Capítulo 22: O trecho é tão vulgar que causa repulsa
Capítulo 22: O trecho é demasiado vulgar e repulsivo
Sofia assistia a alguns vídeos no escritório junto com Fei. O primeiro deles havia sido especialmente arranjado por Fei: Tio Bao e as crianças brincando de jogar lama, com o objetivo de deixá-lo sujo e desarrumado. Mas, para surpresa de todos, ele se divertiu tanto quanto as crianças, rindo com uma inocência encantadora. Fei pediu ao assistente de direção que atacasse Tio Bao com lama para tentar irritá-lo, mas, em vez de se zangar, Tio Bao acabou atraindo as crianças para ajudá-lo a revidar, e quem terminou todo sujo foram Fei e seus colegas. O filme terminava com um close no sorriso bobo e adorável de Tio Bao.
“Não serve! Próximo”, Sofia não ficou satisfeita.
“Se essa for ao ar, temo que tenha uma má repercussão”, Fei murmurou.
Sofia se animou, arqueando uma sobrancelha: “Má repercussão de que tipo?”
“Temo que prejudique a imagem do programa ‘Homem de Diamante’, porque é… vulgar demais. Repulsivo.”
Sofia bateu forte na mesa: “Yang Guifei, quer voltar ao vilarejo de Montanha da Cabeça para refazer as filmagens? Por sua conta, em dois dias.”
As palavras de Sofia pesavam sobre Fei como marteladas, lembrando-lhe as noites exaustivas e doloridas que passou naquele vilarejo, tentando, em vão, captar algum episódio embaraçoso de Tio Bao, como ela queria. Era a última noite no local, e Fei continuava sem o conteúdo exigido, preocupado, insone, sentado diante do portão da escola, absorto em pensamentos.
“Tum, tum! Tum, tum!” Fei foi despertado pelo som intenso de alguém batendo à porta do Tio Bao.
“Tio Bao, a Mãe Gorda está em trabalho de parto difícil, venha rápido ajudar!” gritou um aldeão, aflito.
“Já vou!” Tio Bao, com o cabelo desgrenhado, de pijama e camiseta amarelada, seguiu o aldeão apressado até uma casa de barro próxima.
Por que chamar Tio Bao para ajudar em um parto difícil? Fei não entendeu, mas seu instinto de diretor lhe dizia que ali havia uma ótima oportunidade. Correu de volta ao dormitório da escola, acordando o cinegrafista, o assistente, o iluminador e o assistente de direção.
“Tem coisa acontecendo, preparem o equipamento, rápido!” Fei gritava, amarrando o cabelo.
“No escuro, o que há para filmar?” resmungou o cinegrafista, coçando a cabeça.
“Prepare os refletores, depressa!”
O assistente de direção esfregou os olhos: “Vamos filmar o quê, afinal?”
“Alguém está em trabalho de parto, Tio Bao foi ajudar.”
O cinegrafista, segurando o equipamento, hesitou: “Mesmo que deixem a gente filmar, parto de verdade não pode ser exibido, ficou maluco?”
Fei, impaciente, batia o pé, a trança balançando: “Falei para irem, só vão! Se não trouxermos material, vocês vão se ferrar junto comigo.”
Sob a pressão de Fei, a equipe montou os equipamentos e saiu para registrar um raro e inusitado documentário de parto.
Quando encontraram Tio Bao, todos ficaram boquiabertos: não era uma casa de barro, nem a Mãe Gorda era humana, mas sim uma porca. Tio Bao estava coberto de palha e, aparentemente, sujo de fezes de porco, deitado de lado, sussurrando algo para a porca.
“O que tem de interessante em filmar porco parindo?” resmungou o cinegrafista.
“Isso está um nojo”, disse o assistente de direção, tapando o nariz.
“Insuportável”, reclamou o iluminador.
Movido por anos de instinto de diretor, Fei ignorou as objeções e gritou:
“Iluminação!”
“Câmera pronta!”
“Áudio!”
Tio Bao se assustou com a luz repentina, mas logo voltou a se concentrar na porca, que, apática, não se incomodou. Ele começou a massagear suavemente a barriga da porca, encorajando-a com voz terna: “Força, Mãe Gorda! Logo vai ver seus filhotes.”
Vendo que a porca apenas ofegava, Fei percebeu que, se os leitões não nascessem logo, tanto eles quanto a porca corriam risco. Então, Tio Bao intensificou a massagem e começou a cantar: “No mundo só mãe é boa, quem tem mãe é um tesouro, no colo da mãe…”
“Ele é louco?” resmungou o assistente, tampando o nariz com papel.
“Acho que nós é que somos”, disse friamente o cinegrafista.
O assistente se pôs nas pontas dos pés: “A porca não vai aguentar, hein!”
Fei tirou o papel do nariz e ordenou: “Ignorem isso! Microfone perto, câmera mais próxima!”
A voz de Tio Bao era rouca, a melodia desafinada, mas a expressão era de doçura, um olhar de carinho como se a porca fosse sua amada.
Sentindo a respiração da porca acelerar, Tio Bao sorriu e começou a imitar o grunhido de porco ritmicamente: “Oinc… oinc… oinc…”
Milagrosamente, a barriga da porca parecia contrair no ritmo da imitação, como se estivesse respondendo ao estímulo.
“Oinc… oinc… oinc…”
As contrações se intensificaram, a barriga ia e vinha. A equipe, atenta, acompanhava o ritmo da porca quase sem respirar.
“Oinc… oinc… oinc…”
A movimentação ficou mais forte, todos começaram a se animar e a encorajar também com grunhidos.
“Oinc… oinc… oinc…”
Depois de alguns minutos, a primeira cabeça de leitão surgiu na traseira da porca. A equipe exclamou animada.
Tio Bao pegou uma tesoura, cortou o cordão umbilical, tirou a camiseta e limpou a placenta do filhote, abriu sua boca e o colocou para mamar, e assim, um a um, os leitõezinhos saíam, como se fossem excretados da porca. Tio Bao os recebia atarefado, com um sorriso de satisfação e ternura.
“Desconfio que ele tem um caso com a porca”, murmurou o iluminador.
“Você é nojento”, xingou o assistente.
“Só de ver a sujeira nele já me dá ânsia”, disse o assistente de câmera.
Fei chamou o cinegrafista: “Chegue mais perto, filme…”
“Pare!” Fei foi interrompido por um grito.
“Eu não mandei parar, quem ousa?” Fei esbravejou.
“Eu.” Era o chefe da aldeia, segurando um balde de ração, com a testa franzida: “Se os leitões continuarem mamando sem parar, vão acabar com a mãe. Depois ela não engravida mais, você vai parir no lugar dela?” Disse isso e entrou na pocilga para alimentar a porca.
Sofia pausou o vídeo e disse a Fei: “Corte a parte do chefe da aldeia, mantenha o resto.”
“Ué? Não vai ficar vulgar demais?” Fei hesitou.
Sofia cruzou os braços, encostou-se na cadeira e riu: “A vida dele é assim mesmo, quer que eu filme ele tocando piano, jogando xadrez ou recitando poesia?”
“Ah, está bem.”
Sofia tomou três cafés e finalmente terminou de assistir a todos os trechos, fechando o caderno repleto de anotações. Passava das três da manhã, finalmente quase no mesmo horário de saída de Ben.
Antes de sair da emissora, enviou uma mensagem avisando Ben de que estava bem. Assim que entrou em casa, recebeu a ligação dele.
“Já chegou? Por que trabalhou até tão tarde?” Ben soava um pouco repreensivo.
“Me distraí vendo os vídeos”, respondeu Sofia, afastando os sacos de compras no sofá para se sentar.
“Da próxima vez, se for tão tarde, espere por mim na empresa. Não volte sozinha de madrugada.”
“Você já trabalha o dia todo, não quero que fique indo e vindo por minha causa.” Sofia se deitou no sofá, só então sentiu as dores nas costas e na cintura.
“Quando terminar esta temporada de ‘Homem de Diamante’, já pensou em tirar férias? Nossos horários não batem, nem as folgas conseguimos combinar.” Ben falou num tom frustrado. A aquisição da empresa tinha sido concluída na semana anterior e, antes do início do novo programa, ele queria viajar com Sofia. Mas ela disse que precisava apurar os bastidores, e a planejada viagem a dois virou uma visita solitária à família.
“Desculpa, Ben. Quando acabar ‘Homem de Diamante’, tiro férias longas para ficar com você. Ou então te acompanho a Hong Kong para visitar seus pais?” Sofia falou suavemente. Toda a família de Ben vivia em Hong Kong; Sofia só os conheceu numa visita à cidade.
“Está bem.”
“Ben…” Sofia alongou a voz, manhosa.
“Pronto, mas prometa que não vai mais trabalhar até tão tarde. Se demorar, me avise para eu te buscar, combinado?” A voz de Ben voltou a ser carinhosa.
“Combinado! Obedeço tudo.”
Os dois conversaram carinhosamente por mais um tempo, até Ben pedir que Sofia fosse dormir, já que ela não poderia dormir até tarde como ele — logo cedo teria que estar de pé para o trabalho.
Sofia largou o telefone e acabou adormecendo no sofá sem perceber, sendo acordada depois pelo estômago roncando de fome. Na noite anterior, focada no trabalho, tinha comido apenas metade de um pão.
A geladeira estava vazia, e nem macarrão instantâneo havia mais no armário. Irritada, Sofia bagunçou os cabelos, avistando na mesa o balde de ovos caipiras de Tio Bao. Rasgou a fita plástica do balde, pegou dois ovos, colocou na panela com água e ligou o fogo, aproveitando para tirar a maquiagem e tomar banho enquanto cozinhavam.
Depois de se arrumar, o céu já clareava levemente. Sofia saboreou o ‘café da manhã’: os ovos estavam macios e aromáticos, realmente muito melhores que os comprados no supermercado.