Capítulo 8 Ela Também Foi Enfeitiçada

O caminho de cada um é uma escolha própria. Já que Xiao Ying escolheu o caminho da perdição, não há nada que eu possa fazer. Ela pagou, eu massageei; pagou duas vezes, massageei duas vezes. Considero que fiz a minha parte. O que acontecerá com ela daqui para frente dependerá da sua própria sorte.

Ainda assim, é irritante que o meu primeiro cliente tenha sido tão problemático e sem um desfecho adequado.

No dia seguinte, dormi até tarde. Ao meio-dia, fui ao restaurante popular do Sr. Chen, na entrada do beco, para comer um arroz frito com molho de soja. O dono, um homem de uns cinquenta anos, exibia uma barriga proeminente e um rosto sempre brilhante de gordura. Contudo, eu sabia que ele era um mestre disfarçado; a energia vital que ele emanava não era algo que qualquer pessoa comum conseguiria cultivar.

O lugar estava cheio, e, vestindo meu sobretudo militar, mal consegui encontrar um assento. O Sr. Chen trouxe o arroz e uma tigela de sopa. "Xiao Qin, ontem à noite, quando me levantei, vi um bando de gente com cara de poucos amigos indo em direção à sua loja. Está tudo bem?"

"Está tudo bem. Foi um mal-entendido, já resolvi tudo." Tomei um gole da sopa, sentindo o calor se espalhar pelo corpo.

"Se precisar de algo, é só chamar", disse ele. "Minha loja fica aqui na entrada e eu durmo nela todas as noites."

"Obrigado", respondi, fazendo uma saudação com as mãos. O Sr. Chen assentiu e voltou aos seus afazeres.

Depois de comer, voltei para a loja balançando o palito de dente na boca. Logo na entrada, vi uma garota esperando no vento frio. Ao me aproximar, percebi que era a melhor amiga de Xiao Ying, aquela chamada Rongrong.

Como estava frio, ela usava um gorro de lã vermelho-escuro com dois pompons pendurados, o que a deixava bastante adorável. Ela me viu e soltou um "Ah!", dizendo: "Bati na porta e não abriu, onde você se meteu?"

Disse que fui comer e abri a porta. Ela entrou atrás de mim, fazendo um biquinho: "Eu ainda estou com fome."

Olhei para ela, sem saber bem o que ela queria, e tirei um pote de macarrão instantâneo debaixo da mesa, jogando para ela.

"Esqueça a comida, preciso te contar uma coisa", disse ela. Sentei-me no sofá com as pernas cruzadas e acendi um cigarro calmamente.

Rongrong falou: "Yingying pediu para te dizer que lamenta pelo que aconteceu ontem." Ela arregalou os olhos e perguntou: "Ontem foi mesmo como a Yingying disse? O irmão Sanlei veio te causar problemas?"

"Sim, um bando de gente desordeira dizendo que ia acabar comigo. Disseram que eu não veria o