Capítulo Cento e Oito: Um Diagnóstico Extraordinário (Agradecimentos ao grande patrono Melodia do Coração, capítulo extra)

— Senhor Liu. — Com um sotaque um tanto estranho, Xiaolin Feng interrompeu a fala de Liu Tangchun em mandarim — Não tenho a intenção de questionar o nível profissional dos médicos do seu hospital. Porém, por precaução, ainda gostaria que fizessem uma ressonância magnética em meu filho. — Ele levantou-se e fez uma profunda reverência. — Considere apenas um consolo para este velho inútil. Fique tranquilo, pagaremos todos os custos do tratamento que forem necessários.

Apesar do tom comovente de Xiaolin Feng, Liu Tangchun manteve-se firme em sua negativa. — Seu filho já não se enquadra mais como caso de emergência. No momento, ele está internado em nossa ala de endocrinologia. Mesmo que aceitássemos sua solicitação, pela ordem atual, o senhor Kaoru Xiaolin teria de esperar mais de um mês para realizar o exame.

— E se ele tiver alta? — insistiu Xiaolin Feng. — Quando ele poderá se recuperar o suficiente para embarcar de avião e retornar ao país para continuar o tratamento?

— Se não houver imprevistos, cerca de um a dois meses. A fratura da base do crânio precisa cicatrizar primeiro. — Liu Tangchun parecia resignado. Na verdade, ele queria se livrar logo daquela batata quente — já ouvira falar da Takeda Indústrias Farmacêuticas. Mais do que curar o paciente e trazer dinheiro para o hospital e o setor, preferia mesmo que esse problema, acompanhado de vice-cônsul e do diretor Qiao do setor de relações exteriores, fosse embora o quanto antes.

Porém, para isso, era fundamental garantir que o paciente não viesse a óbito assim que deixasse o hospital. Esse tipo de situação era inadmissível para Liu Tangchun. Como vice-diretor do maior e mais avançado centro de emergência da região, ele tinha seus princípios.

— Fratura da base do crânio... — Yatomi ficou atordoado. Seu objetivo inicial era apenas um: convencer Xiaolin Feng a transferir o filho para o Hospital Universitário de Juntendo para tratamento prolongado. Ao contrário dos pacientes pobres, dependentes de aposentadoria ou seguro, Xiaolin Feng e a poderosa Takeda por trás dele eram verdadeiros gigantes. Conseguindo que Kaoru Xiaolin fosse transferido para lá, mesmo sem cobrar um iene a mais, os “envelopes de gratidão” oferecidos aos professores certamente não seriam modestos. Se ainda conseguisse um patrocínio ou apoio em testes clínicos da Takeda, não só uma promoção, mas até tornar-se subdiretor seria uma possibilidade real.

— Senhor Yatomi, quem tem fratura de base do crânio não pode viajar de avião? — Xiaolin Feng, sem formação médica, não fazia ideia dessas limitações, apesar de ter passado por Harvard Business School.

Após um silêncio constrangedor, Yatomi Zelang acenou com a cabeça, contrariado. — A fratura da base do crânio impede o cérebro de lidar com variações de pressão, e voar pode provocar infecções, aumento da pressão intracraniana, edema cerebral, até hérnia cerebral. Antes da recuperação óssea, o melhor é evitar voar.

— Então envie meu iate. — Xiaolin Feng fez um gesto decidido. — De barco, isso seria possível?

— Seria ainda mais perigoso — negou Yatomi Zelang. — Se o quadro de Kaoru Xiaolin piorar a bordo, não teremos recursos para agir. Mesmo com escolta de helicóptero da guarda costeira, ainda poderíamos não chegar a tempo. O mais seguro é que continue o tratamento na China.

Yatomi Zelang estava amargurado. Liu Tangchun também. Ele sabia que, se Kaoru Xiaolin permanecesse em tratamento no Quarto Hospital Central, o vice-cônsul poderia muito bem se instalar ali até a recuperação completa do paciente. E isso significava que o diretor Qiao, do setor de relações exteriores, e outros também teriam de fixar residência por ali.

Acompanhamento de familiares durante o tratamento é algo comum, mas setor de relações exteriores e vice-cônsul não têm nada a ver com família. São problemas ambulantes, com braços, pernas e apetite.

Enquanto Liu Tangchun discutia as alternativas com os presentes, o telefone de Sun Lien de repente vibrou. Ele lançou um olhar ao visor, e logo sua atenção foi capturada pela notícia que aparecia na tela:

“Fábrica de Osaka da empresa japonesa Astellas é acusada de vazamento contínuo de gás iodado, elevando em quase 20 vezes a incidência de câncer de tireoide entre moradores da região.”

Um clarão passou pela mente de Sun Lien, que finalmente compreendeu a estranheza que vinha sentindo.

— Senhor Xiaolin. — Sem esperar que o diretor Liu terminasse a conversa com o professor Yatomi, Sun Lien virou-se diretamente para Xiaolin Feng: — Kaoru Xiaolin ingressou na Astellas quando?

— Cerca de dois anos atrás — respondeu Xiaolin Feng, olhando curioso para o jovem médico do outro lado da mesa. Reconheceu naquele olhar o mesmo brilho que via nos pesquisadores de sua empresa ao desvendar grandes mistérios.

— Quanto ele pesava naquela época? — Sun Lien não desistia.

Xiaolin Feng hesitou e buscou confirmação em Yatomi, que rapidamente encontrou outros relatórios de exames. — Cinquenta e um quilos.

Kaoru Xiaolin, atualmente com sessenta e dois quilos, deveria pesar cerca de setenta quilos dois meses antes. Ou seja, em dois anos de emprego, ele ganhou quase vinte quilos.

Nada típico para um trabalhador japonês atarefado, que geralmente emagrece com o tempo.

— Ele trabalhou esses dois anos na fábrica de Osaka da Astellas, correto? — Sun Lien prosseguiu. — Então, foi após entrar na empresa que seu peso começou a aumentar, até vir à China pela primeira vez, há dois meses.

Liu Tangchun acompanhava interessado o raciocínio de Sun Lien. Percebia um fio condutor nas perguntas, mas ainda não tinha informações suficientes para montar o quadro completo.

— O hipertireoidismo de Kaoru Xiaolin não evoluiu rapidamente; na verdade, já se arrastava por pelo menos dois anos — afirmou Sun Lien, seguro de si. — Só as mudanças ambientais precipitaram a crise tireoidiana.

— Não vejo sentido no que está dizendo — contestou o professor Yatomi, franzindo a testa. — O aumento de peso dele após o ingresso na empresa pode ser explicado pela dieta rica em carboidratos da região de Osaka...

— Talvez não tenha visto essa notícia ainda — cortou Sun Lien, mostrando o celular a Yatomi. — A fábrica de Osaka da Astellas, onde Kaoru Xiaolin trabalha, teve vazamento de gás iodado, e pode ter sido por um longo período.

Os olhos de Liu Tangchun se arregalaram. Uma hipótese absurda lhe veio à cabeça, tão inverossímil que relutava em acreditar.

— Kaoru Xiaolin, com hipertireoidismo, absorveu e acumulou iodo mais facilmente do que uma pessoa comum. Enquanto trabalhava na fábrica, inalou grandes quantidades do gás, elevando sua concentração sanguínea de iodo a ponto de inibir, por retroalimentação, a função tireoidiana — explicou Sun Lien, entusiasmado. — Exatamente como injetar solução de iodeto de potássio numa crise tireoidiana. Só que, no caso dele, essa inibição durou dois anos.

— Até ele vir à China pela primeira vez — Sun Lien fez uma pausa, tomou de um só gole o chá servido pelo segurança e continuou: — Fora do ambiente rico em iodo, o efeito inibitório cessou. Como o sal na China é geralmente iodado, a ingestão contínua de iodo fez a tireoide funcionar intermitentemente. Até a internação após o acidente de carro... Nós lhe administramos muito soro e, para prevenir edema cerebral, usamos diuréticos. Assim, grandes quantidades de iodo foram eliminadas do corpo, e ele acabou entrando em crise tireoidiana!