Capítulo 34: Ela disse que está bem, então está tudo bem

Sangsang percebeu o significado oculto nas palavras da tia Fu, mas não se sentiu incomodada.

Todos tinham seus próprios interesses. Era perfeitamente natural que tia Fu quisesse garantir algum benefício para a filha.

Além disso, ela sempre agia com muita consideração. Suas palavras deixavam espaço para todos recuarem, por isso Sangsang não sentiu nenhuma antipatia.

Sangsang realmente achava que seu bordado não era nada de extraordinário; no máximo, era um pouco melhor que o de Chunxing. Não havia motivo para esconder ou disfarçar isso.

Assim, respondeu prontamente:

— Se Chunxing não se importar, posso lhe ensinar alguns pontos, embora minha habilidade esteja muito longe da dos grandes mestres. Receio que o que eu possa ensinar a ela seja bastante limitado.

Ao ouvir isso, tia Fu imediatamente abriu um sorriso radiante.

— Não se importar? Ela jamais ousaria se incomodar! O bordado daquela menina é tão grosseiro... O seu já é excelente. Se você lhe ensinar alguns pontos, ela terá uma grande oportunidade na vida! Chunxing, o que está esperando? Vá depressa servir uma xícara de chá à sua mestra!

Sangsang começou a acenar com as mãos.

— Tia Fu, não precisa disso. Eu só vou lhe ensinar alguns pontos. Não mereço ser chamada de mestra.

Tia Fu segurou sua mão.

— Esposa do A Yan, você...

Sangsang apressou-se em interrompê-la:

— Tia Fu, daqui em diante pode me chamar de Sangsang.

Não precisava continuar chamando-a de esposa do A Yan. Se ouvisse aquilo vezes demais, ela própria acabaria acreditando que realmente era a esposa dele.

Tia Fu aceitou prontamente:

— Sangsang, você é uma boa menina. O A Yan teve muita sorte de encontrar você.

Sangsang respondeu com toda a seriedade:

— Não. Eu é que tive sorte de encontrá-lo.

Se não fosse por ele, nem sequer se sabia como estaria sua vida naquele momento.

Tia Fu suspirou, sinceramente comovida:

— Vocês dois são crianças maravilhosas.

Dois jovens tão bons juntos só poderiam construir uma vida cada vez mais próspera e feliz.

A princípio, Chunxing se sentia um pouco constrangida por aprender bordado com Sangsang. Mas Sangsang era afável, falava com suavidade e tinha um olhar límpido e cristalino, sem o menor traço de impureza.

Ela realmente a ensinava de coração, sem desprezo nem a arrogância de quem se coloca acima dos outros.

Diante de uma Sangsang assim, o desconforto inicial de Chunxing desapareceu num instante. Em seu lugar surgiu até um pouco de vergonha, por ter nutrido pensamentos tão mesquinhos.

Chunxing não era especialmente inteligente, e sua capacidade de compreensão também era apenas mediana, mas Sangsang tinha uma paciência extraordinária.

Quando ela ainda não conseguia memorizar um ponto depois da primeira demonstração, Sangsang o repetia uma segunda vez, praticamente ensinando-a com as próprias mãos.

Depois de terminar um ponto, Sangsang ensinou-lhe outros: o segundo, o terceiro...

Tudo de que conseguia se lembrar, ela ensinou de uma só vez a Chunxing.

Ao fim daquela longa lição, Chunxing estava quase tonta.

Por um lado, os pontos haviam deixado sua cabeça confusa; por outro, ela estava tonta de felicidade por ter aprendido tantos de uma vez.

Meu Deus! Então existiam tantos pontos diferentes no bordado. E ela, em toda a sua vida, ainda tinha a oportunidade de aprendê-los pessoalmente. Era algo que jamais teria imaginado nem nos sonhos.

De tempos em tempos, tia Fu se aproximava para olhar e escutar um pouco, sem conseguir esconder a alegria no rosto.

Naquele dia, teria de preparar algo delicioso para agradecer devidamente à moça.

Quando terminou de ensinar, Sangsang viu Chunxing com uma expressão atordoada e sorriu:

— Hoje acabei falando demais. Mas não tem problema. Se ainda houver algo que você não entenda, pode vir me perguntar a qualquer hora.

O olhar de Chunxing mudou sem que ela percebesse. Havia gratidão, emoção e ainda uma sensação que ela própria não identificava, semelhante à admiração e à veneração.

Ela assentiu devagar.

— Está bem.

A atmosfera calorosa e harmoniosa foi interrompida pelo latido de um cachorro. Todas olharam para o lado, intrigadas. A família não tinha cachorro. De quem seria aquele?

Além disso, pelo som, parecia ser ainda um filhote.

Ao saírem da casa, viram uma figura alta parada no pátio. O rosto de Sangsang imediatamente se iluminou.

Shen Yan havia voltado.

Diante dele estava um pequeno cachorro preto.

Era um filhote de cão-lobo. Naquele momento, mostrava os dentes e latia furiosamente para Shen Yan de vez em quando, parecendo feroz apesar do tamanho.

Já era tão agressivo sendo tão pequeno; quando crescesse, certamente seria um animal extraordinário.

Chunxing perguntou, confusa:

— Hã? De quem é esse cachorro?

— Comprei — respondeu Shen Yan.

Ele caminhou até o filhote, agachou-se e agarrou-o pela pele da nuca, levantando-o com facilidade.

O cachorrinho preto esperneava com força, latindo sem parar e virando a cabeça freneticamente, tentando morder a mão de Shen Yan, mas tudo foi em vão.

Shen Yan ergueu o filhote diante de Sangsang.

— Esse pequeno animal é feroz. Se for criado por perto e se acostumar conosco, certamente será excelente para vigiar a casa e proteger o pátio.

Ao ouvir aquilo, Sangsang compreendeu imediatamente por que Shen Yan o havia comprado.

Ele o comprara para ela, para que o pequeno cão-lobo lhe fizesse companhia e protegesse a casa.

Quando crescesse, certamente teria um corpo robusto, seria feroz e valente. Um único latido bastaria para afugentar um grupo de pessoas. Assim, quem quisesse intimidar Sangsang talvez nem conseguisse.

Ao ver como ele era agressivo, Sangsang sentiu um pouco de medo. O estranho, porém, foi que, assim que o filhote a viu, aquela ferocidade desapareceu num instante.

Com os olhos redondos e brilhantes fixos nela, ele soltou um latido. A voz já não era feroz como antes; parecia, antes, um pedido manhoso de carinho.

Sangsang ficou secretamente maravilhada. Seus olhos se arregalaram e se tornaram ainda mais luminosos.

Tia Fu soltou uma exclamação:

— Ora, esse cachorrinho gostou de você!

Sangsang sorriu, curvando os olhos em crescentes.

— Eu também gostei dele.

À primeira vista, ele não lhe parecera grande coisa, mas quanto mais o observava, mais gostava dele.

Ela estendeu as mãos.

— Deixe-me segurá-lo.

Shen Yan ainda não estava muito tranquilo. Pretendia disciplinar o pequeno animal antes de permitir que Sangsang se aproximasse, mas, ao vê-lo tão obediente, hesitou e entregou-lhe o filhote.

Mesmo assim, permaneceu ao lado dela, inteiramente vigilante.

Se aquele pequeno animal ousasse mostrar os dentes para Sangsang, ele o lançaria para longe com uma única palmada.

O filhote realmente mostrou os dentes para Sangsang, mas não para mordê-la. Abriu a boca, pôs a língua para fora e começou a lamber a palma da mão dela, parecendo dócil e ansioso por agradar. De vez em quando, ainda soltava pequenos gemidos manhosos.

Aquela criaturinha aninhada em seus braços lambia-a sem parar e esfregava a cabeça contra ela. O coração de Sangsang também se tornou mais terno sem que percebesse.

Shen Yan comprara aquele cachorro para ela, e por isso o significado que o animal tinha para Sangsang era naturalmente diferente.

Ela estendeu a mão e acariciou de leve a cabeça do filhote, uma vez após outra, com extrema delicadeza.

Sangsang perguntou:

— Ele já tem nome?

Era apenas um animal. Seria mesmo necessário dar-lhe um nome?

Mas, vendo o quanto Sangsang gostava dele, Shen Yan respondeu:

— Você pode escolher um.

Sangsang apertou os lábios num sorriso.

— O pelo no alto da cabeça parece uma tampa de panela. Que tal chamá-lo de Tampa?

Ela realmente adorava cozinhar; conseguia relacionar qualquer coisa a panelas, tigelas e utensílios de cozinha.

Shen Yan não se opôs. Apenas assentiu.

— Está bem.

Se ela dizia que estava bom, então estava bom.

Sangsang imediatamente abaixou a cabeça para brincar com o filhote. Sua voz era suave, e um sorriso terno se derramava em seus olhos.

— Tampa, este é o seu novo nome. Entendeu?

Como se tivesse compreendido, o cachorrinho preto soltou um latido sonoro na direção de Sangsang.

Shen Yan deveria ter ficado satisfeito ao vê-los convivendo tão bem, mas, por algum motivo, sentiu surgir no fundo do coração uma leve irritação.

Principalmente quando viu o filhote esfregar-se sem parar contra o peito de Sangsang. O olhar de Shen Yan tornou-se imediatamente ainda mais sombrio.