Capítulo 50

Página 1 de 3

Sang Luo desceu para comprar a conserva de mostarda e o molho apimentado Lao Gan Ma, como Sang You havia pedido. Ao voltar, assim que abriu a porta, viu a irmã com os braços cruzados sobre o peito, olhando fixamente para ele.

— Aqui está.

Sang Luo estendeu a sacola plástica.

Sang You não a pegou.

Sang Luo simplesmente a levou até a mesa de jantar e a deixou ali. Depois entrou na cozinha para ver o mingau que ela havia preparado. Não parecia tão ruim; apenas ficara um pouco espesso por ter descansado tempo demais. Ele se virou para pegar uma tigela no armário, mas quase esbarrou em Sang You.

— Você quer?

Ele desviou-se para pegar a tigela e, quando se virou, quase tornou a esbarrar nela.

— ...

Sang You era como uma cauda: aonde quer que ele fosse, ela o seguia. Sang Luo acabou cedendo.

— Por que está me seguindo?

— Como você conseguiu telefonar para ele?

Antes que ele respondesse, ela acrescentou outra pergunta:

— Por quê?

Sang Luo apoiou-se na bancada de mármore e ficou em silêncio por um longo momento antes de perguntar:

— Você nunca telefonou para ele?

Não havia nenhuma outra emoção em sua voz, apenas uma dúvida genuína.

— ...

Aquilo foi como enfiar uma faca diretamente no coração de Sang You.

— Foi ele quem tomou a iniciativa de me ligar.

— ...

A segunda facada.

Ela jamais imaginara que uma coisa tão boa pudesse acontecer primeiro com Sang Luo. Por quê? Eles haviam acabado de trocar os contatos; não fazia nem oito horas, sequer meio dia. Seria aquela a amizade entre garotos?

— Sobre o que vocês conversaram?

Se não lhe mostrasse, Sang You seria capaz de ficar andando atrás dele o dia inteiro. Sang Luo tirou o celular do bolso e entregou-o a ela, depois virou-se para servir o mingau.

Sang You abriu rapidamente o aparelho e entrou no aplicativo de mensagens.

Aquele era, sem dúvida, o WeChat mais deserto que ela já vira. Havia apenas notificações de notícias e de contas oficiais. Entre os contatos identificados, as mensagens mais antigas datavam de primeiro de janeiro e consistiam numa sequência de “Feliz Ano-Novo”. Conhecendo o jeito de Sang Luo, provavelmente tinham sido enviadas por outras pessoas; se ele sequer respondera a alguém, já era outra questão.

Sang You lançou um olhar casual para a tela, abriu o familiar avatar de cachorrinho e pensou consigo mesma que aquele preguiçoso do Sang Luo nem sequer havia colocado um nome no contato.

Sang Luo: Olá, sou Sang Luo.

Zhou Yan: Olá, sou Zhou Yan.

E então, nada mais.

O que era aquilo? Com uma conversa tão constrangedora que chegava a sufocar, eles ainda tinham conseguido telefonar um para o outro? Sang You continuou descendo a tela.

A mensagem seguinte fora enviada às 2h03 da madrugada.

Sang Luo: [Imagem] [Imagem]

Sang Luo: Na última questão de múltipla escolha, reconstruí a função, mas não consigo comparar os valores.

Eram duas imagens: uma do enunciado e outra dos cálculos que ele havia feito. Sang Luo estava maluco? Resolver exercícios até aquela hora? Até as galinhas já estavam prestes a acordar.

Zhou Yan: A função reconstruída está correta, mas precisa ser transformada.

Zhou Yan: Para esse tipo de questão, você pode memorizar valores e funções especiais e fazer uma estimativa aproximada. Quando for difícil estimar, reconstrua a função.

Sang Luo: Está bem, obrigado.

Zhou Yan: Hum.

2h36.

Sang Luo: A terceira questão da parte final do primeiro caderno.

Página 2 de 3

Zhou Yan: Isso está além do conteúdo previsto. O contexto da questão é a definição da integral de Riemann.

Sang Luo: Vou pesquisar.

Zhou Yan: Está bem.

6h12.

Sang Luo: Pesquisei. É muito interessante.

Zhou Yan: Consegue resolver?

Sang Luo: Mais ou menos.

Zhou Yan: Está bem.

Sang Luo: Resolvi a questão final de preenchimento. A solução analítica é complicada demais.

Zhou Yan: Existe um método mais simples.

Sang Luo: Qual?

Aqueles dois não tinham dormido a noite inteira? Sang You ficou completamente atônita.

Ao deslizar o dedo para baixo, viu que Zhou Yan havia enviado uma mensagem de voz.

Os olhos de Sang You se arregalaram na mesma hora. Droga! Uma mensagem de voz? Por quê? Por que ele recebera uma mensagem de voz?

Ela tocou depressa no áudio e ouviu a voz de Zhou Yan. Ele provavelmente estava olhando para o desenho enquanto falava, pois seu ritmo era um pouco lento:

— Trace três linhas auxiliares, ligando A a D, C a G e B a F. Depois observe novamente esta figura.

Sang Luo: Você não dormiu a noite inteira?

Zhou Yan: Resolvi uma prova de olimpíada e depois não consegui dormir.

Sang Luo: É difícil?

Zhou Yan: Até que não.

Sang Luo: Tracei as linhas auxiliares, mas não encontrei nada.

Então surgiu uma chamada de voz, mas a ligação durou apenas um minuto e cinquenta e seis segundos antes de ser encerrada.

—

Sang You não conseguia entender. Sua cabeça estava cheia de “porquês”. Aquela conversa era fria a ponto de alcançar o fim do mundo. Por que Zhou Yan lhe enviara uma mensagem de voz? E por que telefonara para ele? Era algo impossível de aceitar.

Durante o dia inteiro, aonde quer que Sang Luo fosse, Sang You o seguia. Até levou os deveres para o quarto dele e ocupou à força mais da metade de sua escrivaninha.

— Por que você ainda não liga para ele?

— ?

Naturalmente, a ligação não foi feita. Era a véspera do Ano-Novo, e todas as famílias estavam ocupadas com os preparativos, enquanto apenas os dois irmãos estavam desocupados demais.

Ao abrir o celular e passar pelos momentos dos contatos, encontraram apenas publicações sobre os preparativos para a virada.

Alguns exibiam a ceia, outros mostravam os presentes de Ano-Novo, e havia quem publicasse fotos brincando com fogos de artifício junto dos amigos. Tudo estava animado e festivo.

Às cinco da tarde, os dois começaram a agir. Não podiam permitir que a véspera do Ano-Novo terminasse comendo macarrão instantâneo. No entanto, Sang You mal havia entrado na cozinha quando Sang Luo a expulsou.

Depois de praticar por alguns dias, a habilidade culinária de Sang Luo havia melhorado consideravelmente. A comida já parecia aceitável e também era comestível, embora ainda fosse um tanto simples.

Depois de se contentarem com aquela refeição improvisada, viram que o pai de Sang Luo havia enviado algumas fotos no grupo “Chá da Família”. Assim que abriram, depararam-se com montanhas de peixes e carnes, uma mesa tão farta que parecia um banquete imperial.

Sang You: [Sem palavras] [Revira os olhos]

Sang Luo: Concordo.

Pai Sang: Hahaha, o que vocês comeram?

Pai Sang: [Envelope vermelho]

!

Página 3 de 3

Sang You abriu imediatamente o envelope. Ótimo! Quinhentos iuanes haviam entrado em sua conta naquele dia. Sang Luo também recebeu um, e então o grupo da família voltou a uma conversa harmoniosa.

Na véspera do Ano-Novo, em geral era costume permanecer acordado até a meia-noite. Sang You ligou a televisão para assistir à grande gala de Ano-Novo. Mesmo que o espírito festivo já estivesse muito mais fraco, os rituais tradicionais não podiam ser deixados de lado.

Ela se enroscou no sofá e assistiu distraidamente, pegando o celular de vez em quando para verificar as mensagens. Na sala, só se ouvia o som da televisão. As cortinas da janela do chão ao teto estavam meio abertas, permitindo que a luz exterior entrasse. As cores já haviam perdido o brilho, e, ao longe, chegava o som indistinto de fogos de artifício e rojões. Era claramente uma noite movimentada, mas, ao mesmo tempo, extraordinariamente solitária.

Foi apenas em determinado instante que Sang You sentiu, de repente, a realidade daquele momento: um novo ano havia chegado outra vez.

Ela sentiu vontade de conversar com Zhou Yan. Podiam falar sobre qualquer coisa, até mesmo manter uma conversa constrangedora. Naquele momento, ela queria muito receber uma mensagem dele.

Mas escreveu e apagou várias vezes no campo de conversa e, por fim, deixou o celular cair na mão, abatida.

A meia-noite se aproximava.

Por causa das medidas de controle da epidemia, talvez o Ano-Novo daquele ano não fosse muito animado. Ainda assim, quando chegava meia-noite, sempre parecia haver fogos de artifício.

Sang You subiu até o último andar. O terraço era bastante amplo e, junto ao muro, havia muitos vasos de plantas: suculentas, rosas, cactos e várias outras espécies, todas cultivadas pelo proprietário.

Ela subiu na estrutura da escada e, num instante, sentiu que a paisagem se tornara imensa. Parecia ter tudo sob os olhos. A noite enevoada e as luzes de néon desfocavam os contornos da cidade; milhares de janelas brilhavam, criando uma visão fantástica e desconcertante. Não muito longe dali, alguns clarões se ergueram, e o som chegou trazido pelo vento.

A fumaça invisível da guerra ainda pairava sobre tudo, mas o sol sempre nasceria. Essa era uma lei imutável.

Sang You abriu o celular e olhou as horas.

23h58.

A meia-noite se aproximava.

23h59.

Ela esperou mais um pouco. Talvez faltassem vinte segundos, dez, cinco...

No instante em que o relógio mudou para 00h00, tudo ao redor continuava mergulhado num silêncio absoluto. O coração de Sang You, porém, acelerou de repente. Com as pontas dos dedos trêmulas, ela abriu o aplicativo de telefone e digitou o número que conhecia de cor.

Toc... toc...

Tum... tum... tum...

O som do celular parou por um breve instante, e então veio a voz de Zhou Yan:

— Alô?

— Veterano, sou Sang You.

— Eu sei. Feliz Ano-Novo.

Pum! Pum! Pum!

Ao redor, os fogos de artifício explodiram. Árvores de fogo e flores prateadas surgiram alternadamente, espalhando-se pelo céu. Cores resplandecentes refletiram-se em seus olhos. Naquele instante, o som apressado de seu coração pareceu coincidir com o estrondo dos fogos; era impossível distinguir qual das duas frequências era mais alta ou qual som era mais intenso.

— Feliz Ano-Novo — disse Sang You. — Espero que você seja feliz todos os dias.

Ela poderia ter dito muitas coisas.

Desejo que, ano após ano, você tenha um corpo saudável, e que a primavera se estenda sempre à sua frente.

Desejo que nada perturbe seu coração e que tudo aquilo em que pensa se realize.

Mas todas aquelas palavras deram uma volta desordenada em sua garganta, e ela percebeu que só desejava que ele fosse feliz todos os dias. Que fosse feliz, e isso bastava.

O ano velho se despedia entre o crepúsculo, e os fogos de artifício se repetiam ano após ano. Aquele era o primeiro Ano-Novo que ela celebrava com Zhou Yan.

Dali em diante, ela faria o possível para que houvesse muitos outros.

— Ainda falta um capítulo. Hoje vou ficar acordada até mais tarde e tentar aumentar cada capítulo para mais de três mil palavras. Caso contrário, todos ficam muito curtos e o número de capítulos acaba se tornando enorme. Não fiquem esperando, vão dormir cedo e leiam amanhã de manhã. [Leiam o comentário do autor, todos vocês!]