Quatro mil e quatro.

O pequeno magistrado do condado foi forçado a ascender ao trono (infraestrutura) Lin Xizhou 4483 palavras 2026-07-29 18:10:18

Para construir um arado de rabiça, é preciso encontrar um carpinteiro. Por sorte, o antigo dono do corpo tinha um amigo de infância chamado Shao An, cuja família trabalhava no ramo da marcenaria.

Após o café da manhã, Chen Gengnian seguiu suas memórias até a casa da família Shao. Após conversar com seu pai na noite anterior, ele compreendeu a situação política do condado de Jiang e, hoje, optou por não ir ao tribunal. Como resultado, um grupo de desordeiros que foi ao tribunal para causar confusão acabou voltando de mãos vazias.

-

O condado de Jiang era pobre demais, e poucas pessoas tinham condições de contratar alguém para fazer móveis. O negócio da marcenaria da família Shao era bastante desolador. Felizmente, eles ainda possuíam alguns acres de terra. O casal Shao estava ocupado arando o campo, deixando o filho, Shao An, cuidando da oficina.

Logo pela manhã, Shao An cochilava na entrada. Ao levantar a cabeça e ver Chen Gengnian, despertou instantaneamente e disse, constrangido: "Por que você veio aqui? Meu pai disse que, se eu continuasse andando com você, ele quebraria minhas pernas."

Embora o antigo dono do corpo fosse um arruaceiro, seu amigo de infância, Shao An, era um rapaz honesto. Por isso, o pai de Shao An vivia com medo de que o filho fosse levado pelo mau caminho.

"Fique tranquilo, é um assunto sério." Chen Gengnian entregou o desenho do arado de rabiça e perguntou: "Você consegue fabricar este objeto?"

Shao An soltou um suspiro de alívio. Ele pegou o desenho sobre a mesa e examinou-o por um momento. Sua expressão revelou surpresa, mas ele respondeu: "Parece um arado, mas não é bem um. Consigo fazer, mas levará cerca de três ou quatro dias."

Chen Gengnian assentiu: "Tudo bem."

Na noite anterior, ele havia se informado com seu pai. Naquela época, já existiam arados, mas, devido à dificuldade nas manobras e ao esforço necessário para levantar a terra, a eficiência era muito baixa, por isso as pessoas relutavam em usá-los. Especialmente no noroeste, onde o clima era árido e o solo seco, usar o arado era menos eficaz do que usar a enxada.

-

A estrutura do arado de rabiça não era complexa, mas exigia precisão. Ele era composto por onze peças; exceto pela relha, que precisava ser fundida em ferro, o restante era de madeira. A madeira não era cara, o problema era o ferro. A época era atrasada e a metalurgia era trabalhosa: era preciso queimar lenha e carvão dia e noite para derreter o ferro e moldá-lo.

Chen Gengnian estimou que o custo de um arado ficaria entre 150 e 200 moedas de cobre. Era um pouco caro, mas, comparado à enxada, economizava muito tempo e esforço.

O pai de Shao An trabalhava como carpinteiro há quase trinta anos e era muito habilidoso, apelidado de "Shao, o Mãos-de-Prata". Contudo, o trabalho de Shao An era ainda mais refinado. O traçado, o acabamento, o corte e a furação eram feitos com habilidade e fluidez. Chen Gengnian observava e admirava em silêncio. Na verdade, Shao An também estava impressionado. Sua intuição dizia que aquele arado era extraordinário; ele não entendia de estética de design, mas a fluidez e a precisão da peça eram quase perfeitas.

"De onde veio este desenho?", Shao An perguntou enquanto trabalhava, incapaz de conter a curiosidade.

Chen Gengnian respondeu de forma vaga: "Encontrei no depósito do tribunal."

"Ah." Shao An assentiu, não perguntou mais nada e continuou focado no trabalho.

Chen Gengnian lançou um olhar ao rapaz e foi ajudar. Seu amigo de infância, embora falasse pouco, era confiável; seu nome condizia com sua personalidade, trazendo tranquilidade. Por isso, Chen Gengnian decidiu ajudá-lo. Shao An tinha dezessete anos, era esforçado, tinha uma boa aparência, mas nunca conseguia se casar porque sua família era pobre demais. Quando o arado de rabiça fosse difundido no condado de Jiang, com o talento de Shao An, ele certamente ganharia dinheiro. Mão de obra técnica era valorizada em qualquer época.

Ao anoitecer, o casal Shao retornou. O pai de Shao An passou o dia todo na enxada, com dores pelo corpo. Ao ver Chen Gengnian, sua expressão fechou-se imediatamente. Ao ouvir que o rapaz estava lá para "fazer um arado", ele não disse nada, principalmente porque Chen Gengnian pagou 300 moedas de cobre adiantadas. A mãe de Shao An também não gostava de Chen Gengnian, mas, por ser bondosa, mesmo resmungando, serviu-lhe uma tigela de sopa de trigo. Chen Gengnian, que estava com fome, não fez cerimônia: "Muito obrigado, senhora."

-

A senhora não respondeu. O pai de Shao An sentou-se no batente da porta e disse em tom abafado: "Depois que terminar, suma daqui."

"Pode deixar, tio." Chen Gengnian tomou um gole da sopa, sorrindo: "Terminando, eu vou embora."

O pai de Shao An virou o rosto com uma careta. Longe dos olhos, longe do coração. Shao An, que tomava sopa ao lado, soltou uma risadinha abafada.

-

Do outro lado, o grupo que causava confusão, ao não encontrar Chen Gengnian, começou a gritar na porta do tribunal. Quando Chen Shen saiu, foi provocado por amigos que diziam que seu filho estava incitando a fúria popular e logo seria deposto. O velho Chen, cheio de frustração, quis questionar Chen Gengnian, mas o filho rebelde saía cedo e voltava tarde há três dias, e ele não conseguia encontrá-lo.

Chen Gengnian não sabia o que acontecia lá fora. Ele estava ocupado demais nos últimos dias. A estrutura do arado era engenhosa, e mesmo Shao An precisou de tempo para se ajustar. Enquanto Shao An cuidava da parte técnica, Chen Gengnian auxiliava. Eles levaram quatro dias para concluir o produto.

"Shao, seu trabalho ficou impecável!" Chen Gengnian olhou para o arado e elogiou: "Acredite em mim, em pouco tempo, você será a pessoa mais requisitada em todo o condado de Jiang."

Shao An achou que o amigo estava brincando. Envergonhado pelos elogios, ele sorriu timidamente: "Quer que eu leve o arado para sua casa?"

O arado de rabiça era pesado demais, exigia uma carroça. Chen Gengnian pensou um pouco e disse: "Leve para o tribunal." O objeto estava pronto e precisava ser divulgado; o tribunal era o local mais conveniente.

Assim, ambos levaram o arado na carroça até o tribunal. Coincidentemente, o grupo de desordeiros estava lá novamente. O líder, Xing Huzi, um homem da aldeia de Xing, liderava um bando de homens magros e sombrios. Eles estavam bloqueando o local há quatro dias e, ao verem Chen Gengnian, cercaram-no imediatamente. Apoiados pelo assistente do magistrado, sentiam-se confiantes.

"Escondeu-se por tantos dias, finalmente apareceu!"

"O povo trabalha até a exaustão e mal colhe o suficiente para comer, enquanto os impostos sobre os grãos são altíssimos. Mal temos o que comer! Como vamos sobreviver?"

"O clima está cada vez mais seco e as plantações vão morrer. Como magistrado, você precisa fazer algo útil, ou nos devolva os impostos em grãos!"

A agitação atraiu muitos curiosos. Shao An protegeu Chen Gengnian nervosamente. Chen Gengnian franziu a testa, observando a multidão. Sua intuição dizia que algo estava errado, mas ele tentou acalmá-los: "Peço que mantenham a calma e falem com clareza."

"Falar com clareza? Como? A seca está severa e precisamos nos esforçar para o plantio de verão. Se continuar assim, morreremos de fome no inverno. O que você, um herdeiro mimado, entende disso? Com um oficial como você, o povo de Jiang sofrerá ainda mais. Saia do cargo!" Xing Huzi falava com arrogância.

O que ele dizia era verdade. Os camponeses ao redor sentiam o peso da situação. Mesmo exaustos, tinham que trabalhar, pois perder o período de plantio significava uma colheita ainda pior. Viver assim e ver um "filhinho de papai" no comando era revoltante. Esse era o objetivo de Xing Huzi: incitar a fúria popular e forçar a queda de Chen Gengnian.

No momento crítico, Zhao Qiang, Li Quan e outro guarda alto chegaram e conseguiram controlar a situação. Chen Gengnian teve então a chance de falar. Ele apontou para o arado na carroça e disse rapidamente: "Caros cidadãos, este é o arado de rabiça. Ele pode substituir a enxada e arar um acre de terra em cerca de três horas. Com este arado, o plantio será muito mais fácil."

O silêncio reinou. Shao An puxou discretamente a manga de Chen Gengnian, sinalizando para que não falasse besteiras. O grupo de Xing Huzi soltou gargalhadas. Um homem adulto levava um dia e meio para arar um acre com enxada. Quanto ao arado, todos sabiam que era ineficiente e exigia bois. Arar um acre em três horas era um sonho! Chen Gengnian era realmente um completo ignorante.

Com os guardas presentes, a confusão terminou. Antes de sair, Xing Huzi riu alto: "O magistrado ama o povo como a um filho e inventou um arado que ara um acre em três horas! Vamos espalhar a notícia, quero ver qual tolo vai querer usar esse seu arado quebrado."

Após a propaganda deliberada deles, em meio dia, todos no condado de Jiang sabiam que o magistrado alegava arar um acre em três horas. A ideia era motivo de piada. Os camponeses nos campos xingavam: "Oficial tolo! Nem um deus conseguiria fazer isso!"

-

No tribunal, o clima era estranho. "Geng, você precisa parar com essa mania de exagerar", disse Shao An, impotente. "Não existe arado capaz de arar um acre em três horas."

Chen Gengnian sentia-se mais impotente ainda. Ele achava que tinha sido modesto. O atraso daquela época era terrível, e a ignorância das pessoas era frustrante. No entanto, o grupo de Xing Huzi claramente tinha intenções ruins, provavelmente a mando do assistente do magistrado. Após conversar com seu pai, Chen Gengnian tinha uma ideia da situação, mas como sua reputação era ruim e ele não tinha pessoal, o tribunal era uma casca vazia. Ele precisava esperar que o arado provasse seu valor antes de lidar com aqueles homens.

Nesse momento, uma mão se levantou timidamente: "Magistrado, esse arado... poderia ser testado nas minhas terras?" Era Li Quan.

Após o incidente com a porca, Zhang Ahua sempre elogiava o magistrado. As roupas de Chen Gengnian, lavadas por ela, foram entregues por Li Quan. Influenciado pela mãe, Li Quan confiava no magistrado. E se fosse verdade?

Chen Gengnian olhou para Li Quan, ponderou um pouco e assentiu: "Certo, vamos agora."

A missão principal do momento era [ajudar pelo menos uma aldeia do condado de Jiang a aumentar a produção de grãos em 30%]. A aldeia de Li parecia o lugar ideal.

Shao An, Zhao Qiang e o guarda alto, Niu Tianming, entreolharam-se. Por fim, decidiram acompanhar. Especialmente Shao An, que não acreditava que sua criação pudesse fazer tal proeza, mas sentia o coração acelerado.

-

Chen Gengnian chegou à casa de Li Quan com o arado. Zhang Ahua, conhecida por ser muito falante, espalhou a novidade pela aldeia inteira. "Parece que o magistrado inventou um arado e vai testá-lo nas terras de Zhang Ahua."

"Dizem que ara um acre em três horas!"

"Que piada, isso é impossível!"

Embora duvidassem, todos foram ver. Zhang Ahua não tinha boi, mas o chefe da aldeia, Li Fu, emprestou o seu, esperando ganhar a confiança do magistrado, já que criava muitos porcos.

"Li Quan, você cuida do boi, eu seguro o arado! Trabalhe direito, não envergonhe o magistrado!", gritou Zhang Ahua, entusiasmada.

No campo, cercada por curiosos, ela posicionou o arado. Quando Li Quan estava pronto, ela gritou para Chen Gengnian, que observava do cume: "Magistrado, vamos começar!"

Chen Gengnian acenou. Li Quan guiou o boi, Zhang Ahua segurou o arado e o trabalho começou. No momento em que o arado se moveu, mãe e filho ficaram boquiabertos. Os aldeões que assistiam também arregalaram os olhos.

"Este arado, a velocidade é incrível!"

"Ele cava muito fundo, muito mais que a enxada! Vejam, a terra que sai está úmida!"

"Zhang Ahua tem dificuldade para andar, mas ela controla o arado sem esforço! É estável e vira com facilidade!"

"Meu Deus, que arado é este?!"