Capítulo 12: O ladrão Cao, à luz do dia

Página (1/3)

Xiao Fan assentiu.

— Alteza, senhorita Yuli, por favor.

Pouco depois, Qin Xuan e os demais entraram no pátio isolado. Como antes, os outros permaneceram do lado de fora, esperando em silêncio.

Na verdade, eles até preferiam assim. Qin Xuan era o príncipe herdeiro; se entrassem no pátio com ele, todos teriam de ficar ali, rígidos e respeitosos. Do lado de fora, podiam relaxar muito mais.

— Alteza, as coisas estão aqui.

Xiao Fan saiu do quarto carregando uma pilha de folhas de papel de tributo.

Em cada folha, ele havia escrito cerca de cem caracteres: cinquenta pertenciam à antiga escrita chinesa e os outros cinquenta eram os correspondentes da escrita oficial.

— Alteza, aqui há pouco mais de cinco mil caracteres que criei. A maior parte dos caracteres de uso comum está incluída.

Xiao Fan sorriu.

Qin Xuan e Jiang Yuli tiraram, cada um, uma folha da pilha.

Ao ver a caligrafia, os olhos de Jiang Yuli se encheram de assombro. Qin Xuan já lhe havia contado a respeito, mas, mesmo assim, vê-la pessoalmente ainda era chocante.

Ela era extraordinária na poesia, mas, em caligrafia, ainda era inferior a Qin Xuan. Não havia alcançado o nível de uma mestra, muito menos o domínio de uma grande mestra.

— Alteza, esses caracteres parecem mais elegantes que a escrita oficial.

— Além disso, caracteres com a mesma forma parecem capazes de conter um princípio muito mais poderoso.

Jiang Yuli comentou.

Qin Xuan assentiu. Depois de terminar uma folha, pegou outra. Ao concluir a leitura de mais de dez, ficou profundamente abalado.

Xiao Fan realmente havia concluído a maior parte do trabalho. Considerando apenas os caracteres de uso comum, aqueles que ele criara já correspondiam a oitenta ou noventa por cento do total.

— Xiao Fan, somente por isso, seu nome certamente será lembrado pela história!

Qin Xuan falou com solenidade.

Xiao Fan apenas sorriu de leve. Aquilo não fora obra sua; era a sabedoria acumulada por gerações do antigo país da China. Ele apenas havia transportado aquele conhecimento para cá.

Mas não podia explicar isso — e tampouco havia necessidade de fazê-lo.

Ele era chinês. Aproveitar-se um pouco da glória da cultura de seu país não seria perfeitamente natural?

— Jovem mestre Xiao, poderia escrever um poema para mim usando esses caracteres?

Jiang Yuli não conseguiu conter-se e fez o pedido.

Ela gostava da caligrafia de nível magistral de Xiao Fan, gostava de seus poemas e também apreciava aqueles caracteres, mais belos que a escrita oficial.

Qin Xuan sorriu de leve.

— Xiao Fan, escreva um poema de amor.

O rosto de Jiang Yuli corou suavemente, mas ela não protestou.

Xiao Fan sentiu um leve desconforto.

Dali a pouco mais de dez dias, Qin Xuan e Jiang Yuli se casariam. E Qin Xuan, o noivo, estava pedindo que ele escrevesse um poema de amor para sua própria noiva.

Mesmo sabendo que Qin Xuan era uma mulher, ainda assim aquilo parecia um tanto estranho.

“Será que estou me tornando um conquistador de mulheres às claras?”, pensou Xiao Fan.

— Esperem um instante.

Xiao Fan entrou no quarto e logo começou a escrever.

— O casal de aves canta junto, sobre a ilha do rio. A donzela graciosa, o nobre deseja.
Entre as plantas aquáticas, umas à esquerda, outras à direita, ele as recolhe. A donzela graciosa, em sonhos e vigília, ele procura.
Mas procurá-la e não encontrá-la...

Página (1/3)

Página (2/3)

Não demorou muito para que Xiao Fan terminasse de escrever.

Qin Xuan e Jiang Yuli envolveram as folhas com sua consciência espiritual e memorizaram tudo. Para eles, aquilo não era difícil.

— Senhorita Yuli, aqui está.

Xiao Fan voltou para fora e entregou a Jiang Yuli o poema que acabara de escrever.

Jiang Yuli leu-o em silêncio até o fim, sentindo o coração acelerar levemente.

Todos os caracteres usados no poema estavam entre os mais de cinco mil que ele havia criado. Ela conseguia compreender o poema, e, por isso, seu poder de comoção não era nada pequeno.

Qin Xuan suspirou em segredo.

“Será que fiz uma coisa estúpida?”

Ele esperava aproximar Jiang Yuli de Xiao Fan, mas não imaginara que o poema de amor escrito por Xiao Fan também seria tão impressionante.

Parecia ter exagerado um pouco.

— O poema é muito bom.

— Xiao Fan, deveria guardá-lo para a moça de quem realmente gostar.

Qin Xuan falou em tom indiferente.

Jiang Yuli ficou ligeiramente surpresa, e seu olhar se tornou um pouco mais sombrio. Qin Xuan estava lembrando a ela e a Xiao Fan que os dois não formavam um casal.

Xiao Fan sorriu de leve.

— Alteza, escrever poemas de amor é algo que faço com facilidade. Quer que eu escreva um para o senhor também?

— Insolente!

Qin Xuan arregalou os olhos.

Xiao Fan apressou-se em explicar:

— Alteza, eu estava brincando. Só quis dizer que escrever um poema de amor não significa nada.

— Hum!

Qin Xuan soltou um resmungo.

— Em consideração ao grande mérito que você conquistou, não vou discutir com você desta vez. Mas, se houver uma próxima, não serei tão indulgente.

— Yuli, vamos.

Pouco depois, Qin Xuan e Jiang Yuli partiram. Naturalmente, Qin Xuan levou consigo os manuscritos dos caracteres criados por Xiao Fan, pois precisava mostrá-los ao próprio pai.

— Yuli, repito o que já disse: você não pode se apaixonar por Xiao Fan. Quando chegar a hora, sua identidade será a de princesa herdeira. Nunca se esqueça disso.

Qin Xuan transmitiu-lhe essas palavras por comunicação espiritual.

— Alteza, eu sei.

Depois de acompanhar Jiang Yuli até a saída, Qin Xuan dirigiu-se ao palácio imperial.

Qin Zhentian estava no Palácio dos Brocados, residência da imperatriz. Ao chegar, Qin Xuan cumprimentou respeitosamente o pai e a mãe.

— Meu filho, chegou na hora certa.

A imperatriz sorriu.

— A refeição está prestes a ser servida. Fique aqui e coma com sua mãe.

— Sim, mãe.

Qin Xuan assentiu.

Depois de mandar os criados se retirarem, Qin Xuan voltou à sua aparência original. A imperatriz era sua mãe biológica e, naturalmente, conhecia sua situação.

Página (2/3)

Página (3/3)

— Pai, consegui alguns caracteres escritos por Xiao Fan.

Qin Xuan retirou toda a pilha de manuscritos. Qin Zhentian e a imperatriz pegaram uma folha cada um e a examinaram atentamente. A imperatriz ficou extremamente surpresa.

Qin Zhentian também se sentiu profundamente abalado, mas não demonstrou.

— Xuanxuan, quem é esse Xiao Fan?

— Ele está criando uma nova escrita?

— Esses caracteres parecem muito melhores que a escrita oficial do nosso Império Tianlong.

A imperatriz falou com espanto. Seus conhecimentos de caligrafia eram bastante profundos.

Qin Xuan respondeu:

— Xiao Fan é meu companheiro de estudos. Ele é muito talentoso tanto na poesia quanto na caligrafia. Pai, acredito que esses caracteres podem ser disseminados por todo o império.

Qin Zhentian examinou rapidamente todos os manuscritos com sua consciência espiritual.

Ele assentiu, satisfeito.

— Não imaginava que os demais caracteres criados por Xiao Fan também fossem tão excelentes. Com alguns aperfeiçoamentos, realmente poderão ser adotados em todo o império!

— Se o nosso Império Tianlong conseguir superar esta calamidade, talvez se torne ainda mais poderoso!

Qin Xuan assentiu em concordância.

Unificar a escrita em todo o império traria benefícios imensos.

— Majestade, um talento tão extraordinário deveria ser aproveitado.

A imperatriz interveio:

— O cargo de companheiro de estudos do príncipe herdeiro parece insuficiente para ele.

Como imperatriz, em princípio ela não deveria interferir nesse tipo de assunto. Mas seu apreço pelos talentos era sincero, e o cargo de companheiro de estudos do príncipe herdeiro era apenas de nono grau.

Qin Zhentian pigarreou levemente.

— A situação de Xiao Fan é um tanto especial, e este assunto também precisa ser mantido em absoluto sigilo.

— Quando Xuanxuan subir ao trono, ela poderá conceder-lhe um cargo importante.

A imperatriz assentiu de leve.

Assim também seria possível.

Na residência da família Jiang, Jiang Yuli voltou para seus aposentos.

Ela tirou do anel espacial o poema que Xiao Fan escrevera para ela.

“O fato de o príncipe herdeiro ser uma mulher é uma infelicidade para mim. Mas ela ter escolhido o jovem mestre Xiao é, em meio a essa infelicidade, uma sorte extraordinária”, pensou Jiang Yuli.

Nas três vezes em que se encontraram, Xiao Fan sempre lhe proporcionara uma surpresa considerável.

Na primeira, ele revelara um talento extraordinário para a poesia e resolvera rapidamente o dístico que ela lhe propusera.

Na segunda, apresentara um método simplificado de contagem.

Na terceira, demonstrara uma caligrafia de nível magistral e ainda criara uma nova escrita, que talvez no futuro pudesse ser disseminada por todo o império.

“Falta apenas meio mês para o casamento. A partir de agora, não poderei mais sair. Quando voltar a encontrar o jovem mestre Xiao, provavelmente será na noite de núpcias.”

Ao pensar nisso, Jiang Yuli cobriu o rosto com as mãos.

Sentiu o rosto arder suavemente.

Página (3/3)