Capítulo 35 — Paixão Secreta 35
Página (1/3)
A prova do segundo dia foi muito mais difícil do que Sang You imaginara.
Política tinha sete questões discursivas e uma quantidade enorme de exercícios. Geografia era um completo nevoeiro, sem o menor sentido. Inglês foi ainda pior: começou com um massacre na compreensão oral, a leitura foi drenando sua energia aos poucos e, quando chegou ao preenchimento de lacunas, restava-lhe apenas um fio de vida. Ao alcançar a redação de continuação após a leitura, soltou um último suspiro e morreu.
Na universidade, Sang You passara nas provas de proficiência em inglês com notas altas. Embora já não estudasse a língua havia muito tempo, ao menos resolvera uma boa quantidade de exercícios naquele período. Era difícil, mas ainda conseguiria ultrapassar cento e trinta pontos.
Assim que a prova de inglês terminou, os alunos da turma quatro do terceiro ano começaram a uivar de desespero. Prestando atenção, só se ouviam insultos contra a prova. Todos usavam máscaras, mas isso não os impedia de desabafar; tamanho era o ressentimento que as máscaras chegaram a inflar.
Depois do exame, Sang You não voltou à sala de estudos.
À noite, mandou uma mensagem para Zhou Yan.
Sang You: Veterano, deixei seu caderno de capa macia na sua gaveta, no lugar da sala de estudos.
Zhou Yan: Certo.
Sang You: Você tem um ótimo gosto. A cadeira que comprou é muito confortável!
Zhou Yan: Pode vir sempre que quiser.
Zhou Yan: Na próxima semana, podemos ser vizinhos?
Na próxima semana?
Sang You ficou atônita por um instante, mas logo entendeu. Era sexta-feira. No fim de semana sairiam os resultados, e a possibilidade de avançar de série dependeria deles. Se suas notas fossem altas o bastante e sua colocação estivesse entre as primeiras, provavelmente conseguiria entrar na turma de humanidades. Quando Zhou Yan falara em serem vizinhos, referia-se a morarem um andar acima do outro. Ela não esperava que ele ainda se lembrasse.
Na verdade, Sang You não tinha muita confiança, pois não conhecia bem o nível geral das turmas de humanas do terceiro ano. Até então, tivera mais contato com apenas duas delas: a turma de elite e a turma de humanidades. A capacidade das duas era inquestionável, mas e quanto às outras? Ela não fazia ideia.
Sang You: Com seiscentos pontos, em que posição eu ficaria numa turma de humanas?
Zhou Yan demorou bastante para responder. Em seguida, enviou quatro capturas de tela: eram as análises de desempenho de todas as provas realizadas desde o início do terceiro ano, referentes às turmas de humanas.
Zhou Yan: Seiscentos pontos oscilam entre a quadragésima e a quinquagésima posição.
A força geral dos alunos de humanas daquela série era excepcional. Em todas as provas, a nota do primeiro colocado se aproximava dos setecentos pontos. Depois de analisar os resultados, Sang You soltou um longo suspiro. Seguindo aquela tendência, se tirasse apenas seiscentos pontos naquela prova, não teria a menor chance de alcançar uma boa colocação.
Para entrar entre os trinta e cinco primeiros, precisava fazer pelo menos seiscentos e vinte e cinco pontos.
Para conseguir entrar na turma de humanidades, talvez a exigência fosse ainda maior.
Sang You: Primeiro vou calcular minha nota estimada.
A veterana Lin Qiaoyan encaminhou-lhe as respostas das seis disciplinas. Na manhã de sábado, durante o estudo matinal, Sang You pegou as seis provas e conferiu cada uma delas.
Ao terminar, soltou um suspiro de alívio.
Sang You: Com seiscentos e sessenta pontos, consigo entrar na turma de humanidades?
Zhou Yan: Consegue.
Se Zhou Yan dizia que sim, então certamente era possível. Sang You finalmente relaxou. Dessa vez, ela avançaria de série de qualquer jeito!
Estranhamente exultante, perguntou:
Sang You: Quando você volta, veterano?
Zhou Yan: Já voltei.
Zhou Yan: Estou na sala de estudos.
!
Sang You ficou ainda mais feliz.
Sang You: Você com certeza vai conseguir um ótimo resultado na competição!
Página (2/3)
Em seguida, continuou bajulando-o:
Sang You: Aonde quer que o irmão Yan vá, cem mil cadáveres ficam para trás e rios de sangue correm por mil li.
Zhou Yan: Não é para tanto.
Sang You não achava aquilo exagerado. A frase seguinte, na verdade, fora contada por Jian Licheng. Segundo ele, quando Zhou Yan participara de uma competição de matemática no segundo ano, enfrentara individualmente competidores de outras províncias e derrotara o adversário num único golpe, deixando-lhe uma sombra psicológica profunda.
Ele sempre fora excelente em competições. Ou melhor, ele próprio era uma pessoa extraordinária. Sang You não o estava vendo através de lentes cor-de-rosa; aquilo era simplesmente um fato.
De repente, o sorriso nos lábios de Sang You congelou.
Ela se lembrava de que, na vida passada, Zhou Yan obtivera no terceiro ano a qualificação para ser admitido diretamente na universidade. Será que tinha sido naquela competição?
Impossível, não?
Ela acabara de avançar de série, e Zhou Yan também?
Silêncio.
Mas então se lembrou vagamente de que Zhou Yan não fora. Ele permanecera na escola, preparando-se para o vestibular.
Por que não fora?
Mais uma vez, deparou-se com uma lacuna em suas memórias. Sang You não conseguia se lembrar. Ou talvez jamais tivesse sabido. Do começo ao fim, tudo o que vira de Zhou Yan não passava de um milésimo do que ele realmente era.
No domingo, Sang You não ficou em casa. Foi à biblioteca perto da Praça Cultural e Esportiva. Passou a manhã inteira lá e, por volta de uma da tarde, a fome tornou-se insuportável. Saiu para procurar algo para comer, encontrou uma pequena casa de macarrão e tomou uma tigela de macarrão de arroz com carne bovina. Depois, caminhou pela beira da rua, aproveitando para passear e fazer a digestão.
O outono estava em seu auge. O vento varria as folhas amareladas. Os plátanos dos dois lados da rua já haviam mudado de cor; balançavam precariamente nos galhos, como se fossem obrigados a se desprender ao sabor do vento. Ao caírem no chão, finos como asas de cigarra, eram pisados pelos transeuntes apressados, compondo uma sinfonia.
Sang You apanhou uma folha e a segurou entre os dedos, erguendo-a contra o sol. Era tão fina que conseguia enxergar o trajeto de cada nervura, tão frágil que parecia poder ser desmembrada e reduzida a pó a qualquer momento por um simples acidente.
Ela mudou a folha de posição, procurando diferentes ângulos de luz. As nervuras ora pareciam vermelhas e profundas, ora assumiam a cor da madeira. Era uma folha imperfeita de plátano, pois trazia um buraco no corpo, como se não tivesse suportado o peso das muitas gotas de chuva que caíram sobre ela.
Aquele buraco tornou-se sua moldura e também parte da composição. A paisagem próxima se desfocava, fazendo com que a cena enquadrada parecesse ainda mais nítida. Sang You divertia-se sozinha com aquilo e, ao mover a folha para mudar o ângulo, notou as casas de chá dos dois lados da rua.
Era o efeito de concentração: as casas de chá sempre acabavam alinhadas umas ao lado das outras.
Através do buraco na folha de plátano, através da janela banhada por uma luz ofuscante, ela viu Zhou Yan.
Ele estava sentado junto a uma mesa redonda, com Fodexi deitado ao lado. Olhava na direção dela. A luz do sol fundia seus olhos numa tonalidade âmbar. Sua expressão era tranquila e serena, mas ele parecia distante demais para ser alcançado.
Depois de um breve instante de estupor, Sang You abriu um sorriso. Ainda erguia a folha de plátano na mão e acenou. Talvez tivesse feito um movimento grande demais, pois a folha logo se despedaçou. Quando baixou a mão, descobriu que dela restava apenas o talo nu.
A luz refletida no vidro impedia Sang You de ver claramente a expressão de Zhou Yan, mas ela o viu abaixar a cabeça e digitar no celular. Depois de algum tempo, ele ergueu o aparelho.
Sang You entendeu imediatamente. Tirou o celular do bolso e o desbloqueou.
Zhou Yan: Entre. Vou lhe pagar um chá com leite.
De fato, Sang You também achava que caminhar pela rua dos plátanos segurando um chá com leite ou um sorvete de casquinha talvez fosse ainda mais agradável. Mas sentar-se com a pessoa amada numa casa de chá, observando as folhas caírem e o sol poente afundar no horizonte, parecia melhor ainda.
Sang You correu até lá. Empurrou a porta da casa de chá, e o sino pendurado na cortina tilintou, entrando em seus ouvidos junto com a música suave.
— Veterano! — chamou ela, sentando-se diante de Zhou Yan.
Zhou Yan percebeu que ela parecia gostar muito de sorrir. Quando sorria, suas sobrancelhas e seus olhos se curvavam, brilhando como estrelas, e seu sorriso era extremamente contagiante. Ele não conseguiu evitar que os cantos da boca se erguessem.
— Oi.
Então viu Sang You sorrir ainda mais.
— Veterano, quando você sorri, aparecem covinhas.
— É mesmo?
Página (3/3)
— É. — Sang You cutucou a própria bochecha esquerda com o dedo e afirmou: — Aqui.
Zhou Yan sorriu e empurrou o cardápio em sua direção.
— O que vai beber?
Sang You abaixou a cabeça e examinou o cardápio com atenção. Enquanto lia, exclamou:
— Uau! Meu primeiro chá com leite do outono foi pago pelo veterano!
Naquela época, a expressão “o primeiro chá com leite do outono” acabara de se tornar um fenômeno da internet. Tornara-se tão popular que as garotas da turma viviam repetindo: “Por que você não me dá o primeiro chá com leite do outono? Você não me ama?”. Mais tarde, com o desenvolvimento cada vez maior da internet, uma expressão após outra surgiria, e, oito anos depois, aquela brincadeira já teria sido completamente esquecida.
Repeti-la naquele período despertava uma familiaridade difícil de explicar.
— O outono já começou há bastante tempo. Você ainda não tinha tomado nenhum? — perguntou Zhou Yan, obviamente sem entender a brincadeira.
— Não. — Sang You assentiu e apontou para o cardápio com a ponta do dedo. — Vou querer este.
Zhou Yan se levantou para fazer o pedido. Sang You ficou observando suas costas por algum tempo, até que sua atenção foi atraída por Fodexi.
O cachorro, branco como a neve, estava deitado no chão. A luz do sol tingia seu pelo com um brilho suave. Parecia tão macio e gostoso de acariciar...
Pensando nisso, ela se agachou e passou a mão em seu pelo.
Era exatamente como imaginara.
Ela ainda estava acariciando-o com entusiasmo quando ouviu uma voz ao lado. Zhou Yan havia voltado.
— Veterano, por que ele se chama Fodexi?
— Não há nenhum significado especial. Eu escolhi o nome por acaso.
— Ah?
Zhou Yan perguntou:
— O que você acha desse nome?
Sang You respondeu, hesitante:
— Sofisticado.
— Hm. Foi o que pensei no começo também. Dar nomes é muito trabalhoso, e eu não gosto de ficar pensando. A palavra “Fodexi” simplesmente me veio à cabeça. Achei que não era um nome vulgar e que soava sofisticado, então usei.
Sang You não esperava que a origem fosse tão desleixada. Divertiu-se por um bom tempo. Depois, chamou Fodexi baixinho várias vezes e só então se levantou devagar.
Sang You pediu um chá de frutas com limão, e a atendente logo o trouxe.
— Veterano, você fez as provas deste exame? — perguntou ela. Naqueles dias, a competição de Zhou Yan coincidiria exatamente com o período das provas.
— Fiz como tarefa do fim de semana.
— E o que achou da dificuldade?
— Língua e matemática estavam normais. Inglês estava um pouco acima do nível médio.
— Matemática estava normal?
— Não era difícil de resolver, apenas exigia mais flexibilidade. — Zhou Yan pareceu recordar a prova por um instante e então perguntou: — Você estimou seiscentos e sessenta pontos?
— Mais ou menos. — Sang You pareceu preocupada. — Daqui a alguns dias também haverá outra avaliação, não? Será de física, química e biologia. Preciso alcançar pelo menos um nível mediano.
Só assim poderia garantir a aprovação no exame geral.
— Qual disciplina é mais difícil?
Sang You suspirou.
— Todas são bem difíceis.
—...