Capítulo 11

A aura do melão atravessa trinta mil li Caminho de regresso banhado pela primavera 3710 palavras 2026-07-29 19:19:31

Capítulo Onze

Ye Lingyuan não sabia por quanto tempo ainda teria que correr; uma volta após a outra, Yan Guichen não mandava parar, e ela não podia parar. Mesmo após se tornar uma cultivadora, com sua constituição bastante aprimorada, ainda sentia o peito em chamas, como se seus órgãos internos estivessem a arder, e a garganta parecia emitir fumaça.

“Você é medíocre. Se não aguenta nem um pouco de sofrimento, é melhor se mandar do Pico Lançang logo, para não atrapalhar o tempo do meu mestre.” Lu Pinglan falava com um tom calmo e confiante, olhando de soslaio para Ye Lingyuan, sua voz carregada de desprezo.

Mas Ye Lingyuan não suportava provocações, e sua natureza rebelde não lhe permitia simplesmente se acomodar e relaxar. Se ela queria se poupar, era problema seu, mas Lu Pinglan podia zombar, sim, mas jamais desdenhá-la, ou seu pequeno universo interior explodiria em chamas e ela mostraria sua força!

Rosnando, Ye Lingyuan ignorou as provocações de Lu Pinglan e continuou correndo, até mesmo acelerando o passo para ultrapassá-lo. Porém, no instante seguinte, Lu Pinglan ultrapassou-a novamente com facilidade, incessante em despejar palavras vazias: “Você acha que pode me vencer? Eu o acompanho há quase sete anos, com o que você quer competir comigo?”

Ye Lingyuan ficou sem resposta. Na verdade, nem pretendia competir com ele nisso. Se não estivesse exausta a ponto de quase babar, certamente reviraria os olhos e faria um gesto de desprezo internacional para ele. Lu Pinglan se protegia dela como se fosse um rival amoroso — que cabeça será essa que não consegue pensar em nada além de amor?

Nem todo mundo quer se tornar cônjuge de Yan Guichen, sabia?

Engolindo em seco, Ye Lingyuan disse: “Yan Guichen não está aqui agora, suas palavras duras só eu ouço. Você pode correr até quebrar as pernas e falar até perder a voz, ela não vai ver nada disso.”

“Ela vai ver!” Lu Pinglan elevou o tom, teimoso e inconformado. “Ela com certeza vai ver!”

Conhecendo a obstinação juvenil, Ye Lingyuan baixou a cabeça e continuou correndo focada. Passada a fase mais exaustiva, ela começou a sentir uma leveza prazerosa.

“Você não gosta dela?” Lu Pinglan interrompeu de repente, quase fazendo Ye Lingyuan tropeçar e cair.

“Por que eu teria que gostar dela?” Ye Lingyuan respondeu, tentando acalmar seu coração disparado.

Lu Pinglan protestou raivosamente, como se ela tivesse cometido um crime terrível: “Por que você não pode gostar dela?”

Ye Lingyuan sentiu-se sufocada. Não dava para discutir com quem só pensa em amor. Resmungou: “Só porque você gosta dela, não quer dizer que eu tenha que gostar, tá bom?”

O rosto de Lu Pinglan mudou várias vezes, ora aliviado, ora irritado. Depois de um tempo, ele murmurou timidamente, quase como um mosquito: “Você também pode gostar dela um pouquinho.”

Socorro! Será que os românticos não podem ficar longe dela um pouco?

Ye Lingyuan riu da raiva, sem forças para discutir: “Obrigado mesmo, viu?”

“Não precisa ser tão formal.”

“Você fala muito educadamente.”

“Ela que me ensinou.”

Ye Lingyuan ficou sem palavras. Conseguir transformar uma conversa em algo tão estranho, só podia ser um talento fora do comum.

Finalmente Lu Pinglan se calou, e os dois continuaram correndo, um na frente do outro, dando voltas naquela clareira. Não se sabe quanto tempo se passou até que Yan Guichen, que havia desaparecido no meio do caminho, finalmente voltou. Ao ver os dois ainda correndo, refletiu brevemente sobre ter saído sem avisar.

Ela respondeu de forma seca: “Tinha algumas tarefas do clã.”

Ye Lingyuan estava tão exausta que mal conseguia falar, e Lu Pinglan acatava tudo sem objeções.

O silêncio dominava o Pico Lançang naquele momento.

Yan Guichen pigarreou, olhando para os dois correndo em silêncio, tentando retomar um pouco de autoridade como mestra: “Parem.”

Ye Lingyuan quase não conseguiu frear as pernas, que ainda carregavam o impulso da corrida. Depois de alguns passos, finalmente parou devagar.

Seu coração batia forte como trovão, pulsando inquieto no peito, retumbando nos ouvidos.

Naquele instante, o mundo parecia silenciar; Ye Lingyuan não ouvia a voz de Yan Guichen, nem o estrondo da cachoeira no pico, como se estivesse em um vácuo absoluto, sem nenhum som.

Tudo parecia congelar no tempo, desacelerando ao máximo para seus olhos e ouvidos.

Tum, tum, tum, tum!

De repente, os sons invadiram-na como uma onda. Ye Lingyuan foi puxada de volta à realidade, ouvindo a voz de Yan Guichen, o estrondo da cachoeira, o sussurro do vento, o canto dos pássaros e até o crescer das árvores com seus ramos se estendendo.

“Você se lembrou de tudo que eu disse?”

Ye Lingyuan voltou a si e ouviu aquela pergunta. Tentou recordar as palavras de Yan Guichen, e então todos os sons que haviam sido silenciados voltaram, como uma gravação reproduzida em seu ouvido.

Yan Guichen disse que, a partir de agora, ela deveria vir praticar com ela todas as manhãs; não precisava assistir às aulas matinais dos outros picos, pois eram inúteis e enganavam os discípulos.

Ela a avaliou dos pés à cabeça com desprezo: “Muito fraca.”

Ye Lingyuan tinha plena consciência de seu talento e nível; diante de uma gênia daquela estatura, ser “fraca” era pouco.

“Como os outros instrutores do Portão Tianji ensinam? Como podem ser tão ruins? São pura perda de tempo!”

Ye Lingyuan piscou, surpreso ao perceber que Yan Guichen não se referia a ela, mas sim à qualidade das aulas dos outros mestres do Portão Tianji.

Com um gesto impaciente, Yan Guichen afastou as mangas, e sua face delicada e bela reluziu com uma energia vibrante, como uma flor em plena floração. Lu Pinglan ficou boquiaberto.

Ye Lingyuan desviou o olhar, aproveitando para perguntar ao sistema: “Além daquele lenço, o que mais Yan Guichen fez para Lu Pinglan se apaixonar assim perdidamente?”

O sistema não ousou se revelar naquele momento, nem expor a situação da hospedeira, e permaneceu em silêncio.

Ye Lingyuan perguntou três vezes, mas o sistema fingiu estar inerte, mesmo desejando revelar tudo de imediato.

Mas, por seguir as regras de proteção da hospedeira, teve que se conter.

Diante de uma entidade poderosa como Yan Guichen, qualquer movimento descuidado poderia ser fatal.

Para que o sistema pudesse divulgar as fofocas, era necessário haver diálogo mútuo entre ele e a hospedeira, garantindo que o público ouvisse as conversas. E, por proteção, o sistema mantinha certo sigilo sobre a identidade e informações pessoais da hospedeira.

Assim, antes que a hospedeira se tornasse extremamente poderosa, evitava que sua paixão por fofocas a colocasse em perigo.

Além disso, considerando a força atual da hospedeira, o sistema só podia divulgar as informações dentro do Portão Tianji.

Ou seja, em locais com muitos membros do Portão Tianji, as mensagens eram transmitidas amplamente, como no tribunal principal da Aliança Imortal, onde membros de outras seitas também podiam ouvir um pouco. Já no território do Portão Tianji, todos os presentes podiam ouvir.

No entanto, Ye Lingyuan desconhecia que as fofocas seriam amplamente divulgadas.

Esse era o propósito inicial do sistema: permitir que os exploradores seguissem adiante sem receios, desvendando a verdade por trás dos acontecimentos.

Ye Lingyuan perguntou novamente, mas vendo que o sistema permanecia calado, desistiu com pesar.

Yan Guichen terminara de falar, e seu rosto lindo, como uma flor de lótus, corou levemente. Seus olhos, de um castanho claro muito bonito, brilhavam como contas de vidro sob o sol.

“Você se lembrou de tudo que eu disse?”

Ye Lingyuan não soube o que responder, mas teve que concordar com firmeza: “Sim, tudo gravado na memória.”

Yan Guichen parecia não perceber que ela estava fingindo.

Lu Pinglan olhava fixamente para Ye Lingyuan, como se ela fosse uma inimiga.

Yan Guichen, satisfeita, falou: “A partir de amanhã, de meia madrugada até o amanhecer, você deve vir ao Pico Lançang para treinar por conta própria. Às aulas internas do Portão Tianji, você deve assistir. Se em um mês não conseguir avançar para o estágio de refino da energia e transformação divina, volte para onde veio. Eu, Yan Guichen, não ensino inúteis que não entendem nada.”

Ye Lingyuan calculou mentalmente aquele intervalo: três horas de treino matinal! Ela teria que treinar três horas todas as manhãs!

Mas já havia concordado com confiança, não poderia voltar atrás.

Lu Pinglan resmungou, satisfeito por ela estar se dando mal.

Ele então disse: “Mestre, eu me comprometo a supervisionar o treino dela, irei me dedicar e exigir rigor, para que ela avance muito em um mês.”

Ye Lingyuan sorriu amarelo. O que ele queria dizer era que não haveria trégua, e ele iria pressioná-la até o limite.

Meus amigos, essa é uma vingança pessoal!

Yan Guichen queria dizer algo mais para reafirmar sua autoridade como mestre, mas Ye Lingyuan sentiu seu corpo rebelar, roncando e reclamando sem parar.

Ela lembrou-se do pílula de jejum que Ning Xiaoqing lhe dera, apressou-se a tirá-la da bolsa, mas quando ia colocar na boca, uma corrente de água a atingiu, fazendo-a rolar no chão, ficando suja e inutilizável.

“Como pode comer essas coisas horríveis se quer cultivar?” Yan Guichen franziu a testa. “Você come esse lixo normalmente?”

Ye Lingyuan levantou a mão timidamente: “Elder, isso não é lixo, é a comida distribuída uniformemente para os discípulos externos. Todos nós comemos isso.”

Yan Guichen apertou ainda mais o cenho: “Não é de se estranhar que não tenha progresso. De agora em diante, deixe ele levar você para comer no refeitório junto com ele.”

Embora fosse algo bom, Ye Lingyuan desconfiava que Lu Pinglan poderia fazer algo perigoso com a comida dela, então queria recusar por segurança.

Yan Guichen acrescentou: “Não estrague minha reputação por causa de uma menina. Eu nunca tive discípulos que não conseguissem formar o elixir dourado.”

Ye Lingyuan concordou, mas pensou para si que ela seria o único ponto negro na carreira de ensino da mestra.

Durante toda a manhã, Yan Guichen não ouviu mais aqueles sons estranhos. Embora Lu Pinglan fosse bastante severo com a menina, não teve nenhuma atitude desrespeitosa, e ela foi se tranquilizando, achando que os ruídos da aula matinal tinham sido apenas uma ilusão.

Como poderia ser?

Se um discípulo gostasse tanto do mestre, como ela poderia manter aquela cara jovem diante dos anciãos?