Capítulo 6: Dando uma lição em Chu Shanshan

Chu Xiuqin estava furiosa e contou à filha o que havia acabado de acontecer. Assim que ouviu que a mãe tinha sido humilhada, Chu Shanshan decidiu vingá-la e disse: "Mãe, espere só, vou falar com ela."

Ao chegar em casa, Chu Shanshan pensou por um instante e um sorriso malicioso surgiu em seu rosto; não era preciso muito esforço para lidar com uma caipira daquelas. Rindo, ela pegou alguns pães, colocou-os em uma marmita e seguiu para a casa da família Song.

Coincidentemente, Chu Jiao estava entrando no momento em que ela chegava, e Chu Shanshan bloqueou a porta, impedindo-a de passar.

— Chu Jiao, como você ousa falar daquele jeito com a minha mãe?

— O que eu disse de errado? — Chu Jiao olhou para ela com um sorriso enigmático.

— Não vá se arrepender! — disse Chu Shanshan, abrindo a marmita e jogando os pães no chão. Justo quando ela se preparava para encenar uma queda elegante, Chu Jiao agiu com a rapidez de um raio e, com um chute certeiro, derrubou-a no chão.

Embora aquilo não tivesse acontecido em sua vida passada, Chu Jiao não teve dificuldade em tomar uma decisão rápida. Aquela mulher não valia nada; não importava o que ela estivesse planejando, um chute serviria para cobrar alguns juros do passado.

Ao ouvir o barulho, Li Shufen saiu e viu exatamente Chu Shanshan estirada no chão. Ao ver a sogra, Chu Shanshan, sabendo que sempre fora a favorita de Li Shufen, disse com lágrimas nos olhos: "Tia, fiz uns pães esta manhã e queria trazer um pouco para a senhora provar, mas não esperava que a Chu Jiao me batesse e ainda me dissesse para ficar longe do irmão Jiaxun." Dito isso, lançou um olhar de desamparo para Chu Jiao.

Li Shufen olhou para uma e depois para a outra. Chu Shanshan era muito mais robusta que sua nora, seria impossível para Chu Jiao tê-la vencido. Ao ver Chu Jiao parada ali, com uma expressão de confusão e injustiça, seu coração pendeu imediatamente para o lado da nora. Como ela poderia bater em alguém? Estava claro que Chu Shanshan caíra sozinha e estava tentando culpar sua nora.

Com esse pensamento, ela sentiu uma onda de indignação.

— Pequena Chu, já deixei claro que meu filho Jiaxun é casado. De agora em diante, não venha mais à nossa casa sem motivo. Isso só gera mal-entendidos.

Depois de dizer isso, olhou para Chu Jiao com uma mistura de irritação e pena: — E você, é boba? Deixa que qualquer um tente te culpar? Volte logo para dentro e vá cozinhar!

Chu Jiao sabia que, embora as palavras da sogra fossem ríspidas, ela estava apenas tentando protegê-la. Ela mostrou a língua discretamente e preparou-se para entrar.

Antes de sair, voltou-se para Chu Shanshan e acrescentou: — Prima, agora que sou casada, preciso obedecer à minha sogra. Ah, e da próxima vez, não jogue seus pães no chão à toa, nem fique caindo na porta dos outros sem motivo.

Chu Shanshan já estava sentindo dores pela queda, e a raiva pelas palavras de Chu Jiao fez com que os músculos do seu rosto tremessem como se estivesse tendo uma convulsão.

Chu Jiao não lhe deu mais atenção. Ao virar-se, viu Song Jiaxun chegando à porta em sua cadeira de rodas. Aproveitando que ele não estava esperando, ela deu um beijo estalado em sua testa. Chu Shanshan, ao ver a demonstração de afeto entre eles e seu ex-noivo, bateu o pé no chão, furiosa, e xingou: — Sem-vergonha!

Li Shufen, ao ouvir o insulto contra seu filho, não deixou barato: — Está xingando quem? Eles são um casal, o que o carinho deles tem a ver com você?

Li Shufen ainda queria continuar a discussão, mas foi contida por Song Haiming. — Já chega, se você continuar assim, como vou encarar o pai dela depois?

Chu Jiao também tentou acalmá-la: — Mãe, o tio Wang é superior do papai, é melhor não brigar. Se não, será difícil para eles se encontrarem no trabalho depois.

Percebendo a sensatez de Chu Jiao, Li Shufen deu tapinhas em sua mão e a aconselhou: — Aprenda com a mamãe, filha. Quando estivermos lá fora, precisamos ser firmes, senão qualquer um tentará nos humilhar.

— Sim, entendi! — respondeu Chu Jiao com entusiasmo.

Ao entrar, Chu Jiao apressou-se em servir o café da manhã. Quando os outros membros da família Song acordaram e viram a mesa pronta, a impressão que tinham dela mudou consideravelmente.

Durante a refeição, Chu Jiao disse à sogra: — Mãe, quero fazer umas reformas em casa. Quero ampliar o banheiro e instalar um chuveiro para que o Jiaxun possa tomar banho aqui mesmo.

Ao ver a nora preocupada com o filho, Li Shufen sorriu e lançou um olhar triunfante para Song Haiming: "Eu não disse que essa garota era boa?"

— Ótimo, vamos fazer como você quer. Pense em como será a reforma e, quando eu e seu pai estivermos de folga, faremos juntos.

— Combinado! — respondeu Chu Jiao.

Ao ouvir o cuidado de Chu Jiao, o canto dos lábios de Song Jiaxun se elevou, e sua expressão tornou-se muito mais viva, longe daquele aspecto de desânimo de antes. Li Shufen, ao notar, virou o rosto rapidamente e limpou o canto dos olhos com os dedos. Que maravilha! Desde que se casou, seu filho parecia outra pessoa. Chu Jiao era, de fato, a bênção da família. Ah, e ela não tinha mencionado que queria ajudar Jiaxun com acupuntura? Ela iria procurar alguém para comprar o material assim que chegasse ao trabalho.

Vendo que todos haviam terminado, Chu Jiao levantou-se para recolher os pratos. Li Shufen puxou Song Jiajia, que tentava escapar: — Como você deixa sua cunhada recolher tudo sozinha? Sendo uma moça tão preguiçosa, ninguém vai querer casar com você no futuro.

Song Jiajia fez um bico: — Está bem, está bem, eu ajudo, satisfeita?

Olhando para a filha, Li Shufen balançou a cabeça, impotente.

— Jiajun, vamos! — uma voz chamou do lado de fora.

Song Jiajun olhou para trás, pegou sua mochila amarela e saiu apressado.

— Onde você vai? — Song Haiming franziu as sobrancelhas. — Pare de andar com esses marginais o dia todo.

— Cuide da sua vida, velho Song. Melhor se preocupar consigo mesmo para não acabar sendo levado para prestar contas qualquer dia desses — retrucou Song Jiajun, saindo sem olhar para trás, o que deixou Song Haiming segurando o peito de tanta raiva.

— Papai, não se preocupe, vou lá fora ver o que acontece — disse Chu Jiao, tirando o avental e correndo para fora.

Pelas memórias de sua vida passada, ela sabia que o cunhado mudaria o rumo de sua vida naquele dia. Por lealdade aos amigos, ele assumiria uma culpa que não era sua, seria expulso da escola e acabaria se tornando um verdadeiro marginal, sem ninguém para lhe oferecer um emprego.

Aquele cunhado sempre fora gentil com ela, por isso Chu Jiao não podia ficar de braços cruzados enquanto ele caía naquele abismo.

Ao sair, Chu Jiao pegou um tijolo pelo caminho. Com o que aprendera de medicina e artes marciais com seu mestre, ela não se gabava, mas dar uma surra em alguns arruaceiros não seria problema.

Ao seguir Song Jiajun para fora do complexo militar, ela viu vários estudantes do ensino fundamental, vestidos como ele, aproximando-se em bicicletas. Ouviu o líder dizer: — Aqueles moleques dos becos ousam nos desafiar? Vamos fazê-los provar da nossa força!

Naquela época, com as escolas fechadas, os jovens não tinham onde estudar e acabavam brigando nas ruas para extravasar a energia da juventude.

A família Song vivia no complexo das forças armadas, e eles eram chamados de "filhos do complexo". Tinham melhores condições do que as famílias comuns que viviam nos becos, o que os tornava rivais naturais dos jovens que cresceram ali. Quando se encontravam, mal trocavam palavras antes de começar a briga. Disseram que, desta vez, o conflito começou porque os rapazes dos becos haviam ofendido uma moça do complexo, e os meninos decidiram tomar as dores por ela.