Capítulo 31: A Mansão Ancestral da Família Lu
Lu Shangyu segurava a mão dela enquanto atravessavam o portão de um pátio de estilo clássico. Após percorrerem um longo corredor iluminado, depararam-se com uma placa de mogno suspensa, onde se lia, da direita para a esquerda, o nome "Jardim Qinyuan".
Nesse momento, Lu Shangyu explicou: "O Jardim Qinyuan é onde meu avô reside. A mansão ancestral da família Lu possui três pátios principais; os outros dois pertencem aos meus pais e ao meu irmão, e o outro é o meu."
Jian Lu compreendeu.
"E como se chamam os outros dois?", perguntou ela, curiosa.
"Pátio Guanju e Jardim Luming", respondeu Lu Shangyu.
"O Pátio Guanju vem de 'Guan guan, as águas-aves, sobre a ilha no rio', e o Jardim Luming vem de 'O canto do cervo, a comer a erva do campo'?", indagou Jian Lu, recordando subconscientemente os versos do Clássico da Poesia.
Lu Shangyu respondeu: "Exatamente."
Jian Lu achou os nomes dotados de um profundo significado poético.
Ao entrarem no Jardim Qinyuan, foram recebidos por canteiros de flores e bonsais que proporcionavam um banquete visual de conforto.
O mordomo da família Lu, acompanhado por alguns empregados, aguardava no jardim. Ao vê-los chegar, o mordomo anunciou imediatamente: "O jovem mestre chegou."
"Tio Lin", cumprimentou Lu Shangyu, olhando para o homem de meia-idade, com mais de cinquenta anos e as têmporas já grisalhas.
Jian Lu seguiu o exemplo: "Olá, Tio Lin."
O mordomo assentiu, radiante de alegria: "Muito bem, muito bem. O velho mestre passou o dia inteiro esperando pela senhora. Ele ficará imensamente feliz ao vê-la."
Dito isso, o Tio Lin conduziu-os em direção ao salão principal.
A mansão ancestral da família Lu é uma construção de estilo chinês tradicional. A decoração é dominada por móveis de mogno, absorvendo a essência da cultura chinesa e o seu apelo artístico, criando uma atmosfera clássica e uma sensação de refinamento que só pode ser sentida, não descrita.
O charme tradicional do mogno, a disposição simétrica dos móveis e o toque elegante das porcelanas, antiguidades e pinturas de paisagens conferiam ao ambiente uma nobreza contida e serena.
No assento principal da sala, encontrava-se um ancião de cabelos brancos, mas de espírito vibrante.
Era Lu Guozhong, o respeitado patriarca da família Lu em Xia. A família, estabelecida há um século na Cidade Branca, possui raízes profundas. Embora existam muitos ramos colaterais, apenas os descendentes diretos têm o privilégio de residir na mansão ancestral e circular livremente por ela.
O velho Sr. Lu acabara de completar setenta e cinco anos, mas mantinha-se vigoroso. Sentado ereto em sua cadeira de mogno, ele observava com um sorriso os dois jovens que se aproximavam.
Lu Shangyu tomou a iniciativa: "Vovô."
Jian Lu seguiu logo atrás, pedindo desculpas: "Vovô, sinto muito por só vir visitá-lo agora."
Embora estivesse extremamente nervosa por dentro, ela manteve a compostura, fingindo tranquilidade.
O olhar perspicaz do velho Sr. Lu fixou-se nas mãos dadas do casal. Ele pareceu satisfeito e assentiu repetidamente.
Com um semblante gentil, ele disse a Jian Lu, carregado de sorrisos: "Minha jovem, não precisa de tanta formalidade comigo. É um grande sacrifício da sua parte aceitar este rapaz frio e insensível."
Jian Lu olhou instintivamente para o homem ao seu lado. Ele era, de fato, reservado e frio, mas, com ela, sempre se mostrava gentil e atencioso.
"Vovô, na verdade, Shangyu é muito bom para mim. Não sinto sacrifício algum", explicou ela, com um sorriso radiante e olhos repletos de felicidade.
Ao ver a forma como ela defendia Lu Shangyu, o velho Sr. Lu sentiu-se reconfortado.
Ele conhecia bem o seu neto mais velho, aquele "bloco de gelo". Durante vinte e oito anos, nunca houve uma mulher ao lado dele; ele sempre ostentava uma expressão gélida. Ver que Jian Lu conseguira mudá-lo era surpreendente, mas também um alívio; finalmente, ele não precisaria se preocupar com a possibilidade de o rapaz terminar a vida em solidão.
Ele recordou-se de quando o obrigou a ir a um encontro às cegas. O neto recusou-se veementemente, até que ele revelou o nome da moça. Para sua surpresa, no dia seguinte, eles já haviam registrado o casamento. A velocidade de tudo aquilo o deixara atônito por um bom tempo.
Ele havia tentado tantos encontros, mas o neto nunca se interessara por nenhuma. Quem diria que o alvo do rapaz era justamente Jian Lu.
Se soubesse, teria entrado em contato com a Sra. Rong mais cedo; talvez, a esta altura, ele já pudesse estar segurando um bisneto.
O velho Sr. Lu perguntou, fingindo dúvida: "Sério?"
Jian Lu sorriu com suavidade: "Vovô, é a mais pura verdade. Ele até cozinha para mim. O que o senhor me diz?"
Assim que ela terminou de falar, o patriarca e o mordomo ficaram boquiabertos, chocados.
Jian Lu perguntou-se se teria dito algo errado.
"Você sabe cozinhar?", o velho Sr. Lu desviou o olhar de choque para Lu Shangyu, que permanecia em silêncio.
Lu Shangyu apertou discretamente a palma da mão de Jian Lu e, elevando levemente o olhar, respondeu com um tom neutro: "Sim."
"Quando você aprendeu? Por que eu não sabia que você cozinhava? E por que nunca cozinhou para mim?"
Uma voz feminina, clara e aguda, ecoou logo atrás, lançando as perguntas com rapidez.