Capítulo 29: Diga "meu querido"

O carro seguiu viagem para o norte.

Ao atravessar o terceiro posto de controle, os uniformes dos soldados mudaram, sinalizando claramente que haviam entrado em um novo território. Nesse momento, o veículo que liderava o comboio parou.

Zhou Qixiao apertou o braço ao redor de Wen Ran e, com um movimento firme, levantou a jovem que estava sentada em seu colo, colocando-a ao seu lado. Em seguida, deu-lhe um tapinha tranquilizador na cintura e, sem cerimônias, começou a retirar todas as armas escondidas em seu corpo, jogando-as sobre o assento ao lado.

Lá fora, a paisagem era composta apenas por escombros e ruínas, marcas de sucessivos bombardeios. Onde quer que o olhar alcançasse, não se viam mais construções imponentes, apenas barracos improvisados por toda parte. Até então, ocupada em sobreviver, ela não tinha visto civis pelo caminho. Mas, agora, via pessoas com expressões entorpecidas ou carregadas de tristeza circulando entre as ruínas do lado de fora do posto. O cenário de devastação e a desolação do ambiente eram deprimentes.

Nascida em um país em paz, Wen Ran foi subitamente tomada por uma sensação de desorientação temporal. Ela não pôde evitar apertar as mãos sobre os joelhos. Ela queria ir para casa. Queria voltar à sua pátria.

— Wen Ran. — Um chamado profundo ao seu ouvido fez com que ela desse um sobressalto.

Ela virou o rosto com cautela e tensão na direção da voz e, ao encontrar o olhar levemente insatisfeito do homem, sentiu-se subitamente apavorada.

— Eu, eu...

— Por que está distraída? — Zhou Qixiao jogou a última lâmina que escondia sobre a poltrona de couro e ergueu as sobrancelhas para ela.

Sem coragem de admitir que sentia saudades de casa, Wen Ran piscou rapidamente. Seus olhos pousaram na pistola, nas adagas e nas lâminas sobre o banco, e ela perguntou apressadamente:

— Se não levarmos nada, não estaremos em perigo?

Ao ver os olhos da jovem se dilatarem de preocupação, Zhou Qixiao soltou um riso contido.

— Estamos indo prestar contas, é possível que tenhamos que lutar. Você acha que eles nos deixariam entrar armados?

Talvez por causa do beijo de há pouco, a atitude submissa da moça o tenha agradado. Zhou Qixiao, raramente paciente, explicou:

— Mesmo que levássemos, eles revistariam tudo na entrada. Coisas que foram tocadas por eles são sujas demais; teríamos que descartá-las.

Dito isso, ele se lembrou de algo. Inclinou-se levemente para a frente, com seus olhos azul-claros brilhando de uma forma sedutora e hipnótica. Em tom de brincadeira, ele a instruiu:

— Por isso, minha querida, fique bem perto de mim. Não tenho o menor interesse em recolher o que cai na pilha de lixo.

Wen Ran concordou com a cabeça vigorosamente. Mesmo que ele não tivesse dito, ela se manteria colada a ele de qualquer maneira. Nesse momento, Chi Na atirou sua pistola no banco do passageiro e desceu do carro.

— Vamos. — Zhou Qixiao abriu a porta, mas, de repente, lembrou-se de algo e girou o corpo bruscamente para Wen Ran. — Ah, querida, como você me chama?

Essa pequena criatura chamava Chi Na de "irmão" para lá e "irmão" para cá, mas com ele era sempre "senhor" ou "você", como se ele fosse um velho. Ele não sabia se ela era esperta ou tola, pois até para se aproximar de alguém poderoso ela parecia errar o caminho.

— Hã? — A pergunta veio de forma tão abrupta que Wen Ran precisou de um momento para processar. Então, percebeu um problema: ela ainda não sabia o nome do homem à sua frente!

Mas, isso importava? De qualquer forma, ao chegar à Região Norte e sepultar os pais, ela voltaria imediatamente para seu país e nunca mais retornaria a Nanzhou. Naturalmente, não teria mais nenhum contato com ele. Portanto, saber o nome dele não tinha a menor importância.

Ela mordeu os lábios levemente inchados e balançou a cabeça. O homem, claramente insatisfeito com a resposta, inclinou a cabeça, parecendo perder a paciência. Wen Ran tentou, sussurrando:

— Senhor?

Zhou Qixiao soltou uma risada sarcástica, virou-se e, com suas pernas longas, saiu do carro. Wen Ran entrou em pânico; apressada, esqueceu-se de abrir a própria porta e tentou se arrastar pelo banco para segui-lo. No entanto, mal havia chegado à porta quando o homem se virou, curvou-se e, envolvendo-a pela cintura, puxou-a para o seu colo.

Wen Ran lutou por reflexo, mas os braços firmes do homem a mantinham presa. Com os pés fora do chão, ela tentava se equilibrar nas pontas dos dedos, sem sucesso. Olhou para cima, encontrando o olhar brincalhão dele:

— Então, como devo chamá-lo?

— Você não é a minha querida que me ama loucamente? Diga você, como deveria me chamar?

Wen Ran compreendeu subitamente: ele queria encenar um casal apaixonado na frente dos outros! Seus olhos, semelhantes a pedras de obsidiana, giraram, e antes mesmo que ela pudesse falar, seu rosto, já levemente corado, tornou-se da cor de uma maçã.

— Que... querido. — Após dizer isso, ela baixou a cabeça, envergonhada, apertando as roupas nos ombros do homem. — Po... pode ser?

Zhou Qixiao só queria provocar a pequena espertinha, mas não esperava uma surpresa tão agradável.

Ao ouvir aquele "querido" tímido e hesitante, ele sentiu uma onda de prazer indescritível subir à sua cabeça. Seu olhar fixou-se naqueles lábios que se abriam e fechavam, e a ponta de sua língua roçou inconscientemente as presas.

— Não... não pode? — Como ele demorava a responder, Wen Ran levantou os olhos, inquieta. Ao ver a expressão dele, sentiu o coração disparar. O olhar dele era sombrio e intenso, como o de uma fera encarando sua presa.

— Claro que pode! Só que, minha querida, o pedido que você acabou de fazer — de me beijar — eu não poderei atender agora.

— ?! — Wen Ran estava confusa. Vendo a seriedade dele, chegou a suspeitar se não estaria delirando ou se tinha dito algo errado. Afinal, ela pedir para beijá-lo era algo que nem em sonhos aconteceria!

— Você não acabou de dizer... que... que queria?

Boom!

Wen Ran compreendeu o sentido das palavras dele, e sua mente pareceu explodir como um pequeno vulcão. Ele tinha distorcido propositalmente suas palavras gaguejantes!

— Não é isso... — Wen Ran, temendo que ele aproveitasse a deixa para beijá-la, gritou decidida: — Querido!

Sua vozinha era doce e cristalina, carregada de um tom travesso que soava de forma singular, deixando Zhou Qixiao ainda mais agitado. Ao notar, pelo canto do olho, que Chi Na já estava revirando os olhos, ele percebeu que continuar aquela brincadeira não seria prudente. Não que se importasse com a espera dos outros, mas não tinha o menor interesse em exibir um show de intimidades para uma plateia.

Pensando nisso, Zhou Qixiao soltou a cintura de Wen Ran. No momento em que a jovem tocou o chão, ele tirou um pedaço de tecido branco amassado do bolso da calça. Com um movimento rápido, desenrolou-o.

Era um longo lenço de seda, trabalhado com rendas. Wen Ran olhou, confusa, sem entender o que ele pretendia fazer.