Capítulo 12: Mãe, Zizhi não está errada
Página 1/3
Xu Ao não sabia de onde vinha o desagrado dela, deixando as gotículas de suor em sua testa escorrerem pelo queixo até o queixo, sem saber o que fazer, disse: “Você está doente, o médico disse que precisa ficar deitada e descansar.”
De repente, Sang Zhixia, que havia tomado a iniciativa de provocar, ficou surpresa.
Xu Ao franziu a testa, nem se importando em subir a escada com os outros, pulou do muro e parou firme, dizendo: “Me dê a água, você vá descansar.”
Sang Zhixia estava prestes a falar, quando a tia Wu ao lado sorriu e disse: “Xu Ao, essa é sua esposa?”
A orelha de Xu Ao ficou inexplicavelmente vermelha.
Antes que pudessem responder, ela segurou a mão de Sang Zhixia, olhou-a de cima a baixo e brincou: “Não esperava por isso, garoto, você realmente tem muita sorte.”
“Olhe só para sua esposa, ela é realmente bonita! Esse narizinho, esses olhos grandes, tão branquinha como uma fada saída de uma pintura! Você realmente sabe escolher esposa!”
A vermelhidão nas bochechas de Xu Ao se espalhou.
Na vida passada, Sang Zhixia sempre viveu sozinha, entendia muito bem as relações sociais.
Ela não se intimidou e sorriu, dizendo: “Tia, a senhora sabe mesmo elogiar. Se eu não tivesse me olhado no espelho esta manhã, até teria acreditado que virei uma fada.”
“Hahaha!”
“Olha só essa boquinha, tão doce!”
Sang Zhixia aproveitou o momento para ajudar a entusiástica tia, e naturalmente convidou: “Tios, não se apressam, bebam um pouco de água e descansem, essas tarefas não são urgentes.”
Ela levantou a mão para Xu Ao, que rapidamente pegou a cesta pendurada no braço dela.
Dentro da cesta havia uma jarra de água na temperatura perfeita e uma pilha de tigelas limpas.
Xu Ao puxou uma tábua de madeira para colocar sobre a pedra, apressando-se a tirar a jarra e servir a água.
A água era apenas água comum, mas exalava um leve aroma floral.
Tia Wu provou um gole e perguntou curiosa: “O que foi colocado aqui? Por que é tão cheiroso?”
Sang Zhixia entregou a tigela com as duas mãos para outro tio, sorrindo e explicando: “Não temos chá em casa, então colhi um pouco de flor de osmanthus para colocar na água. Tia, está gostoso?”
“Isso é realmente bom.”
Tia Wu levantou o polegar sem economizar: “Cheiroso, é bem mais gostoso do que beber água pura.”
“Se a senhora gostar, depois eu colho mais e seco para trazer para a senhora, assim a água que beber todo dia vai ter sabor.”
Tia Wu ficou muito feliz e concordou várias vezes.
As brincadeiras de Sang Zhixia fizeram todos rirem sem parar, e logo começaram a chamá-la carinhosamente de Xiaxia.
Alguns perceberam que sua expressão realmente não estava boa.
O chefe da aldeia, depois de beber a água, disse: “Família Xu, se você está doente, vá para dentro descansar, se quiser água, pode servir você mesmo.”
“Sim, se está doente, não precisa se esforçar.”
Xu Ao aproveitou para dizer: “Eu consigo cuidar daqui, você vá para dentro.”
Sang Zhixia olhou para ele preocupada, depois de ser repelida algumas vezes, sorriu e disse: “Hoje, graças a todos vocês, eu posso me dar ao luxo de descansar um pouco.”
Página 2/3
Enquanto eles riam, querendo levá-la para dentro, Sang Zhixia puxou a manga de Xu Ao.
“Venha aqui.”
Xu Ao entendeu e se aproximou; quando abaixou a cabeça, ouviu Sang Zhixia dizer baixinho: “As coisas foram feitas com a ajuda de outras pessoas, o esforço também é de todos. Quando terminar, lembre-se de convidar alguém para comer.”
As pessoas da família Xu já estavam muito mundanas, mas ainda assim mantinham uma postura arrogante.
Ela realmente se preocupava que Xu Ao não abrisse os olhos.
Felizmente, Xu Ao não era tão insensível.
Ele sorriu e disse: “Tudo bem, eu sei.”
Sang Zhixia estava para entrar, mas pensou melhor e disse, preocupada: “Convidar alguém para comer não pode ser só mingau de arroz, tem que ter algo decente na mesa.”
Ela gostava de ver Xu Ao usar o mingau de arroz para calar a boca da tia Xu e outros, mas não dava para enganar os convidados assim.
Quando se pede ajuda, é importante retribuir com uma boa refeição, assim se ganha reputação na vila.
Eles não estavam morando na aldeia de Luobei há pouco tempo; criar uma boa imagem era fundamental.
Xu Ao concordou de bom grado; quando Sang Zhixia entrou, ele arregaçou as mangas para subir no telhado de novo.
Mas assim que se moveu, ouviu a tia Wu elogiando Sang Zhixia sem parar: “É por isso que dizem que homem que ama a esposa é um bom homem.”
“Olha esse jeitinho grudado do Xu, parece que os olhos vão grudar nela, eles acabaram de casar, ainda estão nessa fase de carinho.”
Xu Ao corou profundamente, mas ganhou coragem e sorriu: “Tia, a senhora está certa, acabamos de casar.”
“Então tem que aproveitar.”
Tia Wu brincou: “Meu cunhado é só um ano mais velho que você, mas já tem três filhos. Vocês dois são bonitos, não podem esperar para ter sete ou oito crianças?”
A resposta de Xu Ao foi derrotada, ele só pôde subir no telhado corando.
Todos caíram na risada.
O telhado externo já estava quase pronto, e a vila tinha uma ideia geral da situação da família Xu.
Sabendo que havia mais de dez pessoas na casa, mas só Xu Ao e Sang Zhixia estavam cuidando de tudo, tia Wu perguntou: “E os outros? Por que não vi nenhum deles?”
Xu Ao respondeu de forma vaga: “Acabamos de nos mudar, todos estão cansados e descansando.”
Tia Wu não entendeu muito bem, murmurou: “É, ouvi dizer que o caminho para cá é longo, deve ter sido difícil.”
“Está quase tudo pronto, nós, idosos, já vamos indo.”
“Tia, não se apresse.”
Xu Ao rapidamente impediu os aldeões que queriam ir embora, sem se preocupar em limpar o suor, disse: “Não tivemos tempo de preparar nada em casa, hoje vocês nos ajudaram muito, de qualquer forma, temos que comer juntos.”
“Fiquem para o jantar, eu...”
“Ah, não precisa se apressar.”
Tia Wu entregou a cesta com as tigelas para Xu Ao e disse: “Sang Zhixia ainda está doente, ninguém está com pressa para jantar, a gente come quando puder.”
Página 3/3
Vendo que Xu Ao ainda queria convidar, a esposa de Wu Changgui, que chegou para ajudar, provocou: “Quando sua esposa tiver bebê, você vai ter que ir de casa em casa entregando ovos vermelhos para os convidados. Como minha mãe diz, ter sete ou oito filhos, quando chegar a hora de convidar, vai ser muito.”
Xu Ao não era bom em discutir, e as brincadeiras quase diretas de uma mulher o deixaram envergonhado.
Todo esse calor humano era algo que ele nunca havia experimentado.
Vendo que Xu Ao estava vermelho há um bom tempo, Wu Changgui e os outros pegaram suas coisas e riram:
“Quem sabe ele vai ser pai no fim do ano, por isso está tão tímido?”
“Chega, Xu Ao, para de insistir, vamos embora.”
Os que vieram ajudar começaram a ir para casa entre risadas, Xu Ao ficou parado, respirou fundo para acalmar seu coração agitado, virou-se e foi até a casa leste, batendo na porta primeiro.
“Mãe?”
“Entre.”
Xu Ao percebeu imediatamente que o tom dela não estava certo, entrou e viu Sang Zhixia enrolada em um cobertor encostada na parede, fazendo com os lábios um sinal de que estava zangada.
Para ser preciso, estava muito zangada.
Quando viu Xu Ao entrar, ela, com os olhos vermelhos, disse: “Ao, controla sua esposa.”
Xu Ao ficou confuso: “O que aconteceu com ela?”
“Você acha que o que aconteceu com ela?”
Xu Wenxiu, que normalmente era uma pessoa gentil, revelou um pouco de irritação, soluçando, disse: “Tinha tanta gente lá fora, homens e mulheres todos juntos, ela é sua esposa recém-casada, como pode se meter no meio de um grupo de homens?”
Isso não só contradizia a virtude feminina, como também não combinava com os ensinamentos às mulheres!
Se isso vazasse, não só a reputação de Sang Zhixia estaria em risco, mas Xu Ao também seria motivo de escárnio.
Depois que Sang Zhixia voltou para o quarto, a mãe dela ficou cada vez mais triste, querendo usar a autoridade materna para repreendê-la, mas como uma pessoa que sempre obedece, não tinha coragem para isso.
Xu Wenxiu ficou em silêncio, chorando por muito tempo, e no fim entregou a Xu Ao o direito de repreender Sang Zhixia.
Quando Sang Zhixia ouviu o soluçar dela, avaliou mentalmente: “Até que a sogra fala com justiça, sem exageros.”
E ela realmente chorou assim.
Chorou por um longo tempo.
Como essa pessoa pode chorar tanto...
Xu Ao não esperava que a razão da raiva dela fosse essa, ficou em silêncio por um momento, soltou um suspiro amargo e disse com voz rouca: “Mãe.”
“Sang Zhixia não fez nada errado.”