Capítulo 57: A Queridinha da Família Su

“Mamãe Zhang, peça ao chef para preparar mais sopa para a Nanli recuperar as forças. A família da An'an não cria várias galinhas caipiras? Vá buscar uma para cozinhar, não se acanhe.”
“Deixe-a dormir mais um pouco de manhã, pode dormir até de tarde. Prepare a comida dela bem direitinho; ela é magra demais, nós da família Su precisamos tratá-la como a nossa filhinha amada.”
“Nanli ainda é muito jovem, se ela for tímida, não vá rir dela. Diga para o pessoal tomar cuidado com o que fala; se alguém espantar a minha nora, eu arranquei o couro da pessoa.”
A Mamãe Zhang manteve um sorriso falso de circunstância e bajulou: “Entendido, senhora Su, farei tudo direitinho.”
……
O closet estava repleto de roupas femininas e pijamas da nova estação, cujas etiquetas sequer haviam sido retiradas, parecendo claramente que alguém os mandara entregar durante a madrugada. Shen Nanli pegou casualmente um conjunto de moletom cinza, vestiu-o, prendeu o cabelo num coque despojado e desceu as escadas.
O andar de baixo estava completamente vazio.
Sobre a mesa havia dois pratos de acompanhamentos e uma tigela de mingau ralo.
Ela sentou-se à mesa de jantar, tocou a tigela com a ponta dos dedos: estava fria.
“Gatinho…” Zhang Qing entrou correndo. Hoje ela não vestia o uniforme de empregada, mas sim um vestido branco acinturado.
Ignorando Shen Nanli, ela correu para perto do sofá, agachou-se e puxou à força a pata de um gato persa branco, arrastando o animal debaixo do móvel.
“Gatinho, como você pôde se esconder!” Ela maltratou a cabeça do gato, repreendendo-o em voz alta de propósito.
Atrás dela, quatro ou cinco empregadas lideradas pela Mamãe Zhang entraram correndo.
“Encontraram?”
“Ainda BEM que acharam! Este é o gato que veio da mansão antiga; se ele fugisse e se perdesse, seria uma catástrofe.”
Segurando o gato persa, Zhang Qing fingiu dúvida: “Eu não sei o que deu nele hoje, ele é tão obediente e nunca foge à toa, será que… Ah… Jovem esposa, como a senhora pôde comer o café da manhã do gato?”
A Mamãe Zhang disse com um ar constrangido: “A culpa é minha, acabei de receber a ligação da patroa da mansão antiga e não tive tempo de lhe servir o café da manhã. Como é que a senhora foi comer justamente a comida do gato?!”
É claro que ela disse aquilo de propósito, e aquilo tampouco era o café da manhã do gato.
Como esperado, as empregadas que vieram atrás começaram a apontar e cochichar.
“Que ridículo, vejam só, é mesmo do interior, não sabe distinguir comida de gente de comida de gato?”
“Talvez nunca tenha visto uma tigela tão refinada.”
“Ontem à noite o Jovem Mestre nem dormiu com ela, foi embora logo cedinho. Parece que ele não gosta muito dela, afinal!”
Shen Nanli permaneceu em silêncio. Para aqueles olhos cheios de preconceito, a culpa era dela.
Para ser um pássaro dourado na Mansão Jin, não bastava apenas conquistar o favor do homem, era preciso também manter um bom relacionamento com aquelas pessoas que trabalhavam ali havia anos.

Zhang Qing acariciou o gato persa: “A jovem esposa estava com tanta fome assim, ou simplesmente não sabe distinguir o que é comida de gato? Ouvi dizer que você veio daquele lugarzinho insignificante chamado Nancheng, onde se come qualquer coisa de qualquer maneira. É verdade?”
“Não fale assim. Agora que entrou pelas portas da família Su, como pode continuar agindo como antes?”
Mãe e filha cantavam em coro, esperando apenas que Shen Nanli perdesse a paciência e armasse um escândalo. Contanto que ela se iradasse diante de tanta gente, sua imagem estaria arruinada e ela jamais conseguiria ser uma dama da alta sociedade.
Infelizmente, Shen Nanli mantinha a cabeça baixa, mexendo no celular, como se ninguém ali existisse.
A Mamãe Zhang começou a se sentir um pouco envergonhada. Todos os empregados da Mansão Jin estavam sob a sua alçada, e ela trabalhava na família Su há tantos anos, falando diretamente com os patrões, sem nunca ter sido tão ignorada.
Ela deu um leve sorriso e disse aos demais: “Vão à cozinha buscar o café da manhã preparado para a jovem esposa saborear.”
Todas as empregadas foram para a cozinha e trouxeram uma mesa cheia de pratos. Dava para ver claramente que eram pratos prontos preparados com antecedência; que família come joelho de porco gorduroso logo no café da manhã?
“Jovem esposa, sirva-se à vontade.”
“Jovem esposa, tudo isso foi preparado com muito carinho para a senhora. Nunca tinha provado iguarias assim antes, não é?”
“Jovem esposa, por mais rica que a família Su seja, não podemos desperdiçar. Por favor, coma tudo.”
Vendo que Shen Nanli era o alvo daquela zombaria, Zhang Qing sentiu um prazer secreto e deliberadamente soltou o gato persa em cima da mesa de jantar.
“Miau… Miau…” Assustado, o gato persa começou a pular por todo lado, espalhando pelos por toda a mesa e revirando os pratos.
Nenhuma das empregadas lideradas pela Mamãe Zhang teve a intenção de ajudar. Aproveitando-se de sua pouca idade, Zhang Qing não escondeu a presunção e disse: “A jovem esposa ainda vai comer? Se não comer, vai ser desperdício.”
Notando que Shen Nanli não parecia nem um pouco assustada, Zhang Qing quase perdeu a compostura: “É melhor a jovem esposa comer, caso contrário, se a notícia de que desperdiçou comida logo no primeiro dia na família Su se espalhar, o Jovem Mestre pode ficar zangado. Afinal… uma mulher de um lugarzinho tão insignificante como você não é digna do senhor.”
Ao ouvirem o nome de Su Shiqing, os olhos amendoados de Shen Nanli fitaram-na com serenidade, sem o menor traço de constrangimento por ter sido acuada por um grupo de pessoas.
“Você gosta de Su Shiqing.”
Com seus sentimentos expostos, Zhang Qing quase confessou, mas, felizmente, a Mamãe Zhang beliscou-a, fazendo-a recuperar a compostura.
“Um homem como o Jovem Mestre atrai mulheres aos montes querendo se atirar a ele.”
Shen Nanli soltou uma risada debochada: “Se atirar? Você já perguntou a opinião dele?”
Mesmo sendo ela apenas a esposa de uma personalidade secundária e não tendo convivido muito tempo com a personalidade principal, ela sabia perfeitamente que os padrões daquele homem eram extremamente exigentes. Ele parecia cavalheiro e educado, mas alguém capaz de controlar todo o Grupo Su jamais seria uma pessoa simples.
“Jovem esposa, coma por favor.”
Disse a Mamãe Zhang com um sorriso. Uma empregada mais corajosa chegou a tirar o celular do bolso, preparando-se para gravar a cena.
“Ajudem a jovem esposa.”
Duas empregadas mais velhas aproximaram-se, tentando imobilizar Shen Nanli para enfiar a comida à força em sua boca.

Assim que esticaram as mãos, soltaram gritos agudos como porcos no abate.
“Ah…”
“Ah…”
Usando as duas mãos ao mesmo tempo, Shen Nanli contra-atacou, desencaixando rapidamente os pulsos de ambas.
No segundo seguinte, levantou-se e, com um golpe de pé para cada uma, mandou-as pelos ares.
Assustadas e sem saber o que fazer, a Mamãe Zhang e Zhang Qing mal tiveram tempo de reagir antes que Shen Nanli agarrasse os cabelos de Zhang Qing e batesse com a cabeça dela contra a mesa de mármore.
“Ah…” O sangue começou a escorrer pela testa de Zhang Qing, e logo em seguida seu rosto foi friccionado contra a superfície fria.
“Solte minha filha imediatamente…”
A Mamãe Zhang correu para separá-las, mas foi atingida por um banco que Shen Nanli chutara, caindo de cara no chão.
Shen Nanli soltou uma risada leve: “Ora, ora, já viu que errou e veio fazer uma mesura tão grande?”
Zhang Qing debatia-se: “Me solte… Mf…”
A cabeça inteira de Zhang Qing foi empurrada para dentro de uma panela de sopa.
Ela devia agradecer à mãe por ter encontrado uma panela maior do que o próprio rosto.
Após ser afundada várias vezes, Zhang Qing quase sufocou. Com o rosto e a cabeça completamente engordurados, e até mesmo uma pata de galinha enroscada nos cabelos, a sensação era insuportável.
“Me solte, soluçando…”
“Assim que você terminar de comer.” Shen Nanli agarrou-lhe a cabeça novamente e a empurrou contra um prato ao lado. Enquanto ela não comesse, continuaria a pressioná-la, forçando Zhang Qing a morder os alimentos do prato às cegas enquanto tinha o rosto submetido à força.
Os demais presentes entreolharam-se, impotentes diante daquela força.
Shen Nanli varreu o grupo com um olhar gélido: “Querem vir ajudar a comer também?”
De repente, passos apressados ecoaram do lado de fora, e duas fileiras de seguranças invadiram o recinto. Ao presenciarem aquela cena, os oito marmanjos pararam estupefatos.
Xi Yan entrou apressada usando sapatos de salto alto: “Minha nora está bem?… Ah…”