Capítulo Oitenta: Até Que Ponto Podem Ser Proibidos os Livros da Seção Restrita

— Isso é simplesmente um absurdo!

Quando André entregou o bilhete à senhora Pins, ela falou com um tom que ele nunca ouvira antes.

No entanto, ao ver a assinatura no final, o mau humor dela diminuiu um pouco, e ela começou a examinar o papel à luz, passando do título ao nome, e do nome ao título.

Em seguida, a expressão da senhora Pins suavizou, ainda que apenas ligeiramente.

— Muito bem, é tudo verdade... Mas você terá que esperar um pouco...

Ela franziu o cenho e saiu apressada da biblioteca, foi conversar com o retrato do lado de fora e, depois de alguns minutos, voltou rapidamente, fitando André por alguns instantes, com um tom bem mais leve.

— Bem, meu jovem, por que não me disse que agora é assistente?

É evidente que a senhora Pins acabara de falar com a professora Mag, provavelmente misturando recomendações firmes sobre não permitir empréstimos de livros absurdamente avançados para alunos dos primeiros anos. De outra forma, não teria motivos para receber da professora Mag a justificativa de que André era assistente. Imagino que, ao perceber ser impossível convencer a senhora Pins a liberar um livro perigoso para um aluno tão jovem, a professora Mag tenha recorrido à explicação do cargo de assistente.

Professores imponentes raramente cedem em seus próprios domínios, e bibliotecários não são diferentes—André já vira mais de uma vez um monitor ser expulso a livros pela biblioteca afora...

Não há o que fazer, mesmo os livros proibidos são divididos em categorias; alguns, os alunos mais velhos conseguem facilmente um bilhete de autorização, e eles ficam na seção restrita sem encantamentos mágicos, às vezes até sendo folheados furtivamente na ausência da senhora Pins. São livros que servem mais para encher as prateleiras do que para realmente guardar segredos.

Outros, mesmo para os mais velhos, exigem confirmação minuciosa da assinatura; seu conteúdo é considerado crime para não especialistas, e os próprios autores usam métodos especiais para alertar os leitores.

E há aqueles mais extremos, protegidos por feitiços exclusivos; nem mesmo os mais atrevidos conseguem abrir uma página sem que a senhora Pins desfaça o encantamento.

Dos livros que André pegou emprestados, três pertenciam à segunda categoria, e um à mais perigosa de todas...

Ele praticamente correu com os livros até o escritório da professora Mag, sem sequer sentir vontade de folheá-los—os recomendados por ela já eram suficientes para o seu progresso em transfiguração, não tinha curiosidade tão insensata.

— Acabei de falar com ela.

A professora Mag olhou para André, que chegava ofegante, e fez sinal para que ele deixasse os livros sobre a mesa.

— Só de ver a senhora Pins quebrando o feitiço já fiquei receoso desses livros—eles estão muito além de mim.

André balançou a cabeça.

— Sei muito bem o meu nível em transfiguração; talvez daqui a dois anos eu consiga entendê-los.

— Aproximadamente isso. Seu conhecimento teórico avança rápido — assentiu a professora Mag. — Lembre-se do trabalho de amanhã.

—

— Trabalho...

André olhou para Percy, curioso sobre qual seria a tarefa de hoje, que exigia dois assistentes ao mesmo tempo.

Mas logo não teve tempo para se preocupar com isso.

Enquanto aguardava pela atividade extra do dia, a professora Mag já marcara os livros e capítulos que ele deveria ler.

E logo compreendeu por que aquele livro era tão restrito—começava com uma introdução sobre transfiguração humana, e o capítulo que André deveria ler trazia uma compreensão profunda da Polissuco e uma análise das limitações atuais da transfiguração.

André até viu no índice uma discussão sobre transfiguração de criaturas mágicas, tema explicitamente considerado impossível nos livros dos primeiros anos...

‘Mas o domínio do autor é impressionante...’

Ele admirou-se—uma única pesquisa sobre cor dos olhos e formato da pupila ocupava um capítulo inteiro, incluindo dissecação ocular, experiências de transfiguração para corrigir visão e debates sobre a estrutura dos olhos de criaturas mágicas, além de hipóteses para copiar suas particularidades.

Porém, os capítulos concretos sobre isso estavam vedados; André resignou-se—não há erro em acatar os limites estabelecidos pela professora.

Ele preferiu ser ainda mais cauteloso—registrou apenas as transformações e reflexões sobre cabelos.

“TOC!!! TOC!!! TOC!!!”

A porta da professora Mag foi golpeada com força, fazendo André levantar a cabeça, curioso.

Quem teria tanta coragem?

A vice-diretora, que acumula finanças e pessoal, mesmo o Ministro da Magia se comportaria com deferência ali!

Mas o rosto da professora Mag permaneceu inalterado.

— Hagrid, entre, não quero ter que consertar a porta.

Ah, agora faz sentido.

André instantaneamente entendeu por que uma professora tão austera tinha uma porta tão absurda em seu escritório.

Era para o Hagrid.

Ao abrir-se, a porta, antes desproporcionalmente larga, ajustou-se ao tamanho ideal.

— Vim entregar o aluguel deste trimestre, professora Mag.

Hagrid disse, enquanto soltava da cintura um saco do tamanho de um grande fardo, e, após hesitar, retirou de dentro dele um enorme pergaminho, colocando-o sobre a mesa da professora Mag.

— E a minha solicitação de itens para o próximo trimestre.

— Obrigada, Hagrid, — respondeu a professora Mag sorrindo (o que era raro). — Há algo mais que precise além dos relatórios?

— Nada, estou completamente satisfeito — Hagrid parecia até um pouco envergonhado. — Quero dizer, está tudo ótimo, não podia estar melhor.

— Muito bem, obrigada pelo esforço, processarei seu relatório assim que o aluguel for registrado.

— Isso é ótimo...

...

Após uma conversa que parecia entre um novato tímido e sua superior, Hagrid deixou o escritório, e o saco ficou diante de André e Percy.

— Contem tudo, escrevam os documentos, levem ao professor Alice no quinto andar para registrar.

— Professor Alice?

André ficou um pouco confuso, mas Percy logo reagiu.

— Certo, professora, levarei André comigo.

— Ótimo, preciso ir para a aula.

A professora Mag assentiu, recolheu os livros que André lera, trancando-os magicamente na gaveta, e saiu.

André e Percy, por sua vez, usaram magia para preparar um espaço, criaram uma cerca com transfiguração e começaram a levantar o saco, despejando seu conteúdo com dificuldade—a expansão mágica do saco não incluía a redução de peso, era um encantamento básico.

Mas logo perceberam o engano—a grande quantidade de ouro derramado formou uma pequena montanha.

— Meu Deus...

— Pela barba de Merlin...

Ambos exclamaram, boquiabertos com o brilho do ouro.

— Quanto será isso?

— Não sei, nunca vi nada parecido...

André pegou um grosso maço de pergaminhos da mesa e começou a transfigurá-los rapidamente.

Logo, um tabuleiro de madeira com cem cavidades redondas, 10x10, perfeito para acomodar cem galeões, estava pronto—sem isso, André temia que sua mão cansasse de tanto contar.

Pesagem seria mais rápida, mas menos precisa.

Ajustou o tamanho e mostrou a Percy, que logo entendeu como usar o objeto, pela clareza do efeito.

Dividiram o trabalho: Percy usava magia para levantar e distribuir os galeões, André controlava o tabuleiro, usando um contador simples.

Mesmo assim, ambos terminaram com as mãos ligeiramente trêmulas.

— Finalmente terminamos.

Recolocaram os galeões no saco, Percy pegou-o e subiram juntos.

— A propósito, quem é esse professor Alice?

— Não leciona, é responsável pelas finanças da escola, calcula salários dos professores, faz orçamento e gerencia subsídios...

Ah, finanças...

Faz sentido—com todos os gastos de alunos e professores, aquela montanha de galeões seria insuficiente, só o orçamento já cansaria qualquer um, o que é absolutamente normal.

— Não sabia?

— Como poderia?

— Ah, é verdade, você ainda não recebeu subsídios... — Percy assentiu. — Com o tempo, você lidará bastante com o professor Alice, embora as contas da casa sejam responsabilidade da professora Mag, que não é um trabalho fácil.

(Fim do capítulo)