Capítulo 1 — Eu, Liu Yiyi, voltei!

“Hahaha...” Liu Yiyi ergueu o rosto para o céu e soltou uma risada estrondosa, sem ligar a mínima para o fato de estar coberta de sangue e em um estado lastimável. “Eu, Liu Yiyi, estou de volta!”

Ao pé da montanha, sob um branco esmaecido, uma garota pequena, vestida com roupas gastas e remendadas, levantou-se do chão de maneira desajeitada e, como se estivesse aliviando todo o sofrimento de uma vez, gritou em alto e bom som.

Depois do grito, Liu Yiyi pareceu perder as forças e caiu sentada no chão, com lágrimas correndo sem cessar.

Agora era 2008. Ela tinha apenas dezoito anos, na idade tradicional. Ainda não era tarde para nada.

Suas duas irmãs mais velhas também não seriam vendidas, por causa da exigência absurda de dote feita pelo pai, para se casarem com aleijados. E ela mesma não seria violada até a morte pelo sobrinho da família da tia-avó paterna, Wu Fugang, nem abandonada no deserto, morrendo com ódio no coração.

Ela pensara que morreria sem fechar os olhos, sem chance de vingança. Mas a alma de Liu Yiyi atravessara para o corpo de uma criança abandonada no reino espiritual e, por uma série de coincidências, ela havia iniciado o caminho da imortalidade pela medicina, buscando por todos os meios uma maneira de voltar para se vingar.

Todo ano, na noite da lua cheia do Festival do Meio do Outono, ela vinha até sob esta velha acácia, esperando abrir os olhos e retornar ao mundo moderno.

Mas nunca imaginou que, em um lugar tão desolado e remoto, surgiriam de repente duas figuras em combate. A luta era tão brutal que, num raio de vários quilômetros, a areia e as pedras voavam, e nem mesmo uma folha de capim sobrevivia. Para uma cultivadora de medicina sem qualquer poder de combate como ela, aquilo era destruição demais para suportar.

Então era isso o que queriam dizer com fogo na porta da cidade atingindo os peixes do lago? Ou talvez fosse mais apropriado dizer que, quando os grandes brigam, os pequenos é que morrem?

Mas justamente quando Liu Yiyi estava indignada e desesperada, o homem no céu arremessou algo verde; numa velocidade impossível de acompanhar, aquilo atingiu seu peito e então... então Liu Yiyi voltou ao mundo de sua vida anterior, ao mundo dos mortais.

Benfeitor, minha gratidão é infinita!

Que maravilha, ela estava de volta. Se havia ódio, haveria vingança; se havia dívida, haveria acerto.

Aqueles supostos “parentes”, vorazes como lobos famintos, Liu Yiyi não pouparia nenhum deles. Sua mãe, suas duas irmãs e a caçula, ela protegeria a todo custo.

Quanto ao pai, que preferia filhos homens às mulheres, egoísta, mesquinho e obcecado por aparência, Liu Yiyi já tinha pensado em como lidar com ele. Se ainda assim ele não se arrependesse, então seria melhor mandá-lo partir desta vida para a outra, rumo ao paraíso ocidental, bem cedo, e não deixá-lo aqui para continuar atormentando as cinco mulheres da família!

Liu Yiyi pegou do chão aquele feixe de lenha e o colocou nas costas. Cantando, viu que no bosque ainda havia dois coelhos; sem hesitar, quebrou dois gravetos e os lançou. Muito bem: sua força e sua habilidade marcial ainda estavam ali. Os coelhos selvagens tombaram com o impacto e debateram-se em agonia.

Ela os colocou no cesto e levou para casa.

Um ela assaria; o outro, faria ensopado no molho escuro.

O céu já estava escurecendo quando ela entrou no quintal e ouviu o choro da mãe, Xia Lanhua: “Esse dinheiro é o que garante a sua vida, não pode emprestar!”

“Sua mulher, o que é que você entende?”, retrucou Liu Erzhu, irritado. “Eu não tenho nem um filho homem. Não posso contar com aquelas quatro meninas. No futuro, quem vai cuidar de mim será meu sobrinho...”

“Eu também queria ter um filho homem, mas isso não depende só de mim... De qualquer forma, eu não concordo...” Xia Lanhua enxugava as lágrimas enquanto chorava. “O telhado da nossa casa também está estragado, já devia ser consertado, e a mensalidade da terceira e da quarta também já está na hora de pagar...”

Liu Erzhu pegou a sola de um sapato e a atirou em Xia Lanhua. “Mesmo com a perna manca, eu ainda sou o chefe desta casa. Se você continuar respondendo, eu vou te bater até a morte...”

Liu Lele, de dez anos, escondia-se num canto do muro, enxugando as lágrimas sem parar, sem coragem de entrar. Ao ver que a terceira irmã havia chegado, correu até ela às pressas.

“Terceira irmã, a vovó acabou de vir aqui e disse que queria pegar emprestados os cem mil da indenização do meu pai. Mamãe não quis, e então meu pai começou a bater nela...”