Capítulo Quarenta e Seis — Em que lugar da vida não nos reencontramos?
Em qualquer lugar da vida, sempre há reencontros. Sun Li'en jamais imaginou que sair para comer resultaria em encontrar a idosa que, pela manhã, causara confusão na porta da sala de tomografia do hospital. Mais surpreendente ainda foi vê-la sufocada por um corpo estranho na via respiratória, e, pelo aspecto, o bloqueio era grave.
Os lábios de Zhao Weihong logo começaram a se tornar azulados; suas mãos arrastavam-se freneticamente sobre a mesa, espalhando tudo pelo chão, numa cena assustadora. “Mãe, mãe, o que está acontecendo?” A mulher de meia-idade sentada à frente da idosa entrou em pânico, chamando sem parar, mas talvez pelo choque repentino, permaneceu imóvel, apenas gritando aflita.
Tendo trabalhado dois meses na sala de emergência, Sun Li'en levantou-se instintivamente, lançando-se até Zhao Weihong quase como num sprint. A idosa, com lábios roxos, lutava por respirar, emitindo um som agudo que lembrava o canto de um galo. A cada respiração, era possível ver, por baixo do colarinho, as clavículas e a pele do esterno afundando violentamente. A manifestação dos três sinais de obstrução aguda das vias aéreas era clara; em termos simples, ela estava engasgada.
“Sou médico”, apresentou-se Sun Li'en com apenas quatro palavras, posicionando-se atrás de Zhao Weihong, tirando-a do banco e acomodando-a sobre sua própria coxa, ligeiramente avançada. “A senhora estava comendo alguma coisa antes?”
A mulher de meia-idade, ainda atordoada, percebeu enfim o que acontecia e respondeu apressada: “Ela comeu uns pedaços de gordura agora há pouco.”
Hu Jia também chegou, inclinando-se para ouvir o peito da idosa. “Ainda há batimento cardíaco, o som de respiração está nos brônquios superiores. Use a manobra de Heimlich!”
A técnica de Heimlich é uma manobra realmente eficaz, sem necessidade de instrumentos, destinada a pessoas com obstrução aguda das vias aéreas. Antes mesmo de Hu Jia confirmar os batimentos cardíacos, Sun Li'en já havia assumido a postura adequada.
Sun Li'en envolveu Zhao Weihong com os braços por baixo das costelas, unindo as mãos diante do abdômen superior. Com os dedos entrelaçados, pressionou com força para trás.
Impulsionada pela força dos braços de um homem adulto, Zhao Weihong arregalou os olhos, abriu a boca, as pernas empurrando com força o chão. Mas o corpo estranho ainda não foi expelido; ela continuava sem respirar, os lábios cada vez mais escuros.
“Zhao Weihong, mulher, 67 anos, obstrução das vias respiratórias (falta meio passo para liberar), laceração no couro cabeludo de aproximadamente 0,3 centímetro.” Num relance ao status de Zhao Weihong, Sun Li'en ajustou a posição das pernas, mantendo o corpo dela bem apoiado sobre si. Quanto menos espaço de movimento, maior a compressão pulmonar provocada pela Heimlich, aumentando as chances de expulsar o corpo estranho.
“Mais uma vez!” Gritou Sun Li'en, pressionando novamente com força. Com um barulho, um pedaço de gordura pegajosa voou da boca de Zhao Weihong, acertando diretamente o rosto da mulher de meia-idade.
Mantendo Zhao Weihong semiereta, Hu Jia aproximou-se, encostando o ouvido ao peito da idosa por alguns instantes, depois assentiu para Sun Li'en. “O som agudo desapareceu, está tudo bem.”
Ao acomodar a idosa de volta no banco, Sun Li'en finalmente enxugou o suor que brotara em sua testa.
O dono do restaurante de carne assada já havia chamado o serviço de emergência durante a primeira manobra de Sun Li'en. Quando Zhao Weihong voltou a respirar, a ligação acabara de ser encerrada. Ele se aproximou com algumas folhas de papel, entregou-as a Sun Li'en e perguntou em voz baixa: “Ainda quer que a ambulância venha?”
“É melhor levá-la ao hospital.” Apesar de Zhao Weihong respirar normalmente, ainda estava inconsciente. Embora a segunda manobra de Heimlich tenha sido bem-sucedida, Sun Li'en se preocupava com possíveis danos causados pela falta de oxigênio. Ele ergueu o rosto para a mulher de meia-idade, que esfregava o rosto com papel, e acrescentou: “Quando a ambulância chegar, vá junto. Leve-a para o setor de emergência do Quarto Centro Hospitalar; vou avisar para prepararem o atendimento.”
Hu Jia, abaixada, tentava limpar a enorme mancha de gordura em seu suéter de lã cor de damasco; durante a luta de Zhao Weihong, um pedaço de carne crua havia acertado sua roupa. O belo suéter estava manchado, e, por mais que Hu Jia esfregasse, a sujeira persistia.
Ao ouvir que levariam a idosa para o setor de emergência, Hu Jia apressou-se: “Não precisa ligar para o chefe Liu, eu aviso minha tia.”
Sun Li'en pensava em informar as jovens enfermeiras do balcão de triagem, mas, com Hu Jia se dispondo a ajudar, não seria tolo de recusar. Olhando para a mancha no suéter dela, sentiu-se culpado. “Sua roupa…” Pretendia pedir desculpas e oferecer-se para levar o suéter à lavanderia, mas a mulher de meia-idade interrompeu, exclamando: “A roupa foi ela mesma que sujou! Não tem nada a ver conosco.”
Sun Li'en ficou surpreso, voltando-se instintivamente para encarar a mulher.
“O que está olhando? Não pense que vai sair daqui!” Ela, irritada com o olhar de Sun Li'en, gritou sem cerimônia: “Que tipo de médico é você? Ela estava bem e, depois dessa sua confusão, minha mãe nem acordou ainda!”
“Ela estava sufocando; se eu não tivesse feito o socorro, teria morrido asfixiada.” Sun Li'en enfim entendeu o tipo de pessoa que enfrentava, o rosto queimando de indignação. “Nunca pensei em pedir que pagasse pela roupa, só queria ajudar levando à lavanderia…”
No entanto, admitir erro era impossível para aquela mulher, que continuava aos berros: “Vigiem bem! Não deixem ele escapar! Se minha mãe morrer, ele vai ter que pagar com a vida!”
Aquelas palavras eram absurdas, até o dono do restaurante não suportou ouvir. O homem, robusto e barbudo, era quase uma versão musculosa da enfermeira estagiária Xiao Guo, e não parecia alguém fácil de lidar. Com olhos de campainha, resmungou: “Você não tem vergonha, mulher! Se não fosse esse rapaz, sua mãe teria morrido aqui! E o melhor, nem agradece, ainda quer extorquir?”
O dono agitou a mão, dando um tapinha no ombro de Sun Li'en: “Fique tranquilo, rapaz, meu restaurante está cheio de câmeras. Se essa louca tentar te extorquir, eu dou meu testemunho!”