Capítulo 19: Yamamoto Genryūsai Shigekuni (Peço que continuem acompanhando~ Peço votos mensais~)

A Quarta Unidade estava totalmente preparada, mobilizando oito equipes de resgate, somando mais de setenta membros. No entanto, não foi necessário utilizá-las. Os ferimentos dos estudantes eram leves, uma única equipe de resgate foi suficiente para cuidar de todos. Naruto não estava ferido, mas mesmo assim foi forçado a permanecer sob observação.

A gravidade do incidente fez com que a Segunda, Oitava e Nona Unidades se unissem para investigar conjuntamente. Durante anos, o Portal de Passagem entre os Mundos nunca havia apresentado falhas. Mas desta vez, uma força desconhecida bloqueou sua operação por uma hora inteira. Se não fosse pela presença de Naruto, teria ocorrido o episódio mais trágico desde a fundação da Academia Espiritual de Senzan.

“Sem ferimentos, e sua pressão espiritual está estável”, concluiu Unohana após uma análise minuciosa. Naruto sorriu largo: “Eu disse, estou perfeitamente bem!” Unohana sorriu de volta, com voz suave: “O Comandante Yamamoto deseja vê-lo. Pretende ir hoje ou prefere repousar alguns dias?”

Naruto ficou surpreso. O Comandante Yamamoto? Já ouvira falar da reputação desse “Comandante”, um homem que, segundo os rumores, vivia há pelo menos mil anos, sendo o shinigami mais antigo e poderoso da Sociedade das Almas, embora jamais tivesse se encontrado com ele.

“Eu?”
“Por que ele quer me ver?” Naruto perguntou, intrigado. Unohana balançou a cabeça: “Só descobrirá indo. Atualmente, o Comandante Yamamoto é uma pessoa bastante acessível.”
“Embora talvez seja um pouco cedo.”
“Mas o momento é adequado.”
Naruto lançou um olhar para as duas lâminas sobre o criado-mudo: “Vamos agora mesmo.”
Unohana se aproximou, abriu a porta, e ali aguardava o vice-capitão, Sasakibe, com quem Naruto já havia se cruzado uma vez. “Vice-capitão Sasakibe, Naruto está pronto.”

Primeira Unidade.
A residência do Comandante Yamamoto era um sereno jardim. O estilo seco e minimalista do jardim zen estendia-se em ondas concêntricas, remetendo à cinza ardente de algo consumido pelo fogo. Sasakibe parou diante da porta de papel de arroz, anunciando respeitosamente: “Comandante Yamamoto, Naruto Uzumaki está aqui para vê-lo.”
“Pode entrar”, respondeu uma voz calma do interior.
Sasakibe deslizou a porta e fez um gesto convidando-o.
Naruto entrou.

No cômodo, havia apenas um ancião sentado de joelhos. Sua cabeça era completamente calva, com uma cicatriz em cruz na metade esquerda da testa, sobrancelhas que caíam até o queixo, e uma longa barba delicadamente trançada. Apesar da idade avançada, não aparentava fraqueza alguma.

Assim que cruzou o limiar, Naruto sentiu uma pressão espiritual imensa, como se lutasse para manter-se à tona em meio a uma tempestade no oceano. A Raposa de Nove Caudas sentiu o mesmo, arrepiando-se mais uma vez. Por que neste lugar chamado “Sociedade das Almas” havia tantos seres aterrorizantes?

Primeiro um, agora outro.
“Sente-se”, convidou o velho.
Naruto sentou-se diante dele.
O Comandante Yamamoto falou em tom baixo: “Naruto Uzumaki, tenho observado você atentamente.”

“Não dei ordens apenas à Divisão de Operações Secretas da Segunda Unidade.”
“Na Primeira e Oitava Unidades, há pessoas designadas para observá-lo vinte e quatro horas por dia.”
“Cada relatório do Capitão Urahara também passa por minhas mãos.”
Naruto franziu levemente a testa.
Isso...
Já não era apenas “atenção”—era praticamente “vigilância”.

“Você é um indivíduo peculiar”, continuou o Comandante Yamamoto, “não é oriundo do Distrito das Almas, tampouco há registros de enterro de alma em seu nome na Décima Terceira Unidade.”
“Apareceu de repente e logo se destacou.”
“Domina poderes que não pertencem aos shinigamis, nem aos hollows, nem aos quincy.”
Naruto abriu a boca, querendo responder.
O Comandante ergueu a mão, interrompendo-o: “Por isso, observo você com atenção.”
“E seu comportamento tem me agradado.”
“Especialmente hoje, quando você não apenas se dispôs como conseguiu proteger todos os seus colegas.”
Ele fez uma pausa, seus olhos antigos e afiados se arregalaram, a intensidade do olhar parecia flechas disparadas em direção a Naruto.

“O segredo é um produto inevitável da sobrevivência.”
“Sou velho demais para alimentar tanta curiosidade.”
“Naruto Uzumaki.”
Naruto respondeu: “Sim, senhor.”
“Diga-me: seu segredo representa uma ameaça para a Sociedade das Almas?” O Comandante Yamamoto de súbito endureceu a voz, lançando a pergunta como uma lâmina.
Naruto não hesitou, balançando a cabeça com firmeza: “Não.”
O Comandante assentiu: “Ótimo. Isso basta.”

Naruto abriu a boca, seu olhar misturava surpresa e incredulidade.
Não estava curioso?
Confiava assim tão facilmente?
Era uma sensação que nunca experimentara antes.
Doce, mas também carregada de responsabilidade.

“O que é secreto permanece secreto porque está enraizado no coração”, murmurou o Comandante Yamamoto. “Não sou um homem arcaico e obstinado, que busca desvendar tudo a qualquer custo.”
“Seu comportamento lhe rendeu essa confiança.”
E, não querendo se alongar nesse assunto, mudou de tema: “Sobre a escolha da sua futura unidade, tem alguma preferência?”

Ao ouvir isso, Naruto sentiu-se um pouco perdido.
Seu plano inicial era juntar-se à “Equipe de Purificação” da Décima Terceira Unidade, responsável por conduzir os ritos de passagem das almas no mundo dos vivos.
Mas o mundo dos vivos...
Não era mais aquele onde ficava Konoha.

“Permita-me sugerir algo”, disse o Comandante Yamamoto.
Naruto assentiu de imediato.
O velho capitão prosseguiu num tom brando: “Acredito muito no seu potencial, tanto pelo talento quanto pelo caráter.”

“Há três unidades adequadas para você: Quarta, Oitava e Décima Terceira.”
Uma delas surpreendeu Naruto.
A Quarta Unidade, a equipe médica?
Seria por causa de sua habilidade de “cura”?
“Retsu gosta muito de você”, continuou o Comandante, “e você tem aptidão para Kido, mas... Retsu não é a mentora ideal para você. Você é um jovem gentil.”
Naruto demorou um instante para perceber que “Retsu” se referia a Unohana, apressando-se em dizer: “A Capitã Unohana é muito gentil, também gosto muito dela...”
O Comandante sacudiu a cabeça, sorrindo: “Prefiro que você vá para a Oitava ou a Décima Terceira Unidades.”

“Você tem duas espadas.”
“Kyoraku e Ukitake também.”
“Ambos, como você, têm natureza gentil, mas já são maduros e seguem seus próprios caminhos com convicção.”
“Eles podem orientar alguém que ainda está indeciso como você.”
Naruto cerrou os punhos.

O Comandante Yamamoto hesitou um instante: “Por preferência pessoal, gostaria que escolhesse a Décima Terceira.”
Naruto ficou surpreso: “Décima Terceira?”
Coincidia exatamente com sua escolha inicial.
Mas...
Por que a preferência por essa unidade?
Naruto tinha mais contato com Kyoraku, o capitão da Oitava, e nunca encontrara Ukitake, o capitão da Décima Terceira.

“Kyoraku, quando leva as coisas a sério, até se comporta bem”, resmungou o Comandante, sem pudor ao criticar seu discípulo. “Mas, no cotidiano, é displicente e preguiçoso; já basta um elemento que desafia a ordem entre os Treze Esquadrões de Proteção, tolerar dois seria demais.”
“Se surgir outro ‘Kyoraku’, temo que minha vida se encurte em alguns séculos.”
“Você é um bom rapaz, e seria melhor que não se deixasse influenciar por ele.”

Naruto pensou por um momento: “Então, escolho a Décima Terceira.”
O Comandante acenou com a cabeça: “Darei a você vinte anos.”
“O cargo de capitão da Décima Unidade estava destinado a Kaien, da família Shiba.”
“Mas, já que você está aqui...”
“Espero que cresça rápido e se torne um capitão capaz de assumir sozinho suas responsabilidades.”

Naruto respirou fundo e respondeu decidido: “Sim, vou me esforçar para ficar mais forte...”
“Não é força”, interrompeu o Comandante. “É capacidade.”
“Para ser capitão, não basta ter poder.”
“É preciso ter um coração forte.”

Um coração forte...
Naruto repetiu essas palavras, assumindo o compromisso solenemente.