Capítulo 10: Xu Ao é realmente uma pessoa muito boa

Página 1/3

Xu Wenxiu ficou assustada.
“Ao’er, aquele broche de jade foi conseguido por teu pai, que foi ao Templo Xiangguo fazer três reverências e nove prosternamentos quando nasceste!”
Xu Ao usava o broche desde pequeno e nunca o tirava; foi a única coisa que conseguiu levar consigo quando sua família foi saqueada.
No caminho, ao ver Xu Wenxiu chorar tanto, ele lhe confiou temporariamente o broche, para que servisse de lembrança. Mas agora…
Xu Ao adivinhou o que ela queria dizer, apertou os lábios e disse com voz rouca: “Coisas são coisas, não valem mais que pessoas vivas.”
“Dá-me.”
Sem posses e sem ninguém para ajudar, ele não tinha a habilidade de Sang Zhixia para buscar e identificar remédios. A única solução era vender ou trocar o broche por prata para pagar o médico e comprar os remédios.
Xu Wenxiu claramente não concordava, mas não conseguiu convencer Xu Ao, que insistiu, então ela, com o rosto amargurado, entregou o broche escondido.
Xu Ao torceu o pano e o colocou na testa de Sang Zhixia, falando com voz profunda: “Vou sair um momento, mãe, cuida dela para mim.”
Xu Wenxiu quis dizer algo, mas ficou calada, observando-o sair apressado. Ela suspirou longamente ao lado do leito, trocando o pano molhado de forma desajeitada, olhando para o casaco de Xu Ao sobre Sang Zhixia.
No pátio, a tia Xu Er viu Xu Ao sair apressado e zombou: “Viu? Eu disse que a família principal tinha algo guardado, esse Xu Ao com certeza vai trocar por prata!”
Quando a família enfrentava dificuldades, Xu Ao fingia que nada acontecia, escondendo tudo e não querendo agir.
Mas agora, com Sang Zhixia doente, ele estava desesperado.
A tia Xu Er murmurou, reclamando: “Na casa da mãe era uma filha bastarda desprezada, mas com Xu Ao virou uma preciosidade, isso é mesmo algo raro de se ver.”
Ela continuava resmungando com o rosto fechado.
O tio Xu Er, com um olhar sutil, disse enigmaticamente: “Pai, mãe, o que Xu Ao está fazendo é para o longo prazo.”
“Se ele só cuidasse dos seus, onde ficariam os outros? Não é como antes, mas também não pode deixar que ele quebre as regras.”
O casal da terceira casa ficou em silêncio, parecendo concordar.
O senhor e a senhora idosos não disseram nada, apenas seus rostos ficaram mais sombrios.
O tio Xu Er sorriu, vendo que era hora, e com um olhar sinalizou para a tia Xu Er não continuar reclamando.
Quando Xu Ao voltasse, alguém falaria.
Uma hora depois, Xu Ao finalmente voltou, acompanhado de um médico velho, de cabelos e barba grisalhos.
O médico sentiu o pulso, franziu o cenho em segredo e disse: “Parece jovem, mas o corpo está bastante debilitado. Por que a constituição é tão fraca?”
Sang Zhixia, criada no palácio do general sem receber afeição, casada com Xu Ao e logo enviada para o exílio, vivendo de pão seco e água fria, foi constantemente maltratada. Seu corpo naturalmente não se recuperava.
Xu Ao apertou os lábios e perguntou baixinho: “Existe tratamento?”
“Existe, mas…”
O médico olhou ao redor, vendo a pobreza evidente da casa, e sorriu amargamente: “Para recuperar a saúde, o gasto com remédios é inevitável, e vocês…”
“Temos como pagar?”
Página 2/3

A pessoa diante dele parecia distinta, mas a pobreza da casa era evidente. Essa família tinha condições para pagar os remédios?
Xu Ao apertou a prata no punho e disse: “Abra a receita, o resto eu arrumo.”
O médico ficou mais tranquilo com essa resposta.
Depois de aplicar as agulhas e prescrever os remédios, ele pegou a prata que Xu Ao lhe deu e disse: “A primeira receita é para baixar a febre, depois que acordar não precisa mais. A segunda é para tratamento longo, venha aqui a cada dois meses para eu sentir o pulso, tome por seis meses e vamos ver.”
Xu Ao sorriu e assentiu: “Obrigado.”
“Vou acompanhá-lo até a porta.”
O médico saiu satisfeito com sua caixa de remédios. Quando Xu Ao voltou, encontrou a sogra com um rosto frio.
“Ouvi dizer que gastaste três taéis de prata para chamar o médico para aquela moça da casa?”
Três taéis de prata, antes talvez nem valeria a pena pegar do chão para quem estivesse presente, mas agora não era assim.
Meio centavo de cobre já fazia essas pessoas brigarem.
Xu Wenxiu, ansiosa, puxou a roupa de Xu Ao, mas ele respondeu com tranquilidade: “Sim.”
Nenhum segredo dentro da família passa despercebido.
Enquanto o médico estava aqui, a tia Xu Er ficou espiando na porta do quarto leste, impossível esconder.
A senhora imediatamente ficou furiosa: “Você sabe em que situação estamos? Como ousa gastar prata com ela?!”
“Exato, a casa mal tem o que comer e nem sabe o que vai ser amanhã, e você gasta assim?”
A tia Xu Er falou com ironia, olhando fixamente para Xu Ao.
“Se gastaste três taéis de uma vez, deve estar escondendo mais dinheiro, né? Eu sempre soube que a família principal só pensa em si, e não ajuda ninguém.”
Xu Wenxiu quase chorando: “Irmã, como podes dizer isso?”
“A prata é…”
“Não importa de onde veio, deve ser entregue à senhora para administrar!”
A tia Xu Er não se deixou intimidar: “Se todo mundo fizer como a família principal, escondendo dinheiro, como vamos viver?”
“Concordo com a irmã.”
A terceira irmã falou com o rosto sério: “As finanças da casa devem ser controladas pela senhora, e a prata deve ser gerida por ela.”
“Guardar dinheiro para si não está certo.”
A senhora e o senhor idoso ficaram com o rosto fechado, calados, mas tudo que precisava ser dito já foi dito pelos outros.
Xu Ao sorriu com desprezo, puxando a boca para um lado.
Com essa situação, que administração financeira há?
Toda essa conversa fútil só mostra que temem perder vantagem.
Ele respondeu calmamente: “Quando saí de casa, só levava um broche de jade. Hoje o vendi por cinquenta taéis de prata.”
Página 3/3

O senhor idoso franziu o cenho: “É o broche que teu pai te deu?”
“Sim.”
“Que tolice!”
Finalmente disse algo menos parcial: “O mestre disse que tua sorte não é boa, e teu pai se esforçou para conseguir isso para ti, e tu…”
“Se a sorte fosse boa, como a família Xu teria sofrido tanto?”
O tio Xu Er falou direto: “Nessa situação, trocar o broche por prata é mais útil.”
“E a prata que sobrou? O médico foi chamado, agora o que resta deve ser entregue, certo?”
Com todos olhando, sem divisão da casa, não há como não mostrar.
Mas Xu Ao só apresentou quarenta taéis.
Ele disse sob o olhar desaprovador da senhora: “A doença dela é grave, precisa de remédios contínuos.”
A senhora franziu o cenho: “Uma filha bastarda, e tão valiosa assim?”
“Ela é bastarda, mas é minha esposa legítima, a primeira esposa de Xu Ao!”
Xu Ao sempre engoliu a raiva pelo crime do pai, mas desta vez seu rosto ficou frio.
Os que insistiam pararam de falar, diante da firmeza dele.
Xu Ao bufou e disse friamente: “A família Xu está assim, distinção entre legítimos e bastardos não faz mais sentido.”
“Sang Zhixia é minha esposa, naturalmente devo protegê-la.”
“Se a avó espera que a família mantenha a paz com esforço, então melhor não falar mais, não quero ouvir.”
A rara firmeza de Xu Ao fez lembrar o jovem senhor dos tempos de arrogância e rebeldia em Pequim, e calou os insatisfeitos.
Ele não suportou calado por muito tempo.
Desde pequeno, seu temperamento não era fácil, não era alguém de fácil trato.
Os que murmuravam voltaram para dentro, enquanto Xu Ao sentou-se impassível e começou a acender o fogo para preparar os remédios.
Xu Wenxiu segurava os dois pequenos, observando o vapor do caldeirão e chorando baixinho, olhando para o rosto duro de Xu Ao com ainda mais tristeza.
Se não fosse pelo crime terrível do marquês, Xu Ao não precisaria suportar tanta humilhação.
O choro familiar da sogra feito de água continuava, e o ar se enchia do amargo cheiro dos remédios.
No quarto leste, Sang Zhixia, acordada há horas, piscou, suportando as dores e olhando para o teto de palha iluminado. Pensou consigo: Não sei sobre os outros, mas Xu Ao definitivamente é diferente do que dizem, ele é bom de verdade.