Capítulo Cento e Quarenta e Sete: Ronda em Equipe

Nova ala? Não, não, não. O diretor Liu Tangchun só queria criar um novo departamento dentro do próprio pronto-socorro.
Se Sun Lianen aceitasse ser o “mascote” que puxaria essa seção, Liu teria confiança para transformar o setor de Diagnóstico numa sala especial do pronto-socorro. Xu Yourong certamente não levantaria objeções; e, se Sun tivesse alguma dúvida, recorreria ao pronto-socorro sem hesitar. Assim, pelo menos por um tempo, o Diagnóstico não ofuscaria o pronto-socorro, e também não correria o risco de os superiores, de súbito, resolverem separar esse setor e isolá-lo.

Quanto a Xiao Linfeng, Liu nem se preocupava com isso. Na verdade, essa nomeação também trazia uma sugestão dele. Ao terminar a reunião, ele apertou a mão de Liu com cordialidade e comentou:
“Acho que dois jovens médicos do seu departamento que trataram do meu filho são excelentes. O Centro de Diagnóstico precisa de talentos jovens, promissores.”
Xiao acrescentou de propósito:
“Claro, a experiência de médicos mais antigos também é fundamental. Pensei que o senhor, Diretor Liu, poderia orientá-los!”

“Como doador, a opinião do senhor Xiao Linfeng merece ser levada a sério.” Liu sorriu e assentiu. “Também acho que os jovens precisam de espaço para tentar.”

Naquele instante, Liu Tangchun e Xiao Linfeng trocaram aquele sorriso de quem conhece o truque do outro.
“Você quer aproveitar a falta de experiência dos jovens para reunir o maior número possível de dados de pacientes. Eu quero usar esses próprios jovens para tomar o Diagnóstico. Cada um tem seu propósito, mas no fundo o método é o mesmo. Quanto a ampliar a coleta de informações, com o camarada Liu vigiando, a Takeda Pharmaceutical pode continuar sonhando.”

---

Depois disso, Sun Lianen foi dispensado e mandado embora por Liu. A entrevista do doutor Pascal passou naturalmente a ser responsabilidade de Sun. E, como novato sem qualquer experiência nesse tipo de seleção, Sun escolheu o método mais seguro que o seu raciocínio encontrou.

“Nos próximos dois dias, o(a) senhor(a) precisará atender pacientes conosco no pronto-socorro e fazer diagnósticos.” Sun sorriu, um pouco envergonhado. Até para ele, parecia excessivo avaliar um doutor de certo renome médico desse jeito.
“Peço desculpas… O Diretor Liu me passou essa tarefa inteira, e essa foi a única forma de avaliação que me ocorreu.”

“Eu não saio de plantão de emergência há muitos anos.” O doutor Pascal sorriu com gentileza. No ônibus, ele já tinha trabalhado com esse jovem o bastante para notar. Ao menos em postura profissional, Sun se saiu muito bem — conseguiu tirar, naquele frio e naquele ambiente, a roupa mais quente do corpo sem hesitar para imobilizar o ferido; como médico, seu caráter ético estava acima de qualquer dúvida.
“Então… começamos agora?”

Xu Yourong veio e apertou a mão de Pascal, meio em brincadeira, meio séria: “Parabéns pela oportunidade de estágio.”

O doutor Pascal respondeu com cordialidade: “É uma honra, senhora.” Após algumas trocas de gentilezas, abriu as mãos em rendição. “Pois bem, por onde começamos?”

“Pelo horário, já dá para ir ver um quarto”, decidiu Sun. Observou o olhar de Pascal e inclinou o rosto, com leve sorriso torto. “Mas antes preciso te dar uma bata branca.”

“Ah, não é necessário.” Pascal tirou de sua bolsa uma bata dobrada com perfeição, sacudiu-a e vestiu-a. “Esta roupa eu sempre a levo comigo.” Cortada no caimento certo, tecido de excelente qualidade, a bata lhe deu imediatamente aquele ar de “sou profissional da saúde”, algo bem mais refinado do que a bata “de farmacêutico de posto de controle sanitário” que os outros usavam.

“Vamos, vamos andar andar por andar.” Sun ia à frente da pequena comitiva. Seu campo de presença era fraco; parecia apenas um residente em formação guiando os dois veteranos importantes — talvez a comparação fosse mesmo adequada.

---

Lin Lan ainda estava na UTI, mas o estado mental estava muito mais estável. Não se sabia ao certo como Liu Tangchun conversara com a paciente, mas parecia que ela já aceitara aquela realidade diferente dela.

“Doutor Sun.” Lin Lan acenou levemente para ele. No quinto dia após a cirurgia, já conseguia mover a cabeça com esforço. A ferida cicatrizava bem; a área do retalho reconstrutivo no leginho estava em drenagem a vácuo contínua (VSD).
“Ouvi o Diretor Liu dizer que fui eu e a doutora Xu que a salvei.”

“Na verdade, não fiz nada. O senhor deveria agradecer à doutora Xu e ao diretor Zheng…” Sun lançou um olhar para a cama vazia ao lado. “Se tivesse acordado um dia antes, ainda me veria no leito ao lado.”

O doutor Pascal folheava os registros de diagnóstico e tratamento, mas sua leitura de caracteres chineses era fraca, muito abaixo da sua fluência oral; Xu Yourong explicava, em voz baixa, cada plano terapêutico.

“Para um trauma tão grave e tão combinado, vocês conseguiram preservar o membro mesmo retirando o sangramento intracraniano. Impressionante.” Pascal assentiu e, depois de pousar os papéis, perguntou em inglês a Xu: “A lesão do membro é muito séria. Os cirurgiões acham que quanto de função pode ser realmente preservado?”

“Depende da recuperação em cada fase.” respondeu Xu. “A família é muito firme em manter o membro, e a paciente é atleta profissional; preservar o membro é essencial para a qualidade de vida dela.”

“Se estivéssemos nos Estados Unidos, recomendaríamos a amputação imediatamente. A lesão muscular do músculo da perna esquerda é brutal; preservar o membro tende a causar dor intensa e, talvez, pouca função de retorno...”
“Este é o contexto chinês, doutor.” Xu encolheu os ombros. “Os chineses valorizam muito a integridade do corpo. Para o paciente, mais do que o possível sofrimento futuro, há o desejo de manter seu corpo intacto.”

“Isso é muito diferente da América.” Pascal assentiu. “Ainda bem que não sou cirurgião, senão eu estranharia muito.”

“Conforme o previsto, o tempo para a sua cirurgia pode atrasar um pouco.” Pascal e Xu continuavam a discussão, enquanto Sun respondia à paciente. “Há duas lesões graves no corpo, sobretudo a hemorragia cerebral. Quando a lesão da perna estiver basicamente cicatrizada e começarmos a reabilitação, então preparamos a cirurgia — aliás, é um procedimento simples, pode ser feito por laparoscopia.”

---

Se a resistência chinesa à amputação soou curiosa ao doutor Pascal, a atitude em relação às drogas o surpreendeu ainda mais.

“Recusar tratamento?” Gao Yan estava na UTI também, com insuficiência renal e hepática por intoxicação aguda por metanfetamina. Após dois dias de hesitação, os pais dele pediram justamente isso. Ao ouvir, Sun empalideceu: “Pai, mãe, o Gao Yan ainda tem chance. Se superar o período de falência, há possibilidade...”

“Ele não tem mais chance.” O pai de Gao suspirou antes de balançar a cabeça. Desde que soubemos que Sun Lianen e Xu Yourong vieram à UTI, pai e mãe pediram para conversar conosco. Os cinco estavam sentados na pequena sala de reuniões da UTI.
“Eu… e sua mãe procuramos alguns contatos no sistema policial estes dias. A mulher que veio com ele ao hospital foi presa.”

Sun ia insistir para que continuassem o tratamento, mas, ao ouvir aquilo, algo lhe pareceu errado.

“Aquela mulher dizia ser namorada do meu filho. Eles já usavam droga juntos há ano e meio.” A voz do pai era triste e raivosa. “No início só pediam dinheiro por empréstimos on-line para usar droga. Depois o gasto aumentou, e eles passaram a fabricar por conta própria… fabricando e vendendo, e também usando.” Cobriu o rosto com as mãos, chorou longo tempo, e retomou: “A polícia encontrou muita metanfetamina na casa dele, o suficiente para condenação à morte.”

Sun respirou fundo, sem saber o que dizer.

“Deixem-no ir assim mesmo. Pelo menos é melhor do que ser fuzilado.” A mãe chorava enquanto continuava o discurso do pai: “Nós dois não soubemos educar nosso filho; não podemos culpar os outros.”

Após os pais assinarem o termo de recusa de tratamento, o doutor Pascal perguntou em voz baixa: “Não entendo por que escolheram isso. Falta de dinheiro para tratar?”

“Na China, a droga é algo que todos odeiam.” Xu respondeu com firmeza. “Fabricar e traficar recebem as penalidades mais severas. Eles provavelmente pensaram: embora seja nosso filho, se ele entrou em produção e venda de drogas, então ele merece morrer.”

“Se fosse como aqui também, estaria melhor.” Pascal suspirou. “Vi tantos jovens morrerem por O.D.; é uma pena.”

“Os políticos do Ocidente ainda tratam isso como violação de direitos humanos.” Xu replicou, com um tom de desprezo. “O governo britânico passou meses criticando a China por causa de um tal Schken Akmau — aquele tolo carregava quatro quilos de entorpecentes na mala. Na China, contrabandear mais de mil gramas já pode render pena de morte; e a quantidade dele era bastante para isso — várias vezes.”

---

Nem tudo na ronda trouxe surpresas. Hoje Wei Jinshui recebeu alta e acenou alegremente para Sun Lianen e Xu. Antes que ele começasse a falar, Sun o deteve primeiro.

“Lembre-se: diga apenas ‘tchau’. Não se despeça.” falou sério. “Você ainda vai voltar para revisão, mas não se diga adeus; isso traz má sorte.”

Wei Jinshui sorriu bobo. “Outras enfermeiras já me disseram isso.” Curvou-se em reverência a Sun. “Obrigado. A enfermeira me contou que houve um doido tentando me atacar, e foi o senhor quem me protegeu.”

“Foi só um reflexo.” Sun, meio envergonhado, bateu levemente no ombro dele. “Você tem o hábito de usar capacete; continue assim de boa.”8)