Capítulo 4: Eu não gosto de comer veneno

Xu Jinshu entrou no pátio e ordenou que todos os irrelevantes se retirassem, fechando o portão em seguida.

A Sra. Wang não compreendeu.

Xu Jinshu olhou para ela e disse: “O pai não está na mansão. Se fizer tanto alarde, não teme que a situação de Hua’er seja descoberta por estranhos e que ela perca a honra para sempre?”

A Sra. Wang despertou subitamente. Devido ao ódio, ela só pensava em se vingar daquela pequena vadia, Jinluo, esquecendo-se de que sua filha caçula havia tido sua pureza arruinada. O assunto precisava ser contido rigorosamente; caso contrário, a jovem não teria outro destino senão tornar-se freira.

Após dizer isso, Xu Jinshu lançou um olhar indiferente a Jinluo, pegou a caixa de remédios das mãos da serva e dirigiu-se ao quarto de Xu Jinhua. A Sra. Wang, preocupada com a filha caçula, seguiu-a apressada. Antes, porém, ordenou que vigiassem Jinluo de perto; a pequena vadia viera por conta própria e não podia escapar.

Jinluo não se importou. Desde que chegara, não pretendia ir embora tão cedo.

Dentro do quarto, após trancarem a porta, a Sra. Wang exclamou: “Shu’er…”

Antes que terminasse, foi cortada por um olhar severo de Xu Jinshu. A Sra. Wang assustou-se e corrigiu-se prontamente: “Senhorita mais velha…”

Xu Jinshu ficou satisfeita. A relação entre elas — uma, filha da primeira esposa; a outra, a madrasta — deveria manter uma distância calculada para evitar suspeitas.

“Sua irmã…” começou a Sra. Wang, ansiosa.

“Eu a curarei!” Xu Jinshu a interrompeu e sentou-se à beira da cama. Ao ver Xu Jinhua, o desprezo em seus olhos quase transpareceu, mas ela logo o ocultou, tratando os ferimentos com habilidade. Antes de sair, deixou um frasco de remédio sobre a mesa.

“Ninguém acredita na palavra de um louco. Entendeu?”

Ao olhar para o frasco, a Sra. Wang compreendeu imediatamente. Se Jinluo, após quatro anos de desaparecimento, soubesse de algo ou dissesse algo, bastaria que a considerassem louca para que suas palavras perdessem qualquer valor.

A porta se abriu e Xu Jinshu saiu, exalando um leve odor de ervas. O cheiro era tênue, quase imperceptível, mas Jinluo, com seu olfato apurado, notou algo estranho.

“Tratei cuidadosamente de seus ferimentos e apliquei o remédio. Amanhã ela estará bem”, disse Xu Jinshu, com a postura altiva e serena de uma dama da nobreza.

“Mas ela quebrou os ossos do pulso e do tornozelo. Pode curar-se tão rápido?” A Sra. Wang estava preocupada e, ao mesmo tempo, desejava a morte de Jinluo.

“Os ossos estão quebrados, é verdade, mas com o meu tratamento, estarão curados amanhã”, respondeu Xu Jinshu com frieza.

Jinluo, ao ouvir isso, não pôde deixar de lançar um olhar à irmã. De fato, estariam curados. Xu Jinshu adicionara algo ao remédio que forçava a união óssea em uma noite, mas as sequelas seriam ainda mais dolorosas do que a própria lesão. Era um método cruel, não de cura, mas de dano.

“O que está olhando? Não acredita na habilidade da senhorita? Ela é neta do Santo Médico, sua técnica é uma das melhores da capital! Até a doença das damas do palácio é tratada por ela!” A serva de Xu Jinshu, irritada com o olhar de Jinluo, interveio.

“Cale-se”, repreendeu Xu Jinshu. “Apenas entendo um pouco de medicina, não há necessidade de alardear.”

A serva insistiu: “A senhorita é modesta. Amanhã a senhora irá ao palácio tratar a enxaqueca da Concubina Imperial, algo que os médicos da corte mal conseguem aliviar!”

Jinluo pensou consigo mesma: se a intenção era não alardear, a serva fizera um péssimo trabalho. Além disso, quando o Santo Médico tivera Xu Jinshu como neta de discípulo? Mas, se ela iria ao palácio amanhã, seria uma oportunidade.

Após a cena, Xu Jinshu partiu. A Sra. Wang, mudando de postura, convidou Jinluo para ficar na mansão, alegando que sua agressividade anterior fora apenas desespero de mãe.

“Muito bem. Já que insiste, ficarei e aproveitarei a estadia”, aceitou Jinluo com naturalidade.

A Sra. Wang, surpresa, deduziu que o objetivo de Jinluo era apenas viver no luxo da mansão. "Jinlan, você nunca imaginou, não é? Você era como as nuvens no céu, mas deu lugar a mim. Minha filha desfruta de tudo o que você conquistou, enquanto a sua vive como um cão de rua e precisa da minha permissão para entrar!" — pensou a Sra. Wang, triunfante.

No jantar, a Sra. Wang serviu uma sopa de ossos a Jinluo.

“Coma bastante.”

Jinluo olhou para a tigela: “Coma você. Não gosto de veneno.”

A Sra. Wang ficou paralisada: “Que tolice é essa? Como eu envenenaria minha própria filha?”

Jinluo empurrou a tigela para ela: “Se não tem veneno, coma. Se você sobreviver, eu comerei.”

A Sra. Wang, enfurecida, tentou usar sua autoridade de mãe para acusá-la de falta de piedade filial.

“Piedade filial? Então vou alimentá-la eu mesma!” Jinluo levantou-se, segurou o queixo da Sra. Wang e forçou a sopa goela abaixo. “Isso é piedade o suficiente?”

A Sra. Wang lutava inutilmente enquanto o líquido descia. Jinluo jogou a tigela longe e, arrastando-a, disse: “Se não for o bastante, tenho formas ainda mais piedosas!”