Capítulo 24: O Instrutor Eunuco Song Haiming

Ao chegar do trabalho, Li Shufen viu Song Jiajun auxiliando Chu Jiao na cozinha e ficou tão surpresa que teve que esfregar os olhos.

Desde que o filho crescera, nunca o vira ajudar em casa! Ela sentiu uma satisfação crescente ao observar a nora, convencida de que ela realmente tinha um jeito especial de lidar com as coisas.

Quando a refeição foi servida, Song Haiming, celebrando o retorno de Song Jiaxun e Chu Jiao, trouxe um grande caneco de cerveja.

— Jiao, você não imagina — disse Li Shufen, sorrindo. — Desde que você o tratou, o sono dele melhorou e ele está muito mais animado. Por isso ele comprou essa cerveja hoje, para comemorar.

— Ora, isso aqui não é nada. Antigamente, na frente de batalha, bebíamos o licor mais forte que existia. Mas hoje em dia, acabou-se o que era bom! Aguardente de qualidade é artigo de luxo, nem se consegue comprar — resmungou Song Haiming.

No caminho de volta, Chu Jiao soube por Song Jiaxun que o sogro fora afastado de seu cargo por um tempo para investigação. Embora muitos quadros estivessem sendo reabilitados, poucos recebiam atribuições dignas, quanto mais a restituição de seus postos anteriores. Esse era o ponto sensível de Song Haiming, e, após algumas doses, ele começou a desabafar.

— Estou no auge da minha capacidade produtiva, deveria estar contribuindo para o Partido e para o povo, mas veja só, estou aqui, ocioso...

Li Shufen, acostumada com o lamento, mantinha a expressão impassível. Song Jiajun, porém, largou a tigela com impaciência:

— Pai, o senhor já repetiu essa mesma história tantas vezes.

Normalmente, Song Haiming não daria atenção a tais comentários do terceiro filho, mas, sob o efeito da bebida, ele reagiu com um tapa na cabeça de Jiajun. O golpe acertou justamente o ferimento do rapaz, que soltou um gemido de dor.

Jiajun, enfurecido, jogou a tigela na mesa e virou-se para sair.

— Pare aí! Que atitude é essa com seu pai? — repreendeu Song Jiaxun, com o semblante fechado.

Jiajun olhou para o pai, que bufava de raiva, e depois para o irmão, sentindo os lábios tremerem. Seus punhos se cerraram, prontos para explodir, quando Chu Jiao interveio:

— Pai, Jiajun tem razão. O senhor vive dizendo que quer servir ao povo e que a organização não lhe dá um cargo, mas, na verdade, o senhor não tem um desejo genuíno de servir.

As palavras audaciosas de Chu Jiao fizeram Song Haiming pousar a tigela com força.

— O que você quer dizer com isso? Explique-se! Trabalhei para o Partido a vida inteira e é a primeira vez que alguém diz que não sirvo ao povo de coração.

Song Jiajun, surpreso por ver a cunhada defendendo-o, ficou imóvel, observando o pai com cautela.

— Jiao, sei que não fez por mal. Peça desculpas ao seu sogro e vamos fingir que isso não aconteceu — aconselhou Li Shufen, preocupada.

Chu Jiao ignorou a sogra e encarou Song Haiming sem medo:

— O nosso líder nos ensinou que o trabalho revolucionário apenas possui divisões de tarefas diferentes, sem distinção de importância ou hierarquia. Todos os nossos camaradas, independentemente do cargo, são servidores do povo. Se o senhor deseja genuinamente servir, a organização já lhe deu uma função. Por que, então, reclama todos os dias? Não será porque sente falta do poder e acha que o trabalho atual não está à altura da sua antiga posição?

As palavras de Chu Jiao deixaram Song Haiming sem resposta. Song Jiaxun a observava com um brilho de admiração nos olhos: como uma moça do campo poderia ser tão perspicaz?

Song Jiajun, sem pensar muito, soltou uma risada e fez um gesto de positivo para Chu Jiao. A cunhada era, de fato, formidável!

Percebendo o constrangimento do marido, Li Shufen interveio rapidamente:

— Vamos comer, vamos comer! Jiao, que prato delicioso você fez hoje? Vamos provar. Haiming, a Chu Jiao tem razão. Já que a organização lhe deu uma tarefa, faça-a bem. Além disso, seu trabalho atual é bem mais leve, o importante agora é cuidar da saúde.

Song Haiming resmungou, sem jeito:

— Mas eu fui um diretor de repartição... fazer esse tipo de serviço é um desperdício de talento.

Ao notar o silêncio geral, ele se calou e voltou a comer, pensando consigo mesmo: "A esposa de Jiaxun é mesmo de temperamento forte. Teve coragem de repreender o sogro com argumentos tão lógicos que não pude contestar."

Após o jantar, Li Shufen pediu que Chu Jiao descansasse enquanto ela e Song Jiajia lavavam a louça.

— Mãe — disse Chu Jiao —, pretendo começar a acupuntura em Jiaxun hoje à noite.

Li Shufen olhou para Song Haiming. O sono dele melhorara muito ultimamente; talvez fosse a hora. O sogro assentiu. Apesar de ter sido confrontado, ele reconhecia que a nora tinha talento, afinal, ela curara sua insônia.

Ao ver o sinal positivo do sogro, Li Shufen perguntou:

— Quando você pretende começar?

Chu Jiao pensou um pouco e respondeu a Song Jiaxun:

— Jiaxun, você acabou de comer. Vamos começar em meia hora.

— Farei como você disser — respondeu ele.

Chu Jiao voltou-se para a sogra:

— Mãe, não vou ajudar na limpeza, preciso deitar um pouco. O caso de Jiaxun é diferente do de papai; preciso estar em ótimas condições.

Para o bem do filho, Li Shufen concordava com tudo.

— Descanse, Jiao. Eu cuidarei do relógio e te chamarei às oito horas.

Chu Jiao deitou-se. Ela sabia que, além das lesões nos meridianos, Jiaxun possuía toxinas que afetavam seu sistema nervoso. O tratamento exigiria um esforço imenso, pois qualquer erro poderia comprometer os meridianos permanentemente. Com esses pensamentos, ela adormeceu.

Não demorou muito para que ouvisse a sogra chamando. Eram oito horas.

— Jiaxun — disse Chu Jiao ao sair do quarto. Ele a observou com sua habitual tranquilidade.

— Acordou? — perguntou ele.

— Sim, vamos começar!

Chu Jiao pegou as agulhas de prata e pediu que Song Jiajun ajudasse o irmão a se deitar no sofá, vestindo apenas roupas de baixo. Após esterilizar as agulhas, ela falou solenemente aos presentes:

— Podem observar, mas, por favor, não façam barulho.