Capítulo 51: Aquilo não era a amoreira de Sang Zhi Xia.
Sang ZhiXia apanhou uma fita de cabelo, prendeu rapidamente as madeixas molhadas, ajeitou as vestes e saiu, dando de caras com o rosto levemente avermelhado de Xu Ao.
O olhar dele estava completamente perdido!
Ela disse, incrédula: "Como é que ele ficou embriagado assim?"
Xu Wenxiu explicou a origem do sucedido, entre o riso e o pranto: "A culpa é minha, na verdade. Pus o licor de arroz num cantil e esqueci-me de lhe avisar. Com dois tigelões seguidos, não havia de correr mal?"
"Xia Xia, isto..."
"Zhi Zhi..."
"Hum?"
Sang ZhiXia ficou um pouco tonta de repente ao ser chamada daquela forma e, antes de conseguir reagir, teve a mão agarrada.
Xu Ao parecia não conseguir focar a vista, abanou a cabeça com força e manteve os olhos fixos no rosto dela, enquanto a voz soava arrastada e pegajosa: "Zhi Zhi..."
"Eu não bebo."
"Não bebo."
A cabeça de Sang ZhiXia inchou a dobro; ela suspirou e levantou um dedo diante dele.
"Xu Ao, que número é este?"
Xu Ao fitou-a com um olhar firme e uma expressão de total seriedade: "Cinco."
Sang ZhiXia olhou para os seus próprios três dedos levantados e disse, resignada: "Se insistes em dizer que são cinco, paciência."
Afinal de contas, não se pode razonar com alguém embriagado.
"Consegues andar sozinho?"
"Consigo."
Xu Ao afastou a mão de apoio de Xu Wenxiu e fez menção de avançar, mas Sang ZhiXia, assustada, estendeu instintivamente os braços para o amparar. Contudo, Xu Ao afirmou: "Consigo andar a direito."
"Eu consigo andar."
Ele repetia a palavra "direito" enquanto os seus pés seguiam um caminho razoavelmente firme.
Ao ver isto, Sang ZhiXia ficou muito mais tranquila.
Apesar de a vista não estar grande coisa, ele ainda reconhecia as pessoas, respondia às perguntas e conseguia andar pelos próprios meios, pelo que, à partida, não haveria grandes problemas.
Porém, Xu Wenxiu exibia uma expressão profundamente preocupada.
Disse, receosa: "Xia Xia, o Ao'er fica loquaz quando bebe e é terrivelmente teimoso. Se ele começar a armar escândalo daqui a pouco, tem paciência com ele. Se a coisa ficar insuportável, chama-me e venho ajudar-to a aturar."
Sang ZhiXia não via em Xu Ao qualquer indício de que fosse fazer uma bebedeira desatinada, pelo que assentiu com um sorriso: "Pode descansar, sogra, eu tomo conta dele."
Xu Wenxiu continuava apreensiva, mas, lá no quarto do leste, Xu Jinxi começar a resmungar por não encontrar a mãe ao acordar, iniciando a birra da hora de dormir.
Sang ZhiXia apressou-se a dizer: "Sogra, vá descansar primeiro; se for preciso, eu chamo-a."
Xu Wenxiu voltou para o quarto do leste, olhando para trás a cada passo. Sang ZhiXia soltou um suspiro e regressou ao alpendre ocidental.
Ela bem que tinha curiosidade em saber como é que Xu Ao ficava quando se embriagava, mas nunca esperara que esse dia chegasse tão depressa...
Mal tinha dado alguns passos de volta, viu Xu Ao, que, sabe-se lá quando, se tinha encostado à parede e lá ficado de pé.
Xu Ao fitava-a com uma expressão inocente e suplicante, com os olhos embaciados por uma névoa húmida provocada pelo álcool: "Zhi Zhi."
"A porta não abre."
Ele via muitas portas, mas não conseguia empurrar nenhuma.
Sang ZhiXia olhou para as mãos grandes dele que forçavam a parede com toda a força, contraiu os lábios num esgar e disse, subtilmente: "Se conseguisses abrir isso, é porque tinhas visto um fantasma."
"Sai do caminho."
Ela empurrou a porta de madeira mal fechada e fez sinal com a mão: "Entra de uma vez, não faças figura de parvo cá fora."
Xu Ao cambaleou com a cabeça descaída e, ao levantar o pé, tropeçou com precisão absoluta na soleira.
Ao virar-se e vê-lo a cair despenhado, Sang ZhiXia correu a tontas e a trambolhões para o agarrar: "Ai, anda com cuidado!"
Ela tentou endireitá-lo, mas esqueceu-se da enorme diferença de compleição entre ambos.
Xu Ao, completamente embriagado, pesava como uma pedra e desabava com força. Ela cerrou os dentes, puxou-o durante largos instantes sem conseguir sustentá-lo e acabou por ser arrastada por ele em direção ao chão.
Sang ZhiXia assustou-se um pouco: "Xu Ao, faz um pouco de força!"
"Põe-te de pé como deve ser!"
Se ele caísse em cima dela com todo aquele peso, podia despedir-se para sempre das suas costas!
Com a mente turva, Xu Ao não percebia patavina do que ela dizia e, guiado pelo cheiro familiar, colou-se ao corpo de Sang ZhiXia. Mesmo com passos trôpegos e ambos enroscados num ângulo inclinado, ele enterrou a cabeça na curva do pescoço dela à cata de sabe-se lá o quê.
Envolveu a cintura de Sang ZhiXia com ambos os braços e, esfregando a cabeça, resmungou: "Tão fina."
"Come mais para engordar."
Sang ZhiXia tentou, com dificuldade, desatar as mãos dele que lhe cingiam a cintura e tolhiam os movimentos: "Solta-me primeiro, eu..."
"Não solto."
Com uma teimosia indomável, Xu Ao apertou ainda mais o abraço, enfiou o rosto na curva do ombro dela e murmurou: "Não quero."
Após várias tentativas infrutíferas, inúmeras gotas de suor frio brotaram na testa de Sang ZhiXia.
A força daquele homem era colossal.
Puxar não servia de nada, beliscar não servia de nada, absolutamente nada resultava!
Sem forças e sem vontade de discutir com um bêbado, ela resignou-se a ficar com Xu Ao pendurado ao corpo e suspirou: "Se não me soltas, como é que vamos passar dali? Vamos ficar aqui empacados?"
Xu Ao dignou-se finalmente a levantar a cabeça para olhar e, num gesto brusco, ergueu Sang ZhiXia com a força dos braços.
O sítio onde ela voltou a pousar os pés foi sobre o peito do pé dele.
Ao sentir aquela textura diferente sob a sola dos sapatos, Sang ZhiXia sentiu um arrepio no couro cabeludo: "Xu Ao, tu..."
"Vamos andar assim."
Xu Ao agarrou-lhe a cintura, impedindo-a de se debater, e levantou o próprio pé, dando o primeiro passo de forma relativamente firme.
Ainda assim, Sang ZhiXia estava tensa.
Um homem daquele tamanho, colados como siameses, como é que se supostamente se andava assim?
Ela agarrou instintivamente a gola da camisa de Xu Ao: "Ouve-me, assim vamos cair, tu..."
"Ora bolas!"
Uma reviravolta vertiginosa e sem aviso abateu-se sobre ela, e Sang ZhiXia nem teve tempo de reagir antes de o seu corpo começar a precipitar-se em queda livre.
O pior é que estava a cair de costas contra o chão!
Quando já julgava que ia dar as costas de forma íntima e dolorosa ao solo, o cenário voltou a mudar num ápice, e o peito da pessoa que esmagava por baixo vibrou, acompanhado por um rústico e abafado gemido.
Xu Ao servira de colchão.
Talvez por a queda lhe ter doído a sério, os braços que a cingiam finalmente afrouxaram um pouco, e Sang ZhiXia apressou-se a levantar-se.
Ignorando o rubor ardente nas orelhas, ela disse, agastada: "Finalmente percebi porque é que não te deixam beber. Como é possível seres tão exasperante?"
Tentou puxar Xu Ao, que mantinha os olhos fechados, mas acabou por ter o pulso agarrado.
Ele parecia ainda mais embriagado.
Os seus olhos de fênix, normalmente de uma beleza cortante, estavam agora inundados de uma névoa translúcida.
Fitou Sang ZhiXia, pestanejou e murmurou: "Zhi Zhi."
"Hum?"
"Zhi Zhi."
"Diz."
"Zhi Zhi..."
"Xu Ao, tu nunca levaste uns sopapos na vida, pois não?"
Já sem paciência, Sang ZhiXia agarrou num bocado de carne tenra da cintura dele e deu-lhe uma torcida valiosa, sentindo uma enorme dor de cabeça ao vê-lo parecer insensível à dor.
Afinal, a verdadeira essência de Xu Ao era a de um gravador avariado, não era?
Agora já só sabia repetir obcessivamente aquelas duas sílabas!
Era um nome que lhe ouviam chamar todos os dias, mas ditas por aqueles lábios finos e impregnados de álcool, pareciam carregar uma doçura inebriante e pegajosa, espetando-se como pequenas agulhas em cada canto do coração dormente de Sang ZhiXia.
Ela estava completamente entorpecida.
Percebendo que era praticamente impossível pôr o homem de pé, Sang ZhiXia desistiu de salvar o embriagado e foi arrastar as tábuas para fazer a cama no chão.
Mais vale compor o leito primeiro.
O catre do chão era montado e desmantelado diariamente pelo próprio Xu Ao, e sobre as tábuas de madeira ficavam também os seus escassos pertences pessoais.
Apesar de partilharem o mesmo teto há muito tempo, mantinham um sentido de recato estrito e nenhum mexia nas coisas do outro.
Reprimindo a atmosfera estranha que pairava no ar, Sang ZhiXia recolheu a roupa dele toda de uma vez para a levar para outro sítio, mas, ao baixar os olhos, viu um lencinho cor-de-rosa caído no chão.
Uma cor tão delicada e avessa a sujidade, perdida entre o vestuário negro e invariável de Xu Ao, parecia uma florzinha escondida com cuidado, tão limpa e vistosa que era impossível ignorar.
Sang ZhiXia contraiu os lábios num sorriso enigmático e inclinou-se, mas, mal os seus dedos tocaram o tecido, viu Xu Ao erguer-se do chão e fitar-lhe a mão, dizendo com voz rouca: "É meu."
Ignorando o semblante tenso de Xu Ao, que parecia prestes a lutar pelo objeto, ela encolheu levemente os dedos, apanhou o lenço de brocado e, sentindo-lhe a suavidade, murmurou interiormente: "Um brocado de Nanquim da melhor qualidade, uma raridade num sítio destes."
Coisas de tal categoria vinham invariavelmente da capital imperial.
Com os sentidos toldados pela bebedeira, Xu Ao não sabia de quase nada, mas lembrava-se perfeitamente do que lhe pertencia.
Apoiando-se com uma das mãos na cabeça, estendeu o braço e proferiu teimosamente duas palavras: "Meu."
Sang ZhiXia soltou um riso silencioso e estendeu-lhe o lenço. Ao recebê-lo, reparou num caractere bordado num dos cantos.
Sang.
Mas não era o "Sang" de Sang ZhiXia.