Capítulo cento e doze: Títulos (Primeira parte)

Observando a retirada dos ninjas da Pedra, Xu Yue e Namikaze Minato não deram continuidade à perseguição. A missão principal já havia sido cumprida, e embora a maioria dos inimigos eliminados fossem apenas bucha de canhão, cada um deles ainda era um ninja, muitos sendo chunins capazes de atuar sozinhos. Parecia uma tarefa simples, mas cada abate exigia concentração e cálculos precisos. Além disso, precisavam estar atentos às suas técnicas combinadas e jutsus de grupo; na verdade, ambos lutaram com todas as forças, longe da tranquilidade que parecia transparecer.

Contudo, em termos de resultados, o esforço valeu a pena. Não apenas infligiram um golpe severo ao inimigo, deixando para trás quase uma centena de corpos, como também destruíram com sucesso a Ponte Kannabi. Com aquele terreno, manter a ponte funcional exigiria um uso constante de jutsus de estilo terra, consumindo uma quantidade enorme de chakra e exigindo uma rotação constante de ninjas, além de uma força de proteção dedicada. Em um campo de batalha onde cada unidade de combate é vital, aquela rota de ataque surpresa tornou-se, instantaneamente, um peso inútil. A iniciativa, antes nas mãos da Vila da Pedra, foi imediatamente anulada.

Se a memória não falha, durante a Terceira Guerra Ninja, ocorreu um evento avassalador: o íntegro Terceiro Raikage foi enganado pelo astuto Terceiro Tsuchikage e, para cobrir a retirada de seus aliados, foi cercado por dez mil ninjas, morrendo em combate após esgotar todas as suas forças. Pode-se dizer que o agravamento das relações entre o País da Terra e o País do Trovão foi um dos pontos de virada daquela guerra, reduzindo drasticamente a pressão sobre Konoha. No entanto, naquele momento, isso ainda não havia acontecido.

"Desta vez, a Vila da Pedra perdeu apenas sua vanguarda de ataque surpresa; isso não feriu a estrutura principal da vila. Foi apenas uma forma de repelir sua ofensiva. Como não conseguiram tirar vantagem no País do Fogo e a rota foi cortada, é muito provável que o velho Tsuchikage volte seus olhos para o País do Trovão..." Xu Yue refletiu, ponderando se deveria tentar intervir nessa missão, embora isso parecesse entrar em conflito com seus próprios planos.

Se nada de inesperado ocorresse, Minato deveria seguir para o campo de batalha do País do Trovão para enfrentar a dupla AB. Quando Konoha e o País do Trovão estivessem no auge do conflito, com muitas forças sendo contidas, seria o momento ideal para o País da Terra atacar o País do Trovão. Além disso, deveria ser durante o período em que Minato estivesse no País do Trovão que o esquadrão de Kakashi, separado do grupo principal, encontraria problemas com a névoa controlada por Madara. Infelizmente, a obra original descrevia muito pouco sobre esse período, obrigando-o a inferir com base no conhecimento atual, o que gerava o risco de erros.

Com a missão concluída e após um breve descanso, levando consigo alguns pertences deixados pelo "herói do Sharingan" Uchiha Obito, o grupo iniciou o caminho de volta a Konoha. Durante esse intervalo, a notícia de seu desempenho na Batalha da Ponte Kannabi espalhou-se mais rápido do que eles, levada pela própria boca dos ninjas da Pedra.

...

Em Konoha, Xu Yue, enquanto vendia vagas na Raiz para ganhar algum dinheiro e aumentar sua contribuição na organização, buscava ativamente pela jinchuriki da Nove-Caudas, Uzumaki Kushina. Ele planejava, quando estivesse diante de Kushina, retomar sua forma original de doze anos e, aproveitando a certa amizade que tinha com Minato, tentar ganhar sua confiança para ver se conseguia aprender alguns jutsus de selamento mais comuns.

A personalidade direta de Uzumaki Kushina tornava a tarefa de ganhar sua afeição menos difícil, especialmente contando com o bônus da reputação de Minato. No sistema do mundo ninja, os jutsus de selamento eram habilidades com um potencial enorme e quase "quebradas", capazes de selar praticamente qualquer coisa: o fogo do Amaterasu, as Bestas com Cauda e até mesmo a grande vilã Kaguya. Seria um desperdício não aprender o básico.

Infelizmente, como jinchuriki da Nove-Caudas, para sua própria segurança, ela estava proibida de ir ao campo de batalha e mantida em Konoha. Mas, pelo mesmo motivo de segurança, descobrir seu paradeiro era extremamente difícil. Xu Yue já era bastante discreto, mas ainda assim percebeu que estava sendo vigiado pela ANBU. Felizmente, ele havia registrado a missão de investigação de espiões anteriormente com Tsunade, e após provar sua identidade como colega, não houve problemas maiores. Apenas a expressão de "você está brincando comigo?" nos olhos daquele ninja da ANBU, visíveis através da máscara, foi um pouco ofensiva.

Nesse cenário, a notícia da grande vitória de Xu Yue e Minato chegou à vila, e a Vila da Pedra até mesmo deu a Xu Yue um codinome! É preciso saber que, naquela época, ninjas com codinomes eram um símbolo definitivo de reconhecimento. Assim como os Três Ninjas Lendários ou o Relâmpago Amarelo! Normalmente, a menos que tivessem características muito marcantes, ninjas comuns de nível Jounin não recebiam tais epítetos. Xu Yue só teve essa oportunidade antecipada porque seu estilo de ataque era muito peculiar, suas especialidades eram óbvias e ele realizou um feito grandioso ao lado de Minato.

"Er... mas o que significa esse codinome tão desleixado, 'Pequeno Relâmpago Negro'?" Isso soava como uma desculpa esfarrapada, apenas mudaram a cor e adicionaram um "pequeno". "Algo como 'Shura Negro' teria sido melhor, como é que o preto brilha..."

Felizmente, a personalidade de Xu Yue não se importava muito com isso. Apesar de o nome ser feio, havia vantagens colaterais:

【Você obteve o título: "Pequeno Relâmpago Negro". Atenção: Você é agora um ninja com codinome próprio, possui sua própria fama e está registrado nos manuais da ANBU de várias vilas. Fama total +1. Em outros espaços de missão, você receberá um pequeno bônus na configuração de identidade.】

Estar registrado nos manuais da ANBU de outras vilas era, na verdade, uma desvantagem, mas como Xu Yue revelou apenas o Deus Voador do Trovão, ele poderia induzir os inimigos a julgamentos errôneos. Não era à toa que Minato não recomendava que ele usasse o Jutsu da Floresta. Quanto ao aumento na fama total, isso contava como um benefício do Sistema. Em mundos como o de Kabaneri da Fortaleza de Ferro, sua identidade inicial era de um civil, sem acesso nem a armas a vapor, o que limitava suas ações. Em Attack on Titan, ele foi designado como descendente de prisioneiros exilados; se não tivesse encontrado uma maneira de quebrar as correntes de sua identidade e buscar o apoio da rainha, teria tido muitos problemas.

"Xu Yue! Xu Yue!"

Enquanto o clone de madeira de Xu Yue começava a procurar novamente por vestígios de Uzumaki Kushina, a voz de Chu Yingxiong soou por perto. Para ser sincero, depois de enganá-lo para entrar na Raiz como se estivesse vendendo um esquema de pirâmide, ele não o via há tempos, até hoje. Ao vê-lo, Xu Yue imediatamente assumiu sua expressão de negócios, com um sorriso radiante e ensolarado que aquecia o corpo e a mente.

"Capitão Chu, faz muito tempo que não o vejo. Você passou por algum treinamento secreto?"

Chu Yingxiong, que estava com uma expressão sombria, ao caminhar até ali e ver o sorriso brilhante de Xu Yue, sentiu sua raiva original dissipar-se um pouco e não pôde deixar de suspirar. "Ai, o pequeno Xu também está fazendo isso pelo nosso bem, pensando em nós, mas quem imaginaria que esses nativos do espaço seriam tão traiçoeiros!"

"Ai, é uma longa história. Deixa para lá. Embora seja um pouco problemático, não é como se não houvesse benefícios. Não posso dizer muito mais, mas provavelmente não poderei sair com frequência daqui para frente. Tenho missões. Não tente trazer o resto do pessoal para dentro."

Observando a expressão constipada de Chu Yingxiong e ouvindo suas palavras, Xu Yue pôde analisar a situação. Antes que os reencarnadores fossem marcados na Raiz, talvez passassem por uma inspeção do clã Yamanaka. O Espaço de Reencarnação provavelmente teria mecanismos de proteção correspondentes, e parecia que o selo que eles receberam também era reconhecido pelo sistema, possivelmente proibindo-os de revelar informações relacionadas à Raiz para outros, sob pena de terem a cabeça explodida ou algo do tipo.

Embora entrar na Raiz limitasse a liberdade em Naruto, era certamente um excelente lugar para realizar missões. Em situações normais, era difícil acionar missões de combate; matar nativos ou reencarnadores dependia puramente das recompensas do sistema. Mas, ao entrar na Raiz e aceitar missões constantes, ele estaria matando por ordens, o que trazia recompensas múltiplas. Missões de nível muito alto poderiam ser difíceis, mas completar missões de nível C não era ruim, certo?