Capítulo 18: Há Ainda Mais Alegria!

As palavras do oficial deixaram até os curiosos boquiabertos. A notícia do fracasso no exame fora dada pessoalmente por Su Yu ontem quando voltou. E agora, em apenas um dia, tudo havia mudado? Será que os funcionários do governo haviam esquecido de colocar o nome na lista? Que tipo de procedimento era esse? Ao lado, Su Dafu, como chefe da aldeia, reagiu mais rápido que os outros moradores. Enquanto todos ainda estavam em silêncio, digerindo a notícia, ele já havia recobrado a compostura. Com o cotovelo, cutucou Su Yongchang e falou em voz baixa: "Preparem o chá e as envelopes vermelhos. Precisamos receber o oficial com uma xícara de chá quente." Su Yongchang também despertou e um sorriso de alegria brotou em seu rosto. "Sim, sim!" "Esposa, você e Fang Yuan vão para casa preparar os envelopes vermelhos e tragam um pouco de chá. Yongqiang, você e sua esposa entrem na casa de Su Yu para preparar o chá." "Rápido!" Após organizar tudo, Su Yongchang e Su Dafu se aproximaram de Su Yu. Com o rosto radiante, cumprimentaram o oficial: "Senhor oficial, obrigado por sua viagem cansativa. Por favor, entre e descanse." O oficial acenou com a mão: "Eu apenas entrego a boa notícia do senhor magistrado, não mereço ser chamado de senhor." O oficial vindo da capital da prefeitura era de patente superior aos daqui do condado. Para os camponeses, ele certamente era uma autoridade. "A propósito," o oficial perguntou, "quando cheguei, ouvi alguém gritando por socorro. Houve alguma confusão na aldeia?" "Se o senhor magistrado me enviou para entregar boas notícias e viu que alguém estava causando problemas na casa de Su Tongsheng, naturalmente devo ajudar a resolver." Song Yougen gritara alto e o oficial não podia fingir que não ouviu. Aproveitando que havia terminado sua missão, ele quis esclarecer a situação. Mas, estranhamente, embora quem reclamava fosse Song Yougen e outros, ele perguntou se havia tumulto na aldeia de Qiushui. Se fosse um estudante comum, o oficial provavelmente não se importaria tanto. Mas, por causa da falha na lista do departamento de registros, o nome de Su Yu ficou marcado na mente do magistrado. O magistrado mandou o oficial entregar a boa notícia pessoalmente e ainda trouxe recados, mostrando que Su Yu não era um estudante comum. Su Yu arqueou as sobrancelhas, pensando que o oficial era bastante astuto. Do outro lado, Song Laogen e os demais ficaram preocupados. Eles eram camponeses comuns. O oficial veio por Su Yu e claramente queria ajudá-lo. Eles não teriam nenhuma vantagem. Song Laogen já se arrependia. Ao saber que Su Yu não havia falhado e ainda havia trazido uma jovem esposa, ele apressou-se a resolver a questão do noivado. Este assunto pesava sobre a família há tantos anos que poderia facilmente causar um escândalo. Quem diria que Su Yu não havia falhado e ainda receberia pessoalmente uma boa notícia do magistrado? Song Laogen rapidamente disse: "N-não viemos causar confusão." Ele sorriu para agradar: "São apenas pequenas desavenças entre vizinhos." "Tudo pode ser resolvido conversando." "Não precisa incomodar o senhor oficial." Os outros moradores da vila Song também apressaram-se em concordar: "Sim, não queremos atrapalhar, somos todos vizinhos." "Podem ficar à vontade, nós vamos indo." Su Yongchang e os outros estavam ocupados preparando a recepção para o oficial e não deram atenção aos moradores da vila Song. Su Dafu também não queria causar constrangimento diante do oficial para não manchar a reputação de Su Yu. Acenou com a mão, impaciente: "Vão logo embora." "Não apareçam mais na nossa aldeia." Song Laogen apressou-se a ajudar Song Zhengfei, e o grupo fugiu mais rápido que coelhos. Su Yu, tendo agido com rapidez, finalmente sentiu-se aliviado. Agora, ele ignorava aqueles que causaram confusão e agradeceu ao oficial, convidando-o novamente para entrar. Com os causadores de problemas já longe, o oficial entrou com Su Yongchang e os outros. Su Yu disse a Gu Changle, que estava ao lado: "Vamos, entre primeiro." Gu Changle respondeu com um "hum". O grupo entrou na casa. Ontem, a senhora Zhang e sua equipe haviam feito a limpeza na casa de Su Yu, deixando tudo impecável. Su Yongchang providenciou várias banquetas, e Su Dafu e outros homens da aldeia sentaram-se para acompanhar. Não demorou muito para que o filho mais velho de Su Yongchang, Su Fangyuan, trouxesse o chá. Preparado o chá, Su Yongchang, Su Dafu e os demais beberam um pouco com o oficial. O oficial não ficou muito tempo. Após tomar o chá, fez uma reverência e se despediu: "Entrega feita, devo voltar logo para relatar ao senhor magistrado." Todos o acompanharam animadamente até a saída. Su Yongchang colocou um envelope vermelho na mão do oficial. "Obrigado pela sua viagem, senhor oficial. Somos camponeses e não sabemos como receber bem os visitantes." "Por favor, leve este chá para a estrada." Na cidade, oficiais recebiam gratificações por entregar boas notícias, quanto mais no campo. O oficial aceitou com um sorriso, apertou o envelope entre os dedos e guardou sem alterar a expressão. "Muito obrigado, assim também recebo um pouco da sorte do nosso estudante." Novamente fez uma reverência, montou seu cavalo e partiu. Depois que o oficial se foi, os moradores da aldeia não conseguiam mais conter a excitação. "Então Su Yu foi realmente aprovado neste exame?" "Claro que sim! A boa notícia foi entregue pessoalmente pelo governo! Agora ele é um estudante licenciado!" "E o oficial disse que o magistrado quer que ele se prepare bem para o exame na academia, para obter uma nota ainda melhor." "Isso significa que o magistrado aposta nele, e ele tem grandes chances de passar na próxima etapa." "Nossa, isso é incrível!" "Em pouco tempo, Su Yu se tornará um acadêmico!" Todos comentavam e especulavam com entusiasmo, parabenizando Su Yongchang e os demais. Estes sentiam um alívio completo ao ouvir, esquecendo completamente as frustrações das reprovações anteriores de Su Yu. Só restava a alegria em seus rostos. Entre as felicitações, alguém comentou: "Quando Song Yougen disse que Su Yu falhou e que o noivado estava cancelado, ele claramente não acreditava que Su Yu poderia passar." "Agora Su Yu foi aprovado no exame da prefeitura, virou estudante licenciado, e logo será um acadêmico." "Song Laogen e sua família realmente têm uma visão limitada!" Ninguém imaginava que as coisas chegariam a esse ponto. O grupo da vila Song saiu cabisbaixo, deixando todos satisfeitos. Falando nisso, lembraram-se das palavras de Gu Changle, que defendera Su Yu dizendo que ele tinha grande talento literário. Alguém comentou: "A esposa de Su Yu, sendo da cidade, realmente tem bom gosto." "Ou talvez não seja só isso, ela tenha sorte." "Eles acabaram de oficializar o casamento, e o que parecia certo de reprovação virou aprovação!" "Faz sentido..." Quando surgiam essas ideias místicas, o entusiasmo só aumentava. Várias vozes se misturavam, criando um ambiente festivo. Atrás de Su Yongchang, Su Yu ouviu as conversas sobre Gu Changle e lembrou-se de como ela o defendera. Ele olhou para Gu Changle e percebeu que ela também o observava. Su Yu balançou a notícia feliz na mão, exibindo um sorriso. Pensava que tinha falhado, mas a alegria inesperada apareceu. Vendo o gesto juvenil de Su Yu, Gu Changle não pôde evitar um sorriso no canto dos lábios. Ele estava feliz assim? E ainda havia mais motivos para alegria à frente.