Capítulo 38: O Jade Branco da Família Qian

Três anos? Se outra pessoa dissesse isso, Zhao Yisu riria alto. Mas, tratando-se de algo dado por Jiang Yunchen, ela não poderia encarar como um objeto comum.

O método de cultivo no rolo de bambu não tinha nome; o início ensinava como circular o qi e nutrir o mar espiritual. Embora Zhao Yisu não tivesse visto muitos métodos de cultivo, ela sabia que as técnicas para o mar espiritual eram raríssimas. Primeiro, porque a condição do mar espiritual de cada pessoa é única; segundo, porque a nutrição e a evolução dele estão intrinsecamente ligadas ao progresso. Nesta era em que os cultivadores se digladiam, tal conhecimento tornou-se um recurso valioso, impossível de obter facilmente.

— É confiável? Você não pegou um livro qualquer só para me enganar, não é? — Zhao Yisu dizia isso, mas mantinha o rolo de bambu apertado nas mãos, lançando olhares furtivos para o conteúdo, pensando que, caso Jiang Yunchen decidisse retomar o presente, ela pelo menos teria decorado as duas primeiras páginas. Não seria uma perda total.

Dito e feito: ao ouvir aquilo, Jiang Yunchen ergueu a mão para arrebatar o rolo. Zhao Yisu tropeçou no lugar e, aproveitando o impulso, caiu de joelhos: — Muito obrigada, mestre, pelo ensinamento!

Jiang Yunchen: "..." Ele nunca tinha visto alguém com a cara tão dura! Como ela era tão desavergonhada, a mão erguida de Jiang Yunchen só pôde ser fechada em punho, desferindo um soco no ar em direção à sua figura.

Nesse momento, Zhao Yisu ergueu a cabeça subitamente: — Um grande cultivador de nono nível como você, não vai ficar batendo nas costas dos outros, vai?

Jiang Yunchen sentiu suas têmporas latejarem. Que dor de cabeça!

Zhao Yisu abriu um sorriso largo: — Veja só, um grande cultivador de nono nível, por que é tão mesquinho? Eu sou apenas uma humilde... Ai!

Antes que pudesse terminar, foi agarrada pelo colarinho e atirada para fora do penhasco.
— Fora daqui!

Zhao Yisu esfregava o traseiro dolorido, pensando que esses grandes cultivadores tinham todos um desvio mental por gostarem de jogar as pessoas longe, sem perceber o quão irritante era sua expressão ao falar.

O céu já clareava com os primeiros tons de alvorada. Os discípulos diligentes já estavam de pé, caminhando sob a luz tênue da manhã ao saírem de suas cavernas. Zhao Yisu pretendia voltar para a sua, mas, lembrando-se da pedra de jade branca em sua bolsa de armazenamento, mudou o curso em direção ao Pavilhão Wansong.

Com o terceiro canto do galo, o sol já estava alto. Um discípulo servente saiu do Pavilhão Wansong bocejando e, sem olhar para onde pisava, tropeçou em algo. Com um baque surdo, caiu no chão, fazendo com que a bacia de cobre que carregava rolasse para longe com um ruído ensurdecedor.

— O que é... — O discípulo levantou-se esfregando a cintura. Ao ver que quem estava deitada no batente da porta era Zhao Yisu, apressou-se em fazer uma mesura: — Saudações, Mestra Zhao.

O fato de ela ter se tornado aprendiz de Li Hantian era algo conhecido por poucos, por isso os discípulos ainda a chamavam como de costume. Caso contrário, se fossem discutir a hierarquia seriamente, até o mestre da seita teria que chamá-la de mestra...

Zhao Yisu levantou-se do batente sem se importar: — O Administrador Qian já se levantou?

O discípulo respondeu trêmulo: — Respondendo à mestra, o Administrador Qian já se levantou.

Zhao Yisu: — Por que você está tremendo? Eu sou tão assustadora assim?

— A-a-aluna apenas... — O homem enxugou o suor, sem conseguir completar a frase.

Alguém se aproximou por trás. Era alguém que Zhao Yisu conhecia: He Yun, um dos cultivadores que testaram o papel de talismã de terceiro nível naquele dia.

— Mestra Zhao. — He Yun ordenou que o discípulo se retirasse e tomou a iniciativa: — Não leve a mal. Ele entrou na seita há pouco tempo, ainda não atingiu o primeiro nível, é muito medroso.

Zhao Yisu: — Sendo um cultivador, esse temperamento é um pouco fraco demais...

He Yun sorriu amargamente: — Pessoas comuns, naturalmente, não podem ser comparadas à senhora. Tomando a mim mesmo como exemplo: embora a família He seja um clã respeitável no mundo mortal, temos muitos descendentes e ramos colaterais. Eu não passo de um resto insignificante. A cada dez anos, na Grande Seleção do Monte Fuxi, os membros da família se matam antes mesmo do início da seleção apenas para conseguir uma vaga no teste de raiz espiritual... Vivendo em tal ambiente, é inevitável que o caráter das pessoas se torne imprevisível.

Zhao Yisu: — Você tem uma visão bem clara das coisas.

— Estou na seita há quarenta anos. Depois de atingir o segundo nível e estender minha vida para além de cem anos, muitas coisas tornam-se claras, querendo ou não. — He Yun sorriu. — Quando aquele rapaz atingir o segundo nível, o temperamento dele também mudará.

Zhao Yisu não tinha percebido que He Yun já era um homem de idade; com razão ele parecia mais sensato que os outros serventes. As pessoas no mundo da cultivação podiam manter a aparência jovem, pensou ela. Quem sabe quantos anos Jiang Yunchen teria? Provavelmente um velho monstro de dez mil anos que passava o dia exibindo a face de um belo jovem para seduzir os outros.

Tosse. Ela não tinha intenção alguma de ser seduzida (declaração enfática) (com toda a seriedade) (de forma solene).

He Yun levou Zhao Yisu até o balcão do Pavilhão Wansong e retirou-se. Atrás do balcão, o Administrador Qian movia as contas do ábaco com destreza.

Zhao Yisu: — Administrador Qian, que trabalho duro, já operando tão cedo?

— Humpf, não vem com gentilezas interesseiras. — O Administrador Qian nem sequer levantou a cabeça, virando a página do livro de registros sem parar o movimento das mãos. — Sua cota mensal já foi retirada, não perca seu tempo.

Observar o uso do ábaco era um deleite; ele era rápido, leve e preciso. As contas pareciam instrumentos musicais sob seus dedos, emitindo um som nítido e fascinante.

Zhao Yisu: — Eu gostaria de trocar de caverna.

— Pode ser. Escolha qualquer caverna desocupada na encosta da montanha e, após decidir, basta me informar.

— Ah.

Zhao Yisu não parecia disposta a sair, ocupando todo o balcão. O Administrador Qian virou mais duas páginas e, sem levantar as pálpebras, disse: — Fale logo o que tem para dizer.

Zhao Yisu colocou a pedra de jade branca sobre o balcão: — Obrigada.

O som do ábaco cessou abruptamente.

Zhao Yisu: — Este objeto é valioso demais, não posso aceitar. Mas a bondade do Administrador Qian em me ajudar, eu guardarei na memória.

O Administrador Qian era oriundo da família Qian de Yuzhou. Yuzhou era a maior e mais rica cidade mortal sob a jurisdição do Monte Fuxi. A família Qian era conhecida como "Qian Mancang", os mais ricos de Yuzhou.

Aquele jade branco que ele lhe dera era, na verdade, a ficha de identificação pessoal do próprio Administrador Qian. Qualquer estabelecimento comercial da família Qian que visse aquele objeto deveria tratar o portador como se fosse o próprio patriarca e atender incondicionalmente a um pedido. Aos olhos de cultivadores de alto nível, aquilo talvez não fosse um artefato valioso, mas, para o Administrador Qian, era sua posse mais preciosa.

Ele a entregou junto com as quarenta mil pedras espirituais porque previu que, ao reportar a habilidade de Zhao Yisu em criar talismãs, isso lhe traria grandes problemas. Ele não queria que Zhao Yisu fosse arrastada para uma crise mortal, por isso lhe deu aquele item de proteção. Caso ela precisasse deixar o Monte Fuxi por perigo, poderia usar a influência da família Qian para se refugiar no mundo mortal.

Ao ver o jade, Zhao Yisu finalmente compreendeu por que o Administrador Qian era tão respeitado entre os discípulos de baixo nível, por que o Mestre Chengde confiava tanto em um cultivador de terceiro nível para gerir um lugar tão importante, e por que, apesar de ele ser tão meticuloso com moedas, era tão elogiado por todos na seita...

Aquela bondade pura e genuína, no mundo atual da cultivação, era como uma pérola esquecida no vasto mar, preciosa demais.

O Administrador Qian retirou as mãos do ábaco, pegou o jade e, após conferir que estava intacto, guardou-o rapidamente na bolsa.

Zhao Yisu, que estava tocada, disse: — ... Você nem fingiu que ia recusar.

Administrador Qian: — Como você mesma disse, a dívida está guardada. Mais tarde eu virei cobrar o favor. Agora, vá embora.

Zhao Yisu: "..." Eu não deveria ter me emocionado!