Capítulo Vinte e Três: Um Certo Brilho Precioso
Se fosse em outra profissão ou outro tipo de trabalho, um chefe usar supervisão e tarefas extras como recompensa provavelmente faria qualquer funcionário xingar na hora. Mas, curiosamente, na área da saúde acontece o contrário: ter um vice-chefe de setor pronto para assumir qualquer problema e ainda receber quatro pacientes mais complicados para treinar as próprias habilidades é um privilégio digno de protagonista de romance.
— Pronto, sossega aí um pouco — disse Liu Tangchun, semicerrando os olhos e fazendo um gesto para que Sun Lien voltasse a sentar-se. — Volte para a sala de emergência e veja como estão os pacientes. Quanto a assumir os pacientes, vou conversar com o Xiao Zhou daqui a pouco. E lembre-se: ao meio-dia, na porta do restaurante de carne de carneiro de Zunyi.
Ao sair do escritório do chefe, Sun Lien estava tão satisfeito que quase esqueceu como se anda. Sentia-se leve, como se pisasse em algodão, indo flutuando de volta para a sala de emergência.
Zhou Jun já havia recebido o telefonema do chefe Liu. Olhou para Sun Lien, que sorria feito bobo, e balançou a cabeça. — Vendido e ainda ajuda a contar o dinheiro, e depois de contar ainda fica todo orgulhoso. Você, às vezes, é mesmo uma peça! — No dialeto de Hunan, "ser uma peça" é o mesmo que ser ingênuo. Quando Zhou Jun se irritava, às vezes escapava um ou outro termo de sua terra natal, chamando os outros de “peça rara”.
— De qualquer forma, o chefe Liu vai acompanhar todo o tratamento de perto — disse Sun Lien, coçando a cabeça e sorrindo satisfeito. — Ter o chefe como apoio e ainda ajudar a resolver os problemas... Onde mais se encontra uma oportunidade dessas?
Zhou Jun também sorriu. — Isso, aqui no nosso hospital, acho que só o chefe Liu aceitaria. — Ele sabia que aquilo era a política de recompensa do chefe Liu para Sun Lien. Talvez até percebesse ali um leve tom de orientação — afinal, os pacientes da sala de emergência estão sempre em risco de vida, e diagnosticar e tratar nessas condições é o jeito mais rápido de formar um bom médico emergencista. Provavelmente, o chefe Liu viu potencial em Sun Lien e resolveu “cultivá-lo” desse modo.
— Agora todos os pacientes estão relativamente estáveis. Lin Lan já deve estar quase indo para a UTI — disse Zhou Jun, olhando o relógio. — Vá fazer um ultrassom em você mesmo. Xiao Luo se escondeu aqui do setor dele, temos que dar algo pra ele fazer.
Irmão Luo já conversava animadamente com Xiao Lin Kaoru sobre as cem maneiras diferentes de preparar okonomiyaki. Enquanto falavam, enxugava a baba com força. Até durante o exame de ultrassom, Luo não parava de falar, distraidamente olhando para a tela e continuando a discutir com entusiasmo as diferenças entre o lámen de molho de soja de Osaka e o lámen de osso de porco de Hakata.
— Irmão... não quer dar uma pausa? — Depois de ouvir o barulho de saliva pela sétima vez, Sun Lien não aguentou. — Eu aqui com a barriga de fora, ouvindo você salivando, fico com a impressão de que fui capturado por canibais.
Luo enxugou a boca e sorriu constrangido. — Aguenta mais um pouco, aguenta. É o destino, sabe? Xiao Lin Kaoru mora justamente na região onde fiquei quando estudei no Japão. Aqueles restaurantes eram meus favoritos... Só de falar já fiquei com vontade.
— Você já estudou no Japão? — Sun Lien arregalou os olhos, surpreso ao descobrir que Luo era alguém que tinha experiência internacional. Japão também é estrangeiro, afinal.
Luo assentiu. — Estudei seis anos na Universidade de Osaka. Na Faculdade de Medicina, no departamento de Ciências da Saúde, especializando-me em Tecnologia Radiológica.
O ultrassom é feito por ondas sonoras, não pertence à tecnologia radiológica, pensou Sun Lien, arqueando as sobrancelhas e olhando ele mesmo para a tela.
— E por que veio trabalhar aqui no nosso hospital? — perguntou Sun Lien, enquanto tentava identificar sinais de possível hemorragia interna na tela. — Tecnologia radiológica... Eles também ensinam radioterapia, não é?
— Eu escolhi a Universidade de Osaka justamente por isso. Queria aprender sobre terapia com prótons pesados — respondeu Luo, com um sorriso um tanto autodepreciativo. — Apesar de terem sido os americanos que inventaram a terapia com prótons pesados, foram os japoneses que a desenvolveram de verdade. Achei que, aprendendo bem essa técnica, seria fácil arrumar emprego ao voltar ao país.
— E como foi?
— No fim, os equipamentos aqui no país eram todos da Siemens, da Alemanha — Luo largou o transdutor do ultrassom, pegou algumas folhas de papel e entregou a Sun Lien para limpar o gel do abdômen. — Fabricado na Alemanha, e com isso... O que aprendi no Japão não serviu para nada.
— No começo, eu ainda tinha esperança — suspirou Luo. — Pensei que seria como com a tecnologia dos trens-bala: tem que saber operar o modelo alemão, mas também comprar o japonês. Achei que cedo ou tarde importaríamos outro acelerador de prótons pesados do Japão.
Sun Lien lembrou de uma notícia que tinha visto. — Mas agora já não fabricamos aqui no país?
— Então, por que acha que fiquei em Ningyuan, nesse hospital, trabalhando anonimamente na radiologia? — Luo pareceu engasgar, não era por não poder usar o que aprendeu, mas porque precisava sobreviver. — Não sou um personagem de ficção que vive de fantasia. Eu como, bebo, preciso de dinheiro para tudo — seus olhos ficaram úmidos e, baixando a voz, resmungou: — Até os serviços de relaxamento aumentaram de preço. Se não ganhar dinheiro, vou viver do vento?
Xiao Lin Kaoru já dormia profundamente. A família de Lin Lan finalmente havia chegado ao hospital, e a maioria aguardava do lado de fora da sala de cirurgia esperando notícias da operação. O tio materno de Lin Lan ficou do lado de fora da sala de emergência, de olho em Xiao Lin Kaoru, o genro japonês, caso seu quadro mudasse.
— Oh, minha menina Lan... — O velho tio se agachou do lado de fora da sala de emergência, enxugando os olhos de tempos em tempos. — O que vai ser de você agora?
O som apressado de saltos altos ecoou: uma mulher alta, com quase um metro e oitenta, se aproximava rapidamente. Trazia no ombro uma bolsa pequena, requintada e visivelmente cara. Parou diante da porta da sala de emergência e bateu com tanta força com a mão direita que parecia que a porta ia cair.
— O que está acontecendo? — Veio de dentro a voz tensa do segurança, irmão Liang. — Quem é você?!
— Eu sou a mãe de Chen Wen — respondeu a mulher, agora com a voz tomada pela angústia e ansiedade tão comuns em emergências. — Acabei de receber um telefonema...
Antes que terminasse, a porta se abriu abruptamente. Uma enfermeira apareceu à porta, aflita: — Você é a mãe da Chen Wen, não é? Que bom que chegou, entre rápido!
Na mente do cidadão comum, a sala de emergência é um “lugar assombrado”, mas ali a enfermeira estava apressando-a para dentro... A mulher alta de repente perdeu todas as forças e começou a tremer. Encostou-se na porta, lágrimas nos olhos, e perguntou, aflita: — Minha filha... como ela está?
— Ai, o que foi agora? — A enfermeira se assustou, percebendo de repente que tinha se expressado mal. Apressou-se em explicar: — Sua filha está bem, digo, por enquanto está fora de perigo. Mas há muitos documentos que precisam da sua assinatura, senão não podemos prosseguir com o tratamento.
Ao ver a cena, Sun Lien rapidamente chamou outros enfermeiros para ajudar. Depois de muita confusão, conseguiram finalmente amparar a mãe de Chen Wen para dentro da sala, afastando-a do batente da porta.