Capítulo Noventa e Sete — Em Alta Demanda (Segundo Lançamento, Por Favor, Assinem)

Este capítulo foi publicado como um extra graças à média de 1400 assinaturas, e mais tarde virão outras duas garantidas hoje.

A cortina dourada de areia ergueu-se diante de si, sendo atingida por uma esfera espiral cintilante de azul, dispersando-se em todas as direções!

O rosto de Rasa, o Quarto Kazekage, foi marcado por vários cortes sangrentos feitos pela areia dourada explodindo como balas. O suor frio escorria de sua testa. Rápido! Era rápido demais!

Ele já tinha ouvido falar do apelido "Relâmpago Dourado", mas jamais imaginou que o adversário fosse tão poderoso! Rasa, que se tornou Kazekage ainda jovem, era notoriamente orgulhoso. Mas naquele momento, a areia dourada que ele mal conseguia controlar diante do relâmpago dourado fez seu orgulho se dissipar completamente.

Enquanto isso, Minato Namikaze também não achava fácil enfrentar Rasa. Com a aterradora velocidade do Deus Voador do Trovão, Minato dominava a luta, suprimindo o oponente. No entanto, a areia dourada de Rasa impossibilitava a marcação de pontos de teletransporte no corpo dele.

Apenas com as kunais marcadas, Minato não conseguia definir o ataque decisivo, pois Rasa já havia percebido o padrão. O escudo de areia, como um casco de tartaruga, quase sempre se mantinha intacto.

Após vários relâmpagos sucessivos, ataques de quatro direções quase simultâneas foram todos bloqueados pela defesa omnidirecional da areia dourada. O combate entrou num impasse, parecendo que ambos disputavam pelo consumo de chakra.

Mesmo assim, Minato ainda tinha clara vantagem. Enquanto ele buscava romper a defesa, Rasa não conseguia sequer contra-atacar, apenas se defendia.

No duelo entre o futuro Quarto Hokage e o atual Quarto Kazekage, Konoha prevalecia.

Nesse momento, uma kunai especial do Deus Voador do Trovão voou em um ângulo inesperado, mirando o ponto mais delicado, deixando Rasa numa posição difícil.

Percebendo que a kunai fora lançada por outro alguém, Rasa sentiu-se incomodado, o ritmo da batalha foi afetado, mas não podia deixar que a kunai se aproximasse, pois poderia ser uma ajuda para Minato teletransportar-se!

A cortina dourada de areia voou automaticamente, bloqueando a kunai.

Mas, em seguida, a areia que antes absorvia completamente as esferas espirais de Minato foi instantaneamente engolida por uma distorção negra, criando uma abertura suave!

A kunai com o selo do Deus Voador do Trovão atravessou.

“Maldição!”

A súbita mudança assustou Rasa, que imediatamente voltou sua defesa para aquele ponto. Mas sua reação foi lenta comparada à velocidade do Deus Voador do Trovão.

A esfera espiral azul brilhou e atingiu diretamente o abdômen de Rasa. Mesmo com a armadura de areia cobrindo o corpo, ela se rompeu e rachou.

Rasa foi lançado para trás, sangue na boca.

O mais assustador era que a kunai voava mais rápido do que sua tentativa de fuga. Instantes depois, duas figuras apareceram ao seu lado, uma à esquerda e outra à direita, uma dourada e outra negra.

Esfera espiral! Esfera espiral!

A verdadeira essência das técnicas sem selos se mostrou completamente.

“Nem pense nisso!”

Encurralado, sangrando do nariz e boca, Rasa tinha os olhos cheios de sangue. Com ambas as mãos envoltas em areia, ele formou escudos para interceptar os ataques dos dois lados.

Mas a defesa apressada, ainda enfrentando dois lados enquanto já estava ferido, era insuficiente.

Forçado a suportar duas esferas espirais, seus braços estalaram com o som dos ossos quebrando.

As esferas explodiram simultaneamente, formando uma turbulência como um tornado, com areia voando por toda parte.

Em seguida, no abdômen, onde a armadura de areia já havia se rompido, Rasa recebeu um chute explosivo.

Com tantas lesões seguidas, até pedaços de órgãos saíram junto ao sangue que ele cuspiu.

“Kazekage-sama!”

A equipe de guarda-costas do Kazekage, que sempre estivera por perto, mas não conseguia acompanhar o ritmo ou velocidade do combate, finalmente chegou.

Entraram em ação.

Ao custo de ferir gravemente o Kazekage e deter temporariamente os dois adversários, lançaram ataques suicidas, ignorando a própria segurança.

Rasa caiu na areia, e imediatamente pareceu dissolver-se nela, sumindo completamente.

“Todos os Kage são tão escorregadios assim?!”

A espera paciente por uma oportunidade, sem se expor antes de tempo, encontrando o momento e método adequados para cooperar com a supressão de Minato Namikaze, resultou num ataque surpresa. E mesmo assim, não conseguiram capturar o Quarto Kazekage.

Esse era o mais “figurante” dos Kage, já quase virando uma unidade de medida, referência dos poderosos de nível Kage.

Mas, já que o adversário fugiu, Xu Yue não se preocupou mais com isso, concentrando-se em cumprir a missão e ganhar mais avaliações.

Na missão de promoção, eliminar inimigos no campo de batalha gera pontos extras. Xu Yue não sabia quanto valia a equipe de guarda-costas...

O Deus Voador do Trovão levou Xu Yue até a kunai preparada desde o início. Semicerrando os olhos, ele observou os membros da equipe de guarda-costas lançando ataques suicidas, como predadores caçando sua presa...

...

“O que foi aquilo agora...?”

A velocidade do Deus Voador do Trovão era tão grande que nem Rasa acompanhava; para os menos experientes, parecia apenas um relâmpago dourado.

Mas o súbito relâmpago negro emergindo no meio do dourado, e a derrota inesperada do Kazekage, deixaram Chu Yingxiong e os demais espectadores na encosta completamente perplexos.

Chu Yingxiong há pouco falava com entusiasmo sobre sua análise de informações.

Não era dito que o Quarto Kazekage era superior ao futuro Quarto Hokage? Que Konoha só ocupava seu posto atual graças ao Terceiro Hokage, o mais forte dos Kage?

“Com certeza algum outro poderoso interveio. Em termos de recursos, Konoha é indiscutivelmente a vila mais forte; só não sei quem foi.”

Após o choque inicial, Chu Yingxiong retomou a calma e apresentou sua análise, chegando muito perto da verdade.

Na equipe de promoção do Exército do Norte, um integrante com a habilidade “Visão de Mil Milhas C” mostrou surpresa e disse:

“Eles pararam, revelaram seus rostos. O relâmpago dourado já vi fora do acampamento antes. O outro, nunca vi, mas parece ter apenas doze ou treze anos.”

Embora não tão eficaz quanto o Byakugan, era equivalente a um binóculo aprimorado; pelo menos Chu Yingxiong não tinha tal visão.

Surpreso, ele perguntou:

“Doze ou treze anos? Descreva sua aparência!”

Enquanto pensava nisso, Chu Yingxiong sentiu o coração disparar, esforçando-se para manter a calma.

Por dentro, estava atônito. Uma criança de doze ou treze anos participando de um combate desse nível e conseguindo um ataque surpresa bem-sucedido — que prodígio seria esse? Nem Kakashi conseguiria, nunca ouvi falar de alguém assim.

Será que...

Agora entendia por que aquela mulher dava tanta importância ao garoto; era aqui que ele estava.

Ao ouvir a descrição, que coincidia com o jovem Uchiha Yue que ele próprio apresentara, Chu Yingxiong confirmou sua suspeita.

Ao olhar para Xu Yue, seus olhos já brilhavam com intensidade.

Aquela pequena mágoa de antes já se evaporara.

Mesmo que o garoto já tivesse traído, valeria todo esforço para recuperá-lo! Nem que fosse preciso sacrificar o próprio corpo!

Nunca imaginou que o desconhecido Uchiha Yue teria potencial de Kage, um verdadeiro talento abençoado.

Se bem conduzido...

Chu Yingxiong sentiu a respiração acelerar.

Ao revelar informações sobre o Quarto Hokage, já alertara: não é que o grau de afinidade com poderosos de nível Kage não fosse importante, mas sim que era tão importante que a dificuldade era explosiva.

Poderosos de nível Kage não são pessoas que se pode abordar facilmente; se for muito direto, pode acabar sendo levado para uma conversa “especial” com a equipe de interrogatório da ANBU...

————————

Nota: O Quarto Hokage desenvolveu a esfera espiral inspirado pela Bijūdama, gastando três anos nesse processo. Muitos acreditam que foi durante o combate contra a dupla AB, mas, considerando a idade de Kakashi, a Terceira Guerra Ninja foi muito curta. Kakashi aparece com 26 anos no início da série, ou seja, Minato morreu quando ele tinha 14, e se tornou Hokage aos 13, casando-se com Kushina; a guerra estava praticamente encerrada. Kakashi tornou-se Jōnin aos doze, e logo participou da missão da ponte, mostrando que a guerra foi muito breve, sem três anos para o desenvolvimento da técnica.

Outras evidências incluem o momento em que Jiraiya aprende a esfera espiral e a exibe diante de Minato.

Esses detalhes são tratados de forma vaga por Kishimoto, então, para facilitar, siga minha versão.

Na minha história, o Quarto Hokage já concluiu o desenvolvimento da esfera espiral, inspirado por ter visto a Bijūdama antes, evitando conflitos de cronologia. Se houver opiniões divergentes, considere a versão deste livro ou atribua ao efeito borboleta de outros reencarnados, e peço compreensão.

Queria muito fazer o protagonista ensinar ao Quarto Hokage a esfera espiral, mas, pensando bem, o tempo não se encaixa.