Capítulo 5: Uma Mudança Positiva

Xia Lanhua pensou ter ouvido errado: "É para construir a nossa casa, e não a casa de Zhiqiang?"

"Claro. Aquele Liu Zhiqiang tem pai e mãe; que o pai dele construa para ele. Não cabe a mim, como tio, assumir essa responsabilidade." Liu Erzhu estava com o rosto sombrio. Ele era alto e não se parecia em nada com seus pais ou irmãos. Quando criança, enquanto seu irmão mais velho se aquecia em casa, ele era enviado para fora, no frio cortante, para buscar lenha ou pescar. Naquela época, ele já se perguntava se seria filho legítimo dos dois. Por que eles não demonstravam nenhum carinho por ele?

Embora não tivesse provas de que não era um filho legítimo da família Liu, ele certamente não seria mais o filho obediente e tolo de antes.

Xia Lanhua ficou atônita: "Erzhu, você... você não está me enganando, está? Quer aproveitar que estou distraída para entregar a caderneta de poupança?"

Ao ouvir isso, Liu Erzhu arregalou os olhos: "Sua mulher, só sabe pensar bobagem! A caderneta vai ficar com você, assim você fica tranquila, não é? Agora vá logo fazer a comida para mim, quer me matar de fome?"

Morrer de fome?

Só de pensar nisso, Liu Erzhu ainda conseguia sentir a agonia de ter morrido de inanição no seu sonho; era como se formigas estivessem roendo seu estômago pedaço por pedaço, uma dor indescritível.

Com a caderneta nas mãos, Xia Lanhua a guardou imediatamente no bolso interno de sua roupa. Apesar de ter levado uma bronca de Liu Erzhu, o fato de ter garantido o dinheiro a deixou de excelente humor: "Vou fazer a comida agora mesmo."

No quarto ao lado, Liu Lele perguntou preocupada: "Papai e mamãe brigaram de novo, as nossas cem mil moedas não vão estar seguras!"

"Hehe, certamente estarão." Liu Yiyi curvou os lábios em um sorriso e acariciou a cabeça de Lele: "Ainda é cedo, durma mais um pouco. Vou ajudar a mamãe com o jantar."

"Não estou mais com sono, também vou levantar." Liu Lele era uma criança diligente e sensata; uma vez acordada, não voltava a dormir, mas temia levar uma bronca do pai.

Ao chegar na cozinha, Liu Yiyi viu sua mãe, Xia Lanhua, acendendo o fogo para ferver a água, radiante de felicidade: "Mãe, por que está tão alegre?"

Xia Lanhua tirou a caderneta de poupança para mostrar a Liu Yiyi: "Yiyi, seu pai deixou a caderneta comigo. Não vamos mais construir a casa do seu primo."

"Oh, isso é ótimo. Mas trate de esconder bem a caderneta." Liu Yiyi sorriu, sentindo um certo desprezo por dentro. Um simples sonho foi o suficiente para deixar Liu Erzhu apavorado; que covarde.

No entanto, aquele sonho não era inteiramente falso. Pelo menos, tudo o que aconteceu até o momento de sua morte era real. Quanto ao que veio depois, foi apenas uma dedução baseada na natureza fria e calculista de Liu Zhiqiang e Liu Zhijun.

Xia Lanhua assentiu: "Sim, vou guardar bem. Este é o fundo de reserva da nossa família, não podemos deixar que nos enganem."

Após preparar a refeição, Xia Lanhua rapidamente serviu uma tigela de carne: "Leve isto para o seu avô e sua avó."

Liu Yiyi assentiu, pegou a tigela e, assim que chegou ao pátio, viu Liu Erzhu franzir a testa. Ao lembrar do sonho em que morria de fome enquanto os velhos não lhe davam um bocado de comida, ele sentiu uma raiva que lhe corroía as entranhas: "Temos tão pouca carne em casa, mal dá para nós mesmos. Não leve nada!"

Liu Lele e Xia Lanhua ficaram estupefatas. Antes, sempre que havia algo bom em casa, mesmo que Liu Erzhu não comesse, ele sempre enviava para a casa do irmão mais velho, para os avós. Por que hoje ele não queria enviar?

Sob o olhar das duas, Liu Erzhu sentiu-se envergonhado e irritado: "Traga isso de volta! A partir de hoje, nada da nossa casa será enviado para lá."

"Oh!" Liu Yiyi sorriu. Ela não esperava que o "sonho revelador" tivesse um efeito tão positivo. Esse truque era realmente eficaz contra pessoas egoístas, covardes e supersticiosas.

Liu Lele arregalou os olhos, incrédula: "Por quê?"

Liu Yiyi rapidamente tapou a boca da irmã: "Fale baixo, se o papai ouvir, vai bater em você de novo!"