Capítulo Quarenta: A Diferença

Xu Yin voltou ao trabalho na Quanzhou logo cedo no dia seguinte, chegando à empresa antes mesmo de Chen Yun.

Assim que terminou o café da manhã preparado pelos empregados e se preparou para começar o expediente, Chen Yun bateu à sua porta. O som das batidas de Chen Yun era fácil de distinguir: três toques curtos e alegres, carregados da vitalidade própria dos jovens.

— Srta. Xu! Bem... eu não sabia se a senhora gostaria deste pequeno presente. — Chen Yun ergueu um conjunto de aromaterapia da L'Occitane com as duas mãos, olhando-a com expectativa, na esperança de vê-la feliz.

Ela balançou a cabeça com um sorriso amargo e perguntou, em tom de brincadeira:
— A que viajou fui eu, não você. Por que, em vez disso, você é quem me comprou um presente?

— A Srta. Xu já me deu tantas coisas, é justo que eu também presenteie a Srta. Xu!

— Pequena Yun, você não precisa fazer isso. Não me falta nada.

A garota, ingênua, já aprendera a fazer charme: juntou o bico, fechou a cara e franziu a testa, perguntando de forma emburrada:
— A Srta. Xu está menosprezando o presente que eu trouxe?

— Sua menina atrevida! Você realmente sabe como me colocar contra a parede! Tudo bem, desta vez eu aceito, mas não quero que isso se repita!

— Sim, entendido, Srta. Xu!

Xu Yin aceitou o presente com um sorriso. Pensou que, no mundo adulto, cheio de enganos e artimanhas, ter uma assistente tão sincera ao seu lado era algo muito feliz e leve.

Ela guardou o presente e, imediatamente, desfez o sorriso, ordenando com seriedade:
— Pequena Yun, redija imediatamente um contrato de empréstimo sem juros! Vamos antecipar cinco anos de salário para Su Jinliang.

— O que quer dizer com isso, Srta. Xu?

— Pesquise na internet como redigir esse tipo de contrato. A empresa nunca abriu um precedente desses, então você precisa escrever com cuidado. Depois de pronto, leve ao gerente do departamento jurídico para revisar e, quando tudo estiver certo, traga para eu ver.

— Ah? — A jovem ainda não compreendia, olhando-a com expressão confusa.

Xu Yin respirou fundo e revelou a Chen Yun o segredo que não podia ser contado:
— Tenho um projeto no qual quero que ele invista, mas ele não tem dinheiro. Como ele quer participar, propôs essa solução de antecipar o salário. São cinco anos, totalizando 1,8 milhão. Vamos depositar esse valor diretamente, especificando que 90% do salário antecipado deve ser usado para o investimento e que, nos próximos cinco anos, não haverá pagamento de salário para esse funcionário.

Ela tinha verdadeiro medo de que Su Jinliang voltasse atrás e atacasse a empresa no futuro. Afinal, alguém que não reconhece nem os próprios pais é alguém desprovido de sentimentos e lealdade, a quem não se deve oferecer um pingo de sinceridade.

Chen Yun perguntou ingenuamente:
— Srta. Xu, então eu também posso investir?

— Este não é um projeto sério. É melhor você não usar o dinheiro dos seus pais nisso.

— Certo!

— E mais uma coisa: salve discretamente as imagens da câmera de segurança do escritório dele. Compre alguns discos rígidos para armazenar.

— Entendido, Srta. Xu.

Não há dor maior do que ver o dinheiro que você suou para ganhar desaparecer da noite para o dia. Temendo que Chen Yun não entendesse a gravidade, ela ensinou com paciência:
— Depois que o contrato estiver pronto, leve-o pessoalmente para ele assinar. Você precisa vê-lo colocar a impressão digital; é um contrato muito formal! A assinatura e a marca do dedo são indispensáveis.

— Sim, Srta. Xu! Pode deixar, eu cuidarei disso perfeitamente!

— Ótimo, confio na sua capacidade.

Chen Yun, sentindo-se validada, assentiu entusiasmada e saiu do escritório para redigir o documento.

Aproveitando a tarde livre, Xu Yin foi mais uma vez à cidade natal de Su Jinliang. O casal de idosos ainda estava lá, apoiando-se um no outro, vagando pelo pátio dia após dia, como se fossem almas penadas. A casa era muito velha, com paredes cinzentas que lembravam os fios de cabelo prateados em suas cabeças. A lenha empilhada perto da parede estava quase no fim, mas, dada a capacidade dos dois idosos, seria difícil para eles reporem o estoque.

— Ajudá-los... é impossível. As dificuldades de vocês não foram causadas por mim, por que eu deveria ajudar os pais de vocês? — Ela suprimiu a consciência e disse com um sorriso irônico: — Ah... o filho de vocês é o verdadeiro culpado por terem chegado a este ponto.

Xu Yin dirigiu até o fim da rua, fez o retorno e foi embora. Para os pais de um demônio, não é necessária compaixão, pois foram eles próprios que criaram o monstro.

***

Quando Xu Yin voltou à empresa, já eram seis da tarde. Ao arrumar suas coisas para sair, o celular no bolso vibrou. Pensando ser Lu Jinhe, ela atendeu com alegria, apenas para ouvir a voz mimada de Liu Shuyi do outro lado. Sem escolha, teve de mudar seus planos e seguir para o centro da cidade para jantar com ela.

Da última vez, Liu Shuyi gastara milhares para convidá-la e a Lu Jinhe para jantar, mas o resultado foi que o assunto da parceria afundou como uma pedra no oceano, sem deixar rastros. Por isso, ao encontrar Xu Yin novamente, o rosto de Liu Shuyi mostrava um claro descontentamento, mas, como Xu Yin dissera que trazia um presente, ela forçou um sorriso.

— Yin-yin!

Ela se aproximou lentamente, segurando sua nova bolsa Hermès, e provocou:
— Shuyi, sua empresa lucrou tanto assim? Vai me convidar para jantar de novo?

Liu Shuyi ficou visivelmente surpresa por um momento:
— Ah, sim... vamos.

Logo, porém, ela se recompôs, segurou o braço de Xu Yin e a guiou em direção ao restaurante. Xu Yin sorriu com o olhar sombrio, deixando-se conduzir, enquanto sua mão, caída ao lado do corpo, estava fechada em um punho.

Ela não conseguia esquecer como, depois que descobriu o envolvimento de Liu Shuyi com Su Jinliang, a mulher exibiu seu triunfo — na posição de amante, chamando-a de estúpida e zombando de que ela fora a responsável pela morte de sua família. Ela sabia bem que aquela mulher à sua frente era uma serpente venenosa disfarçada de ser humano.

Ao se sentarem, o garçom olhou para ambas e serviu o chá primeiro para Xu Yin. Esse gesto fez com que os lábios de Liu Shuyi se contraíssem. Liu Shuyi estendeu o cardápio e disse deliberadamente, em voz alta:
— Yin-yin, peça o que quiser, hoje sou eu quem paga!

— Hm? — Ela fingiu dúvida, olhou para o garçom e, entendendo que era apenas o orgulho ferido de alguém, seguiu o jogo: — Tudo bem, não se preocupe, não vou economizar às suas custas!

Liu Shuyi hesitou por um segundo, mas assentiu com um sorriso forçado. Xu Yin baixou os olhos para pedir os pratos. Ela achava exaustivo conviver com pessoas assim, que vivem preocupadas com o olhar alheio e que, a qualquer sinal de desatenção, sentem-se menosprezadas. Ela pediu mais de dez pratos, ignorando as expressões de Liu Shuyi, e enviou uma mensagem à família dizendo que tinha um compromisso de trabalho e não voltaria para jantar. Em seu coração, jantar com Liu Shuyi era apenas um compromisso com um propósito.

Liu Shuyi tentou puxar assunto:
— Yin-yin, a situação da pandemia em Londres é muito grave?

— Como eu vou saber? Você não vê o noticiário?

— Ah? Oh, entendo. — Liu Shuyi sentiu-se ferida pelo tom cortante, olhando-a com um ar de piedade, como se fosse chorar a qualquer momento. Ela mudou de assunto rapidamente, perguntando de forma superficial: — E então, como você tem passado ultimamente?

— Ah... não muito bem.

— Por que não? Aconteceu algo na sua empresa?

— Por causa do fim da parceria com a Quanzhou, o desempenho da empresa caiu. Meu pai voltou a beber compulsivamente, faz cenas no escritório, bateu em vários funcionários e até mandou uma senhora para o hospital.

— Ah? Você não vai querer culpar a mim por isso, vai?

Liu Shuyi, assustada, apressou-se em explicar:
— Yin-yin! Não, de jeito nenhum! Como eu poderia pensar assim? Você é minha melhor amiga e sei que você só agiu assim porque estava em uma situação difícil! Eu não quis te culpar de forma alguma!

— Se quer saber minha opinião, você deveria internar seu pai em uma clínica de reabilitação, antes que ele machuque mais alguém.

Liu Shuyi rebateu, exaltada:
— Mas, por pior que ele seja, ele ainda é meu pai!

Xu Yin levou a mão à testa. Ela realmente não imaginava que essa mulher fosse tão protetora a ponto de perder o senso de certo e errado.

— Ah... eu realmente... ele bateu nos filhos e nos pais dos outros. Seu pai é o agressor, e você ainda o protege? Se ele fosse a vítima e a família do agressor dissesse o mesmo que você, você acha que se sentiria bem?

Liu Shuyi queria apenas bancar a vítima e mostrar como sua vida estava difícil, mas acabou sendo repreendida por Xu Yin. Ela sentia, de fato, que Xu Yin tinha mudado. A antiga Xu Yin, ao ouvi-la falar de seu pai, sempre assentia com um sorriso, sem julgar. Agora, Xu Yin era como um ouriço cheio de espinhos, disparando facas em cada frase.

— Yin-yin, eu não quis dizer isso.

Ao ouvir essa frase, pareceu-lhe ouvir um eco vindo de Londres. Ela suspirou, rindo amargamente:
— Meu Deus, vocês só sabem dizer essa frase?

— Huh?

Ela disse com ironia:
— É melhor que você não entenda. De qualquer forma, basta que você tenha consciência de que seu pai está errado.

Liu Shuyi ficou sem palavras, engolindo em seco. Se não fosse pelo fato de ser Xu Yin, ela não aguentaria tal desaforo!

Logo os pratos começaram a chegar. Aquele restaurante de culinária privada era eficiente: além dos preços exorbitantes, os pratos eram enormes, mas a comida, minúscula. Com mil reais, mal se comia um pedaço de tofu do tamanho de uma unha, o que deixou Xu Yin muito satisfeita. Quando a mesa ficou cheia, a conta deu quase vinte mil reais, mas a quantidade de comida era comovente: retirando o molho, não dava nem 500 gramas. Liu Shuyi sentiu a dor no bolso, arrependida de ter tentado se exibir trazendo-a ali.

Terminaram a refeição em menos de dez minutos.

— Obrigada pelo jantar de hoje, vou indo nessa. — Ela não queria conversar com Liu Shuyi e, assim que terminou, quis fugir.

Liu Shuyi agarrou sua mão:
— Yin-yin, você não disse que tinha trazido um presente para mim? Por que nunca me ligou? Fiquei sabendo que você tinha voltado por causa da Yan Xueman.

— Presente?! — Suas pupilas se dilataram e ela olhou para Liu Shuyi em choque.

Liu Shuyi sentiu um frio na barriga, com um pressentimento ruim. A mestre da atuação fez um biquinho e fingiu piedade:
— Ah, droga! Esqueci de trazer!

— Yin-yin! Como você pôde esquecer?! Eu estava esperando há tanto tempo!

Ela mudou a expressão para uma seriedade instantânea e retrucou:
— Como é? Eu não posso esquecer?

— Yin-yin... sinto que você mudou.

— Fiquei mais esperta, é isso?

Ela deu um sorriso brincalhão, deixando Liu Shuyi confusa, totalmente incapaz de ler suas intenções.

— Eu... eu sempre sinto que você se tornou outra pessoa, começou a se afastar de mim e a andar com pessoas de quem você não gostava.

— Não, nada disso.

— Sim! É verdade! Você esqueceu... — Liu Shuyi fez uma cara de quem fora atingida, quase chorando. — Você deve ter se divertido tanto com Zhao Yunyun que esqueceu de mim! Você nunca me considerou sua melhor amiga!

— Já que esqueci, esqueci. Por que está tão brava?

— "Já que esqueci, esqueci"? Como você pode ter esquecido?!

Ela cruzou os braços e, com calma, deu um exemplo:
— Ah, vamos lá. Toda vez que você viaja, também não me traz nada. Eu já te disse inúmeras vezes quais produtos de pele eu queria; você prometia, mas nunca trouxe nada.

— Porque tinha a taxa de importação! E eu não queria cobrar o imposto de você!

Ela sentiu que aquela pessoa tinha o emocional instável demais e, sem paciência para continuar, encerrou o assunto:
— Tudo bem, você não está muito calma agora. Quando estiver, procure por mim.

Dito isso, sem se importar com os apelos tristes de Liu Shuyi, ela correu mais rápido do que qualquer homem canalha que não quer assumir responsabilidades.