Capítulo 10: Caligrafia de Mestre Supremo!
"Vossa Alteza, sua escrita é verdadeiramente magnífica."
Xiao Fan elogiou, sua caligrafia atingira o nível de mestre pleno, o que agora lhe permitia apreciar a arte de Qin Xuan com muito mais clareza. O nível de Qin Xuan era, de fato, muito alto, superando em muito o que o próprio Xiao Fan era capaz; mesmo que ele praticasse cegamente por toda a vida, jamais chegaria a tal patamar.
"Xiao Fan, você é capaz de distinguir a qualidade?" Qin Xuan sorriu levemente. "Sua poesia é formidável, mas sua caligrafia é bastante comum. Mais tarde, arranjarei um mestre para que você possa treinar adequadamente."
Ele tinha bastante confiança em sua própria caligrafia; aos vinte anos, alcançar o nível de mestre era algo raro em todo o Império Tianlong.
Xiao Fan sentiu um impulso e disse: "Vossa Alteza, na verdade, minha caligrafia é razoável. O que acontece é que estou criando um novo estilo de escrita, por isso não dediquei muito tempo aos caracteres atuais."
A escrita oficial do Império Tianlong era um pouco semelhante aos caracteres da antiga China, mas as diferenças eram significativas. Se ele pudesse popularizar os caracteres da antiga China no Império Tianlong, sentiria uma conexão muito mais profunda nesta terra distante e estrangeira.
"Criar um novo estilo de escrita?" Qin Xuan olhou para Xiao Fan, incrédulo. O Império Tianlong possuía academias literárias especializadas nisso, mas elas mal conseguiam fazer pequenas melhorias nos caracteres existentes.
"Sim", Xiao Fan assentiu levemente. "O Império Tianlong possui um território vasto, e a escrita varia de lugar para lugar; além disso, cada região não reconhece a autoridade da outra."
Qin Xuan concordou: "Algumas regiões pertenciam anteriormente a diferentes países ou etnias, e possuem seus próprios sistemas de escrita. Mesmo após terem sido incorporadas ao Império Tianlong, unificar a escrita é uma tarefa árdua."
Xiao Fan sorriu: "Por isso pensei, e se houvesse um novo sistema de escrita, superior ao anterior? Se todos tivessem que mudar, ninguém se sentiria prejudicado. Pelo contrário, para obterem uma vantagem inicial, talvez eles se esforçassem ao máximo para adotá-lo."
Qin Xuan ponderou por um momento: "No fim das contas, é uma questão de interesses. Obrigar todos a adotarem a escrita oficial atual é prejudicial para eles. Se todos mudassem para um novo sistema, todos estariam na mesma linha de partida, e muitos ficariam dispostos. Mas criar uma nova escrita não é tarefa fácil. O império já tentou antes e fracassou. A escrita é o veículo da cultura; não se cria algo assim de qualquer maneira."
Os olhos de Xiao Fan brilharam. O Império Tianlong já havia tentado? Isso significava que sua ideia era perfeitamente viável.
"Vossa Alteza, gostaria de ver alguns caracteres que escrevi?" Xiao Fan sorriu.
Qin Xuan cedeu seu lugar: "Vá em frente. Tenho aqui o melhor pincel de pelo de lobo, papel de tributo de alta qualidade e a melhor tinta espiritual."
Com a caligrafia no nível de mestre pleno e as portas da compreensão da intenção artística entreabertas, Xiao Fan pegou o pincel e concentrou-se por um bom tempo.
"O movimento do céu é vigoroso; o cavalheiro fortalece-se sem parar. A disposição da terra é generosa; o cavalheiro sustenta todas as coisas com virtude."
Xiao Fan escreveu rapidamente. Um ímpeto grandioso elevou-se aos céus, e ele sentiu como se tivesse rompido uma barreira invisível. Sua compreensão da caligrafia e da intenção artística aprofundou-se.
"Hein?" Qin Xuan observava Xiao Fan, atônito. Como alguém que também era mestre em caligrafia, ele podia julgar claramente: a caligrafia de Xiao Fan, que antes era de mestre pleno, rompeu seus limites ao terminar aquela frase.
"Um grão-mestre da caligrafia!" Qin Xuan não conseguia acreditar. Ele sempre pensou que a escrita de Xiao Fan era comum. Jamais esperou que, bem diante de seus olhos, Xiao Fan atingisse o nível de grão-mestre. Ele sabia a idade de Xiao Fan, apenas meio ano mais velho que ele. Um grão-mestre de vinte anos — Qin Xuan sentia que estava sonhando.
Imerso na intenção artística do avanço, Xiao Fan despertou após algum tempo. "Vossa Alteza, não esperava romper meus limites agora. Perdoe minha indelicadeza", disse ele apressadamente.
Qin Xuan balançou a cabeça: "Presenciar um mestre da caligrafia tornar-se um grão-mestre é, para mim, uma experiência notável. Não entendo completamente o que você escreveu, mas sinto uma aura de retidão. 'A escrita carrega o Dao' — você conseguiu isso."
No Império Tianlong, a ideia de que a escrita carrega o Dao significa que ela deve ser capaz de sustentar o Dao do céu e da terra.
"Escreva um caractere de 'matar' para que eu veja", pediu Qin Xuan. Ele queria ver se um caractere isolado de Xiao Fan poderia sustentar o Dao do céu e da terra.
"SHA!" Xiao Fan ponderou por alguns segundos e escreveu rapidamente o caractere tradicional de "matar". Com seu nível de grão-mestre, ele conseguiu infundir a intenção artística no caractere com perfeição. Qin Xuan sentiu uma intensa aura assassina emanar daquela escrita.
"Bom, muito bom!" O brilho da alegria surgiu nos olhos de Qin Xuan. "Os caracteres criados por algumas pessoas no passado sequer conseguiam sustentar uma intenção artística poderosa, mas o seu conseguiu. Além disso, seus caracteres são quadrados e harmoniosos, parecendo muito mais elegantes. Xiao Fan, quantos caracteres você já criou?"
Xiao Fan sorriu: "Vossa Alteza, já criei mais da metade. Se for rápido, em um ano ou seis meses; se for devagar, em três a cinco anos, poderei concluir."
Qin Xuan olhou para ele, surpreso. Ele imaginava que Xiao Fan tivesse criado apenas uma pequena quantidade e que precisaria de muito tempo.
"Xiao Fan, se um dia eu me tornar imperador e aprovar os caracteres que você criou, eu os promoverei em todo o país", disse Qin Xuan, com entusiasmo. Unificar a escrita do país seria um mérito imenso, certamente registrado com destaque nos livros de história. Os benefícios de ter uma escrita unificada — facilitar a comunicação, acelerar a integração étnica e fortalecer a unidade nacional — eram incontáveis.
"Agradeço a Vossa Alteza", respondeu Xiao Fan calmamente. Ele não precisava criar nada; poderia escrever tudo agora mesmo, mas não faria isso antes de ter poder suficiente. Aquilo era um amuleto de proteção. Qin Xuan o tratava bem, mas ele dormia com a Princesa Herdeira; se no futuro Qin Xuan decidisse matá-lo, ele precisava ter uma carta na manga.
"Xiao Fan, o que significam aquelas duas frases?" Qin Xuan apontou para o que ele escrevera primeiro. Xiao Fan recitou-as. Qin Xuan as repetiu silenciosamente duas vezes, seus olhos transbordando surpresa. Aqueles versos tinham, sem dúvida, o potencial de serem transmitidos por milênios.
"Xiao Fan, que tal eu lhe arranjar dois guardas? Quando você sair da Mansão do Príncipe Herdeiro, eles garantirão sua segurança", sugeriu Qin Xuan. Se Xiao Fan fosse apenas talentoso na poesia, ele não precisaria dar tanta importância, mas Xiao Fan já havia apresentado um método de contagem simplificado e agora criara um novo sistema de escrita.
Xiao Fan respondeu: "Vossa Alteza, falemos disso após seu casamento. Se me der guardas agora, atrairei muitos olhares."
Qin Xuan assentiu levemente. "Então, fique na Mansão do Príncipe Herdeiro por enquanto. Escreva todos os caracteres que já criou e coloque a correspondente escrita oficial ao lado."
Xiao Fan havia escrito poucos caracteres até então, e Qin Xuan queria ver mais. Além disso, se Xiao Fan escrevesse tudo, o trabalho não se perderia caso algo acontecesse com ele, o que seria de grande importância para o Império Tianlong.
"Como desejar, Vossa Alteza", disse Xiao Fan ao partir.
"Um grão-mestre da caligrafia aos vinte anos, mestre na poesia e capaz de criar um novo sistema de escrita... Será ele uma estrela literária descida dos céus?" murmurou Qin Xuan para si mesmo. Olhando para a caligrafia de Xiao Fan, ele balançou a cabeça. Antes, ele se orgulhava de sua escrita, mas comparada ao nível de grão-mestre de Xiao Fan, sua própria técnica de mestre parecia muito distante.