Capítulo 65: Itachi Uchiha, Ataca! (Peço que continuem acompanhando ~ Peço votos mensais ~)
No meio da multidão, um menino conseguiu escapar das mãos da mãe e correu para frente. Imitando o homem que se prostrara no chão, ajoelhou-se diante de Naruto e, com toda a força, falou em voz alta:
— Herói, o senhor poderia ficar em nossa aldeia?
Naruto olhou para ele:
— Quer que eu fique?
— Piratas... — Só de pronunciar o pedido anterior, parecia ter esgotado todas as forças; agora sua voz saía fraca e baixa. — Não são só esses piratas...
— Nossa aldeia é saqueada por piratas a cada poucos dias.
— Mesmo que mudemos de lugar, eles acabam nos encontrando.
— Meu pai morreu nas mãos de outros piratas.
— Herói, fique na aldeia e nos proteja!
Naruto não hesitou, balançou a cabeça:
— Por que eu deveria ficar?
O menino levantou o rosto, confuso; essa resposta ele achava que já tinha dado antes:
— Porque os piratas voltarão! Eles vêm roubar nossa aldeia, matam pessoas...
Naruto o encarou e assentiu:
— É verdade, sempre virão piratas.
— Hoje derrotei esse grupo, mas em poucos dias surgirá outro.
— Mesmo que eu acabasse com todos agora, daqui a alguns anos surgiriam novos piratas.
O menino parecia perdido, sem entender bem aquelas palavras.
— Se eu ficasse para proteger vocês, até quando deveria ficar? — Naruto perguntou — Piratas sempre existirão. Eu deveria ficar para sempre?
O menino abriu a boca, queria dizer “por que não?”, mas...
Essas palavras pareciam difíceis de pronunciar.
— Eu também tenho coisas a fazer. — Naruto disse baixinho, sua voz era suave. — Coisas que, para mim, são muito importantes.
— Tão importantes quanto o seu desejo de proteger a aldeia.
Os olhos do menino começaram a se encher de lágrimas, ele apertou os punhos, ansioso.
— Por que esperar que outros nos protejam? — Naruto agachou-se e passou a mão em sua cabeça. — Se quer algo, vá e faça você mesmo.
— Se quer proteger a si mesmo, proteger quem ama...
— Use suas próprias mãos.
O menino cerrou os dentes:
— Mas... eu não tenho tanta força assim.
Naruto não respondeu, fez alguns selos e realizou uma técnica.
— Arte Ninja: Invocação.
Surgiram dois pergaminhos em branco.
Depois de escrever neles, Naruto os colocou diante do menino.
O garoto olhou para os pergaminhos, depois para Naruto, com um olhar de dúvida.
— Sabe ler? — Naruto perguntou.
O menino balançou a cabeça:
— Ainda não, mas o ancião sabe.
Naruto afagou sua cabeça:
— Então aprenda a ler primeiro.
— Depois, estude o que está nos pergaminhos.
— São técnicas de extração de chakra e alguns fundamentos de taijutsu e kenjutsu.
— Esforce-se para se tornar forte.
Dito isso, Naruto se levantou e partiu com Karin.
O menino ficou de pé segurando o pergaminho, fez uma reverência e gritou alto:
— Obrigado, herói!
Aqueles cabelos dourados diante de seus olhos brilhavam como o próprio sol.
Naruto não olhou para trás, apenas acenou com a mão.
Os dois deixaram a aldeia.
Karin inclinou a cabeça, olhando para Naruto:
— Não vamos mais ser ninjas?
— Por que deveríamos ser? — Naruto devolveu a pergunta.
Karin olhou para o caminho à frente:
— Achei que queria reconstruir o País do Redemoinho, reconstruir a Aldeia do Redemoinho.
Naruto repetiu baixinho aquela frase:
— Reconstruir a Aldeia do Redemoinho...
— Talvez algum dia eu queira, talvez não.
— Antes de decidir, preciso entender uma coisa.
Karin chutou uma pedra na beira da estrada:
— Entender o quê?
— Qual é o sentido da existência de um ninja — disse Naruto, caminhando à frente com passos largos.
Era uma questão frequentemente ignorada, mas cheia de significado.
Na Sociedade das Almas, o sentido da existência dos ceifadores de almas é claro: manter o equilíbrio dos Três Mundos.
O Mundo dos Vivos, a Sociedade das Almas, o Mundo dos Vácuos...
Esses três mundos constituem todo o universo.
Mas qual o sentido da existência dos ninjas?
Na educação de Konoha...
O significado de ser um ninja é cumprir missões.
A educação de Karin, recebida em Kusagakure, pouco diferia disso.
Mas...
Esse é apenas o sentido utilitário, de “ferramenta”, não o verdadeiro significado de ser ninja.
Karin baixou a cabeça e olhou para as próprias roupas.
Pensou que, na verdade, não ser ninja não era ruim; apenas porque sua mãe era, ela assumira que também deveria sê-lo.
Desde que deixou Konoha com Naruto, sua vida não parecia nem um pouco com a de uma ninja.
Seu modo de vestir já não lembrava uma ninja.
Mas esses dias tinham sido os mais felizes e livres de sua vida.
Então, decidiu não ser ninja.
Acelerou os passos, acompanhando Naruto.
No caminho à procura das “ruínas da aldeia ninja”, perceberam uma realidade: havia muitos bandidos naquela terra.
Ali, era quase impossível para pessoas boas sobreviverem.
Quando encontravam alguém, estavam sempre em contenda.
Naruto e Karin apenas observavam.
Se ambos eram bandidos, Naruto os ignorava e seguia em frente.
Se um oprimia o outro, Naruto interferia.
Costa de Konoha.
— Até aquele tal de Zetsu conseguiu descobrir — Kisame abriu o pergaminho, lendo as informações — Tem um senso sensorial tão aguçado assim?
— Estão indo ao País do Redemoinho...
Itachi Uchiha não respondeu, apenas observava ao longe as ilhas que mal se distinguiam no horizonte.
— Vamos, Itachi, sua análise anterior estava errada — Kisame guardou o pergaminho — A saída do jinchuuriki da Nove-Caudas não foi uma informação falsa espalhada por Konoha para nos enganar.
— Mas... Zetsu disse que ele é muito forte.
— A notícia de que matou Orochimaru provavelmente não é mentira.
— Com tão pouca idade, já tem poder comparável ao dos Três Lendários. Impressionante.
Itachi respondeu com calma:
— Não há nada de especial nisso.
— Nossa missão não é capturá-lo agora.
— A organização ainda não está pronta.
— Se não conseguirmos levá-lo, vamos reunir o máximo de informações que pudermos sobre o jinchuuriki da Nove-Caudas.
— Por enquanto, não sabemos nada sobre ele.
Kisame balançou a cabeça:
— Que racional, Itachi.
Eles embarcaram num navio, rumando ao País do Redemoinho.
Nesse momento, Naruto e Karin encontraram as ruínas da “Aldeia do Redemoinho”.
O lugar era ainda mais devastado que qualquer vila por onde passaram.
Construções desmoronadas, totens despedaçados.
Apenas alguns pilares cobertos de musgo ainda ostentavam o brasão da antiga linhagem do redemoinho.
— Não sobrou nada de valor aqui — Karin revirou as ruínas e só encontrou alguns restos mortais esbranquiçados.
Eram apenas mãos decepadas, dedos e outros fragmentos.
Corpos inteiros não existiam.
Corpos de ninjas eram valiosos; os invasores da linhagem do redemoinho, ao partirem, levaram consigo os cadáveres.
Quanto aos arquivos da vila... nem era preciso comentar.
Naruto permaneceu calado, ajoelhou-se diante de uma lápide e limpou o musgo:
— Não é bem assim.
— Olhe isto.
Karin aproximou o rosto.
Na pedra, inscrições contavam, em linhas gerais, a história da fundação da Aldeia do Redemoinho.
Sob liderança do chefe Ashina Uzumaki, o clã se estabeleceu ali e fundou a vila.
— Isso não serve de nada para você — murmurou Karin, decepcionada.
Naruto balançou a cabeça:
— Quem sabe não haja outras lápides com informações que eu precise?
— Vamos procurar.