelar que se tratava de Ye Weihao — a menos que não quisesse mais continuar viva.

Meu caro sogro, você superestimou demais o próprio charme masculino. Chegou mesmo a se considerar um deus?

— Ai! A culpa é toda minha! — Su Zhaomin bateu com força no próprio rosto.

— Culpa do quê? Entenda de uma vez: foi aquela mulher quem traiu você! — Su Xiangwan franziu a testa. Assim como não suportava o comportamento libertino do pai, também não tolerava sua fraqueza.

— Divorcie-se! Se quiser encontrar uma mulher decente para passar o resto da vida, eu não vou me opor.

Ao ouvir aquilo, Su Zhaomin reagiu intensamente e balançou a cabeça sem parar.

— Não! Não! Eu não vou me divorciar. Não consigo deixar a Yixin. Ela só cometeu um erro momentâneo; não me traiu de verdade!

Página 2 de 3

— O quê? Ela foi para uma vila com outro homem e se entregou a ele na cama de outra pessoa, e isso não é traição? Então o que seria? Ela teria de enganá-lo até levá-lo à ruína, deixá-lo sem um centavo e tomar para si todo o Grupo Su para que você finalmente considerasse isso uma traição?

Su Xiangwan ficou sem palavras. Diante da covardia do pai, cerrou os dentes de indignação, enquanto seus olhos se enchiam de lágrimas.

— Xiangwan, eu realmente amo a Yixin. Não consigo viver sem ela! Ela já me pediu desculpas e prometeu que nunca mais cometerá um erro assim. É claro que eu escolhi perdoá-la — disse Su Zhaomin.

— Faça o que quiser. Só espero que, quando estiver abraçado a ela na cama, não sinta nojo nem carregue nenhum peso na consciência! — Su Xiangwan não queria mais dar atenção a ele e se virou para subir as escadas.

— Xiangwan!

De repente, Su Zhaomin bloqueou seu caminho e fez algo espantoso: diante dela, caiu de joelhos com um estrondo.

— O que você está fazendo? — Su Xiangwan franziu a testa.

Aquela atitude repentina lhe provocou uma profunda repulsa.

Ela sabia que o teatrinho de autopiedade do pai certamente escondia alguma intenção.

Tia Mei imediatamente tentou puxar Su Zhaomin. Afinal, que pai se ajoelharia diante da própria filha?

Mas suas forças eram insuficientes e ela não conseguiu movê-lo. Qin Chuan, porém, avançou e ergueu Su Zhaomin com uma só mão.

— Meu caro sogro, está querendo encurtar a vida da minha esposa? Se quer se ajoelhar, volte para casa e ajoelhe-se sobre a tábua de lavar diante da sua mulher!

Suspenso pelas mãos de Qin Chuan, Su Zhaomin não conseguia se ajoelhar, mas isso não o impediu de chorar e implorar.

— Xiangwan, eu sei que você guarda ressentimento de mim, mas seu pai realmente não consegue viver sem a Yixin. Só há uma coisa que você precisa fazer para que ela aceite permanecer ao meu lado.

Su Xiangwan já havia percebido o que ele pretendia. Seu olhar para Su Zhaomin ardia de fúria.

Não queria mais ouvir aquelas palavras repugnantes.

— Xiangwan, seu pai implora! Basta você aceitar o pedido do jovem senhor Ye. Não! Mesmo que passe apenas uma noite com ele!

— Você não estará salvando apenas nossa pequena família, mas também toda a família Su e o Grupo Su. Eu sei que você não suportaria ver o Grupo Su ruir desse jeito. Neste momento, a empresa precisa que você faça algum sacrifício!

— Chega!

A paciência de Su Xiangwan chegara ao limite. Ela estava realmente furiosa.

Como pai, ele alguma vez cumprira suas responsabilidades?

Alguma vez lhe oferecera o amparo e a segurança que um pai deveria oferecer?

Alguma vez demonstrara sequer um lampejo da dignidade e da humanidade próprias de um pai?

Mesmo que nada disso existisse, ela poderia simplesmente tratá-lo como um estranho.

Mas ele tivera a coragem de proferir palavras tão humilhantes!

Um pai podia ser descarado a esse ponto?

De qualquer maneira, ela era sua filha biológica.

E, ainda assim, quando lhe impunha aquela humilhação sem vergonha alguma, ele permanecia impassível, como se nada estivesse acontecendo!

Página 3 de 3

Salvar o Grupo Su? Que nada! Ele só tinha medo de perder aquela mulher de coração tão cruel quanto uma serpente!

Uma dor aguda atravessou o peito de Su Xiangwan. As lágrimas, que ela já não conseguia conter, escorreram por seu rosto.

— Xiangwan, pense bem: quem é o jovem senhor Ye? Ele é a única pessoa realmente capaz de salvar nossa família! O Grupo Su está à espera do dinheiro dele para sobreviver. Você sabe disso melhor do que eu, não sabe?

— Você mesma disse que faria qualquer sacrifício pelo Grupo Su. Para salvá-lo, que diferença faz com quem você dorme? Afinal, já se entregou a esse motorista imprestável. Ainda pretende se manter fiel a ele? O jovem senhor Ye está disposto a aceitá-la, algo raro. O que há de tão grave em passar uma noite com ele?

— “Que diferença faz com quem você dorme”? Hmph! Guarde essas palavras para dizer à sua esposa! — respondeu Su Xiangwan, com um sorriso amargo entre as lágrimas.

— Xiangwan! Minha filha!

— Vá para o inferno!

Su Xiangwan finalmente explodiu. Queria dar um tapa naquele homem e romper, ali mesmo, todos os laços que ainda os uniam.

Aquela vida era um presente dele, não era?

Então poderia devolvê-la naquele instante!

Por um momento, Su Xiangwan realmente desejou morrer.

— Paf!

O que Su Xiangwan queria fazer, mas não podia, Qin Chuan fez por ela.

O tapa fez Su Zhaomin girar no lugar. Ele levou as mãos à cabeça e tentou fugir como um rato, mas Qin Chuan lhe desferiu um chute nas nádegas. Sua boca bateu contra a mesa de centro, e os dentes da frente foram imediatamente postos fora de combate.

Sabendo o quanto Qin Chuan era poderoso, Su Zhaomin gritou e implorou por misericórdia. A única resposta foram golpes ainda mais violentos.

— Chega!

Su Xiangwan agarrou os próprios cabelos e os puxou com força. Estava à beira do colapso.

Desabou no chão e começou a chorar convulsivamente.

Os cabelos desgrenhados haviam grudado em seu rosto por causa das lágrimas, fazendo com que parecesse ainda mais desamparada. Tia Mei não sabia o que fazer; só pôde abraçar Su Xiangwan e chorar com ela.

— Vá para o inferno!

Qin Chuan ergueu Su Zhaomin, levou-o até a porta da vila e o arremessou para longe, como se jogasse fora um saco de lixo.

— Senhorita! Senhorita, o que aconteceu? — Tia Mei gritou de repente, pedindo ajuda a Qin Chuan.

— Genro! A senhorita desmaiou!