Capítulo 6: Será que caí em um golpe de casamento?

Zhang Wenyuan aceitou alegremente o poema. Song Youming, que também fora aprovado no exame do governo, olhava para ele com uma certa inveja. Não esperava que Su Yu realmente compusesse um poema de agradecimento tão excelente.

Após o exame do colégio, os novos graduados sentaram-se juntos ao banquete. O magistrado e o diretor da academia estavam sentados à cabeceira. Os poemas dos outros eram apenas versos improvisados buscando rimas, enquanto Zhang Wenyuan tirou do bolso um poema simples, porém profundamente significativo. Como não se impressionar?

Ao pensar nisso, Song Youming olhou para Su Yu, querendo dizer algo, mas hesitando. Ele também havia passado no exame do governo desta vez. Antes da partida para o exame, o professor lhe disse que suas chances eram altas, e que provavelmente também teria um bom desempenho no exame da academia.

Na verdade, ele e Su Yu eram conhecidos recentes, pois vieram da mesma escola e tinham o mesmo professor. Talvez mais tarde ele pedisse a Su Yu para compor um poema para ele também. Pensando nisso, esqueceu completamente as dúvidas que tivera antes sobre as capacidades de Su Yu, focando apenas em se preparar para não ficar para trás.

Enquanto isso, Zhang Wenyuan já dobrava o papel secado com satisfação, dizendo: “Obrigado, irmão Su, pelo poema.” “Somos todos companheiros de estudos e devemos nos apoiar.” “Se algum dia tiver dificuldades, não hesite em me procurar.”

Depois disso, ele sussurrou algo para o seu criado, que rapidamente entregou um saquinho de dinheiro. “Para compor um poema tão belo, o irmão Su deve ter se dedicado de corpo e alma.” “Este pequeno honorário é um agradecimento pela gentileza do presente.” Isso era o correto. Estudiosos não discutiam dinheiro, aceitavam o que lhes davam.

Su Yu sorriu sinceramente e aceitou o saquinho. “Se posso ajudar o irmão Wenyuan, é o melhor.” Ele apertou discretamente o saquinho. Sim, era uma moeda de prata quebrada, não pequena. Provavelmente cerca de cinco liang. De fato, conhecimento é riqueza.

Valendo-se dos encantos de seus ilustres antepassados, Su Yu ainda podia emprestar bastante para compor poemas assim. Se no dia da divulgação dos resultados do exame da academia ele montasse uma barraca perto do colégio imperial para vender esses poemas, provavelmente os negócios seriam ainda melhores.

Mas, infelizmente, ele não passou no exame do governo desta vez, portanto não teria direito de voltar à cidade do governo para o exame da academia na próxima vez. Na antiguidade, viajar para longe sem título era complicado, pois era preciso pedir autorização e escolta no escritório do governo.

Assim, dificilmente ele poderia participar do próximo exame da academia. Então, trocar este poema por um pequeno honorário já era satisfatório, poupando-lhe a trabalheira de montar barraca no mercado.

Su Yu guardou o dinheiro. Zhang Wenyuan, muito satisfeito, fez um gesto amplo e convidou a todos para o almoço. Os instrumentos de escrita foram guardados e serviram-se muitos vinhos e pratos finos. Como retornariam amanhã, ninguém bebeu muito, apenas algumas taças.

Zhang Wenyuan brindou calorosamente a Su Yu e disse: “Esqueci de mencionar algo.” “O exame da academia será em julho, e pretendemos voltar amanhã.” “Eu e Youming alugaremos carruagens separadas, assim teremos mais espaço se formos juntos.” “Vocês só precisam pagar o preço de uma carroça.”

A família de Zhang Wenyuan era bastante abastada. Na verdade, ele poderia pagar tudo sozinho, mas entre estudiosos, todos tinham seu orgulho. Por isso fez essa proposta. Cinco pessoas, mais o criado de Zhang Wenyuan sentado do lado de fora, ficaria um pouco apertado, mas uma carruagem dava conta.

Como Zhang Wenyuan e Song Youming passaram no exame do governo, para comemorar não precisavam se preocupar tanto com dinheiro. Alugar duas carruagens lhes daria mais conforto.

Após a fala de Zhang Wenyuan, Su Yu recusou gentilmente a oferta. Amanhã não precisaria apertar-se com aqueles homens na mesma carruagem. “Vocês podem ir primeiro.” “Eu não vou com vocês.” “Tenho que alugar uma carruagem só para mim e minha esposa.” “Esposa?”

Ao ouvir isso, os colegas que quase deixaram cair o queixo ao ouvir o poema de Su Yu ficaram ainda mais surpresos. “Quando você se casou?” Su Yu respondeu sinceramente: “Logo após a divulgação dos resultados do exame do governo.”

“O local de divulgação era na prefeitura, a poucos passos do cartório onde se registra o casamento.” “Então, ao saber que não havia passado, simplesmente dei alguns passos e tratei do casamento.” Casar logo após reprovar? Essa rapidez não seria exagerada?

Os colegas, ouvindo a frase casual de Su Yu, ficaram pasmos novamente. Ao chegar na cidade do governo, todos estavam próximos da estalagem, e não haviam visto Su Yu tão próximo de nenhuma moça.

Song Youming, que estudava na mesma escola, comentou: “Ouvi dizer que seus pais arranjaram um casamento para você quando era criança.” “Será que a moça com quem você registrou o casamento é essa mesma?”

Su Yu também lembrou que, de fato, tinha um casamento arranjado na infância. Mas depois que seus pais faleceram e ele repetidamente não passou nos exames, a família daquela moça deixara de reconhecer o compromisso. Antes de partir para o exame do governo, eles disseram que, se não passasse dessa vez, a filha não o esperaria mais.

O significado era claro: se não passasse no exame de entrada, o noivado seria cancelado. Agora que estava certo de ter falhado novamente, não havia mais o que pensar.

Su Yu respondeu: “Não.” “Aquele noivado já não vale mais.” “Minha esposa é da cidade do governo, não da nossa região.”

“Pessoa da cidade do governo...” A antiga noiva de infância era apenas uma moça do interior, cuja família desprezava Su Yu por sua condição e fracassos nos exames. Mas quem diria que uma moça da cidade do governo se interessaria por ele?

Aquela moça não teria alguma deficiência física, ou era muito feia, ou tinha algum segredo vergonhoso? Talvez por isso tivesse pressa em se casar com um camponês como Su Yu.

O olhar dos colegas mudou da admiração para a compaixão. Reprovar cinco vezes já era bastante, e ainda corria o risco de um casamento por interesse.

Mas, ao lembrar do poema que Su Yu acabara de compor, talvez aquela moça tivesse se encantado pelo talento dele. Vendo Su Yu tão contente, os colegas não disseram mais nada, apenas cumprimentaram-no respeitosamente.

Su Yu teve um revés nos exames, mas um sucesso no amor. Embora ainda fosse um pouco estranho com sua nova esposa, acabara de atravessar para este mundo e resolveu sua situação de solteiro.

Após algumas trocas de gentilezas, Su Yu terminou de comer e se preparou para ir ao cocheiro alugar a carruagem para o retorno. Cavalos eram coisas caras. Mesmo famílias ricas nem sempre tinham um.

Por isso, alugar uma carruagem custava caro. Felizmente, acabara de receber dinheiro, caso contrário teria que apertar-se com sua esposa e outros homens.

“Ei? Você também vai alugar carruagem, irmão Youming?” Song Youming, esperando do lado de fora, viu Su Yu saindo e cumprimentou, dizendo que também iria ao cocheiro. Os dois seguiram juntos.

Andando em silêncio, Song Youming finalmente falou, hesitante: “Su Yu, eu também passei no exame do governo.” “Nosso professor disse que tenho grande chance no exame da academia.” “Será que você poderia pensar em um bom poema de agradecimento para mim também?” “Minha família não é tão rica quanto a de Zhang Wenyuan, mas o honorário não será menor que o seu!”

“Você também quer um poema de agradecimento, irmão Youming?” Su Yu arqueou uma sobrancelha: “Claro que sim.” Dinheiro na mão é dinheiro ganho. “Mas para compor, preciso de inspiração, vou pensar melhor quando voltar.”

Song Youming sorriu radiante: “Fechado, então!”