Capítulo 62: A Reação da Família Tang
À noitada, quando Tang Qiming voltou do trabalho, achou a casa estranhamente silenciosa. Embora os dois filhos raramente aparecessem por lá, com a filha e o neto, o lar costumava ser sempre animado e cheio de vida.
Hoje, por uma rara exceção, além dos empregados, restavam apenas os dois velhos. Ao ver o marido chegar, Meng Jiao disparou:
— Finalmente resolveu largar o trabalho?
Ouvindo a esposa falar daquele jeito, Tang Qiming estranhou um pouco e perguntou:
— Minha cara, quem foi que te aborreceu? Por que estás tão carrancuda? Eu não volto sempre a esta mesma hora? — Olhou em volta, intrigado, e questionou: — Onde estão nossa filha e nosso neto?
A Sra. Tang lançou um olhar ao marido e respondeu:
— Tua filha e teu neto foram buscados pelo teu genro.
Tang Qiming pensou: "Genro? Só pode ser o jovem Gu."
Ele caminhou até a esposa, sentou-se ao seu lado e perguntou:
— A nossa filha já parou de implicar com o pequeno Gu? — Lembrou-se de que, logo no primeiro encontro deles, os dois pareciam ter tido algum tipo de desentendimento.
— Mais do que parar de implicar. Hoje, ao telefone, aquele rapaz não parava de me chamar de "sogra", sem o menor pudor ou cerimônia.
O Sra. Tang riu a bandeiras despregadas com o comentário da esposa:
— Esse rapaz não é de cerimônia mesmo. Mas, depois de tanto tempo sem nos fazer uma visita, acho um pouco falta de educação da parte dele.
— Nossa filha tem uma personalidade excêntrica e imprevisível, nem sei como conseguiu irritar o rapaz. Mas agora que as coisas se ajeitaram, o jovem tem a língua tão doce que já me chama de sogra. Teu genro disse que, em breve, virá fazer uma visita formal. É só esperar.
A Sra. Tang pensava em como, no início, achava que o jovem Gu era apenas mesquinho e teimoso por implicar com uma jovem. Agora, via que a história definitivamente não era tão simples assim.
Tang Qiming zombou da esposa:
— Ainda nem viste o genro pessoalmente e já estás a tomar as dores dele? Mas, de qualquer forma, já está na hora de todos nos reunirmos.
Pensando que a filha pudesse ter um bom destino, ele, naturalmente, só podia ficar feliz. Além do mais, desde que cruzaram o caminho daquele rapaz de sobrenome Gu, até a vida da filha caçula havia sofrido uma grande reviravolta. Quanto mais pensava, mais Tang Qiming gostava da ideia, sentindo nascer dentro de si a impressão de um enlace abençoado pelos céus.
A Sra. Tang suspirou:
— É bom, é claro que é. Só que a casa ficou vazia demais.
Notando a relutância nos olhos da esposa, Tang Qiming envolveu-lhe os ombros com o braço e consolou-a:
— A felicidade dos nossos filhos é a nossa felicidade. E, afinal, eles moram na mesma cidade, podemos vê-los quando quisermos. Se for o caso, mandamos que venham jantar aqui todos os dias.
Ouvindo o consolo do marido, Meng Jiao sorriu:
— Eu sei que o bem-estar deles é o nosso, mas o nosso netinho, tão pequenininho, fui eu quem criou nos braços. Se nossa filha tivesse se casado com alguém comum, ainda poderíamos ter exigido um genro que viesse morar conosco.
Pensando na família Gu, a mais rica de Luocheng, era melhor abandonar esse tipo de ideia.
Além do mais, o pequeno Qinan trazia tanta alegria e gargalhadas para a casa que a família Tang por muito tempo o considerou um verdadeiro talismã de boa sorte.
Enquanto conversavam, viram o filho mais velho, Tang Zaiyu, entrar.
Assim que pôs os pés em casa, perguntou surpreso:
— Pai, mãe, por que só estão vocês dois aqui?
— A tua irmã e a família dela foram viver a vida deles a três.
— Ah, finalmente estão juntos! Como irmão mais velho, fico de coração mais tranquilo. — Por tantos anos, ele havia guardado aquele segredo a sete chaves.
Vendo a expressão melancólica da mãe, consolou-a:
— Mãe, quando os filhotes criam asas, voam para desbravar o seu próprio vasto horizonte. Quanto mais os seres humanos. Somos seus filhos, mas jamais esqueceremos a dívida de gratidão por nos terem criado. Além disso, moram tão perto, não há o que temer.
O pai concordou prontamente:
— Teu filho tem toda a razão.
E, voltando-se para o mais velho, perguntou:
— Como é que tiveste tempo livre para vir hoje?
Tang Zaiyu respondeu:
— Consegui localizar o tal taoísta Qingxuan, mas ele já está morto.
Diante do olhar confuso dos pais, contou-lhes detalhadamente tudo o que acontecera durante a sua subida à montanha.
Ao saber que, no fim, o velho taoísta lhes pedira para perdoar e esquecer, a Sra. Tang irritou-se:
— Quem causou o mal foram eles, e no fim ainda exigem que sejamos nós a perdoar? Isso é um absurdo sem cabimento!
Tang Qiming consolou a esposa:
— Aqueles que praticam o mal certamente merecem o castigo, mas o que importa é que a nossa família está bem e a salvo. Veja só como o Céu está a proteger-nos. Isso não faz jus ao ditado: "Pratica sempre o bem e não te preocupes com o amanhã"?
Não te apoquentes. Mesmo sabendo quem esteve por trás de toda essa maquinação nos bastidores, sem provas concretas, só serviria para acumular preocupações desnecessárias.
Tang Zaiyu olhou para o pai. Antigamente, achava que o pai era apenas totalmente dedicado à medicina e a salvar vidas, mas nunca imaginara que ele fosse tão magnânimo, dotado não só de um coração compassivo, mas também de uma mente incrivelmente ampla.
Mesmo ele próprio, ao ouvir tal notícia pela primeira vez, sentira uma vontade avassaladora de ver o culpado aniquilado.
Muitas das aflições do ser humano provêm unicamente da incapacidade de aceitar e deixar ir. Na vida de uma pessoa, o mais importante é saber viver bem o seu próprio caminho.
Pensando nisso, ele também consolou a mãe:
— Mãe, o pai tem razão.
A Sra. Tang olhou para o marido e para o filho diante de si e disse:
— Ah, é claro, só vocês têm essa serenidade toda. Se eu disser mais alguma coisa, teu pai vai voltar a acusar-me de procurar chifre em cabeça de cavalo.
Nesse momento, a mãe Liu já começava a servir a mesa. Tang Zaiyu amparou a mãe até o refeitório e fê-la sentar-se. A Sra. Tang olhou para aqueles dois homens de corações generosos e pensou: "Não pensem que eu não conheço as intenções dessa dupla de pai e filho."
Não passava de medo de que ela decidisse reativar os negócios da família Meng! Naquela época, em Luocheng, a palavra da família Meng era lei. Não havia nada que os Meng não conseguissem resolver. Mais tarde, antes de falecer, o último patriarca da linhagem principal da família deixara expresso: "Árvore grande atrai vento; o apogeu traz o declínio. A família Meng brilhou por várias gerações, chegou a hora de recolher o gume da espada."
Os descendentes da família Meng obedeceram estritamente aos ensinamentos dos antepassados. Seguindo o ciclo do destino, o clã Meng espalhou-se por várias regiões, deixando de monopolizar o poder. Pareciam dispersos, mas, na realidade, estavam ainda mais unidos.
Sempre que surgia qualquer adversidade, o clã Meng reunia-se como um só para superá-la em conjunto.
Ao ver a mãe lançar-lhes apenas um olhar indiferente, Tang Zaiyu soube que o assunto estava encerrado.
Durante o jantar, a Sra. Tang comentou:
— Zaiyu, os teus irmãos já encontraram o seu rumo na vida. Vais continuar solteiro sendo o mais velho?
Tang Zaiyu engoliu uma garfada de arroz e respondeu:
— Mãe, o meu trabalho envolve certos riscos, tenho receio de arruinar a vida de uma boa moça.
A Sra. Tang encarou o filho mais velho calmamente e perguntou:
— Queres dizer que todas as pessoas do teu departamento são solteiras?
Ele balançou a cabeça rapidamente para negar:
— Isso não.
— Então tens algo de especial que os outros não têm?
Ouvindo o tom nada amigável da mãe, Tang Zaiyu levantou-se dum salto e disse:
— Mãe, o seu filho é apenas um cidadão comum, não tenho nada de especial!
O pai interveio para apaziguar:
— Meu filho, senta-te para conversarmos.
— Já que não há motivo plausível, quero saber por que teimas em não casar.
— Minha querida, vamos evitar falar nisso durante as refeições. — Tang Qiming achava que pressioná-lo assim feria a auto-estima do rapaz.
Na verdade, a Sra. Tang não estava a tentar forçar o filho; apenas temia que ele arruinasse a própria vida por causa de uma desilusão. Anos atrás, durante a faculdade, Tang Zaiyu tivera uma namorada e, após a formatura, os dois já falavam em casamento. Contudo, dois anos depois de começarem a trabalhar, a rapariga quis ir para o estrangeiro prosseguir os estudos e partiu por quatro anos. Ele esperara por ela durante todo esse tempo, e a mãe acompanhara tudo de perto.
Se a tal pessoa nunca mais voltasse, ele pretendia passar a vida inteira à espera?
Tang Zaiyu conhecia bem a preocupação da mãe e ponderou:
— Mãe, se ela não voltar este ano, eu desisto de esperar. Na próxima primavera, a senhora pode tratar de arranjar-me uma esposa, pode ser?
A Sra. Tang, que mantinha uma expressão solene, desatou a rir e disse:
— Assim sim. Afinal, não sou eu que te estou a obrigar.
— Mãe, a senhora faz tudo isto pelo meu bem.
Só então a família pôde desfrutar de um jantar alegre e harmonioso.