Capítulo 9: A flor que cai tem intenção, mas a água corrente é indiferente

Na volta para casa, ele viu a fumaça suave subindo pela chaminé de sua casa. Aquela fumaça, levada pela brisa, logo se dispersou, mas parecia possuir um poder especial, prendendo seu coração de repente.
Alguém o esperava em casa.
Essa sensação era estranha, fazendo seu coração disparar com uma emoção sutilmente diferente.
Assim que entrou, um aroma intenso e agradável atingiu suas narinas.
O que ela estaria cozinhando na cozinha para exalar um cheiro tão convidativo?
Pensando nas duas últimas refeições, uma onda de expectativa cresceu dentro dele.
Sang Sang apareceu na cozinha ao ouvir o barulho e, ao ver que Shen Yan havia retornado, suspirou aliviada e sorriu.
Antes que pudesse falar, uma voz incrédula surgiu na porta: “Irmão Shen, você realmente tem uma mulher escondida em casa?”
Sang Sang olhou na direção da voz e viu uma jovem vestida com um vestido rosa, que a fitava intensamente, como se quisesse furar sua alma com o olhar.
Ela demonstrava hostilidade para com ela.
Sang Sang ficou apreensiva e, instintivamente, olhou para Shen Yan, buscando ajuda em seus olhos.
Shen Yan virou-se e franziu levemente a testa.
No caminho de volta, seu humor estava um pouco agitado, e ele não percebeu que alguém o seguia.
Chun Xing olhou para Shen Yan com os olhos marejados, quase chorando, e sua mão apertava um lenço até quase amassá-lo.
“Irmão Shen, você…”
Mal começou a falar, foi interrompida por uma voz forte e clara.
“Oh, Ah Yan, você é mesmo incrível, já tem até esposa!”
Uma mulher de meia-idade, um pouco rechonchuda, entrou na casa, olhando Sang Sang com curiosidade. Seus olhos brilhavam de alegria, como se estivesse vendo a nora.
Sang Sang pensou: quem será essa?
E então...
“Eu não sou...”
Sang Sang tentou se explicar, mas foi interrompida por Shen Yan.
“Tia Fu, o que você está fazendo aqui?”
Sua voz soou comum à primeira audição, mas ao ouvir com atenção percebeu-se um tom calmo e até um pouco afetuoso.
“Se eu não viesse, nem saberia que você tem uma moça bonita em casa. Não é à toa que você foi pedir roupas emprestadas para a tia! Me conta, de onde veio essa sua esposa?
Ouvi dizer que alguém viu você comprando uma moça na cidade, será que é ela?”
Shen Yan respondeu: “É ela.”
Sua resposta soava como uma completa aceitação do que foi dito.

Ao ouvir isso, Sang Sang parou de tentar explicar.
Tia Fu avaliou Sang Sang com interesse, dizendo: “Então é esse tipo que você gosta, não é à toa que você rejeitou as moças que a tia tentou te apresentar, não é porque a tia não tentou, mas porque...”
Ela parou de falar, e Chun Xing, impaciente, interrompeu: “Mãe, e eu? Eu não rejeito o irmão Shen...”
Tia Fu deu um tapa nas costas de Chun Xing com uma expressão zangada: “Garota, como você pode ser tão sem vergonha? E além disso, quem disse que ele te quer? Talvez ele nem te note!”
Tia Fu sabia dos sentimentos da filha por Shen Yan porque a viu seguindo-o às escondidas, e por isso a seguiu também.
Shen Yan, por melhor que fosse, não era o homem para ela.
Chun Xing, insatisfeita, retrucou: “Eu não sou ruim!”
Tia Fu não teve pudor em criticar: “Olhe para os olhos grandes e brilhantes da esposa do Ah Yan, e veja essa sua figura magrela, cintura fina, corpo de feijão verde, gordura crescendo onde não deveria. Como você pode se comparar a ela?”
Chun Xing envergonhou-se profundamente e bateu forte no chão com o pé: “Mãe, o que você está dizendo é mentira!”
Tia Fu lançou um olhar repreensivo: “Não estou mentindo, estou dizendo a verdade. Essa roupa que você está usando não serve nela.”
As palavras de Tia Fu deixaram Chun Xing e Sang Sang vermelhas de vergonha, a primeira de raiva, a segunda de desconforto.
Mas Tia Fu continuou animada: “Ah Yan, você comprou essa roupa especialmente para sua esposa hoje? O tecido não deve ser barato, mas ela fica perfeita com ela, muito bonita!”
Shen Yan respondeu com um simples “hum”, não se sabia se para a primeira ou a segunda frase.
Sang Sang sentiu várias facadas no coração, mas Tia Fu parecia alheia, sorrindo, e disse: “Chun Xing, por que você ainda não cumprimentou sua cunhada?”
Chun Xing não aguentou e chorou: “Ela não é minha cunhada!”
E saiu correndo, cobrindo o rosto e soluçando.
Tia Fu exclamou: “Essa garota não entende as coisas, vou conversar com ela depois!
Lembrei que tem sopa cozinhando em casa, vou voltar agora, da próxima vez venho conversar com sua esposa.”
Ela então se virou e saiu apressada atrás de Chun Xing.
Mãe e filha chegaram e partiram de repente, como um vendaval.
Sang Sang permaneceu imóvel como uma estátua, sem dizer uma palavra.
O Senhor Shen dizia que Shen Yan era um solitário amaldiçoado, que todos o temiam e evitavam, mas Tia Fu e sua filha eram especialmente afetuosas com ele.
Principalmente Chun Xing, cujos sentimentos por Shen Yan eram evidentes para qualquer um.
No entanto, parecia que elas haviam entendido mal a relação entre Sang Sang e Shen Yan.
Sang Sang olhou para Shen Yan e falou, ansiosa:
“Eles... eles entenderam errado a nossa relação. Eu queria explicar, mas...”
Shen Yan a interrompeu com voz calma: “Não há nada a explicar.”
“Mas a senhorita Chun Xing...”
Ele interrompeu novamente, falando mais rápido: “Eu já ajudei a Chun Xing antes, e a família da tia Fu me é grata por isso, por isso temos algum contato. Chun Xing gosta de mim, mas eu a vejo apenas como uma irmã.”
Embora a família da tia Fu fosse grata a ele e não o evitasse como os outros, não queriam casar Chun Xing com Shen Yan.
Por isso, tia Fu sempre se empenhava em arranjar um casamento para ele, mas ele já havia decidido não formar família e não tinha interesse nisso.
Shen Yan não precisava explicar isso a Sang Sang, mas, incomumente, o fez.
Depois de um momento, acrescentou:
“Se alguém mais entender errado no futuro, não precisaremos explicar.”
Sang Sang ficou surpresa: “Por quê?”
Ele respondeu com impaciência: “Complicado.”
Ela não compreendia, afinal, explicar com algumas palavras não seria difícil.
Vendo seu descontentamento, Sang Sang não ousou insistir e respondeu obedientemente.
Na cozinha, o aroma ficou ainda mais forte, despertando a fome de Shen Yan.
“Estou com fome, quando vamos comer?”
Sang Sang apressou-se a responder: “Eu preparei carne cozida ao molho, deve estar pronta. Só falta fritar um prato e fazer uma sopa, aí podemos comer.”
Carne cozida ao molho? Nada estranho que fosse tão cheiroso.
Ele apenas assentiu sem demonstrar emoção.
Enquanto Sang Sang preparava os dois últimos pratos, Shen Yan começou a cortar lenha no quintal.
Quando estava distraído cortando madeira, Sang Sang finalmente trouxe a comida para a mesa.
A carne cozida brilhava em um tom vermelho intenso, com o molho denso envolvendo os pedaços, o vapor e o aroma enchendo a casa e aumentando ainda mais a fome de Shen Yan.
O prato de carne com broto de bambu parecia simples, mas o aroma fresco do broto também era irresistível.
Shen Yan, apreciador de pratos com carne, focou apenas nesses dois e ignorou completamente a sopa amarelada de abóbora.
Sang Sang olhou para Shen Yan, um pouco apreensiva, e falou com insegurança: “Fiz algo simples, não sei se vai agradar seu paladar.”
— Era exatamente do agrado dele, sem dúvida alguma.