Capítulo 102: Abelha Quebrada: É só assim que eu te fico olhando.

Soifon manteve o rosto frio, esticando-se na ponta dos pés enquanto espiava a mesa de Naruto. “Capitão Uzumaki, vejo que está bastante ocioso.”

“Já começou a acumular funções do Décimo Segundo Esquadrão?”

Ela mal conseguia entender aqueles papéis; alguns foram ocultados por feitiços logo que chegou, tornando impossível distinguir o que eram.

Mas o cheiro era inconfundível.

Um odor de "Kisuke Urahara"!

Um brilho dourado relampejou.

Naruto deslocou-se num instante para trás dela, segurando-a pela gola do uniforme e erguendo-a do chão.

Seu tamanho não era dos maiores, mas Soifon era ainda mais baixa que ele.

“Se a Capitã Soifon não tem assuntos urgentes, não deveria imitar aquele sujeito do Esquadrão Onze.” Naruto a segurou e caminhou até a janela. “Quanto ao que faço em particular, não é da sua preocupação, Capitã Soifon.”

“Não é responsabilidade do Segundo Esquadrão.”

Ele abriu a janela, ameaçando atirá-la para fora.

Soifon esperneou, lutando: “Espere! Tenho um motivo legítimo para estar aqui!”

Naruto hesitou, mas não a colocou de volta no chão.

“Vim por boa vontade, para saber se o Capitão Uzumaki precisa de auxílio.” Soifon recobrou a compostura, tornando-se ainda mais austera. “A sua busca por Yoruichi Shihouin e os outros não parece estar avançando, não é?”

“Não ouvi nada sobre resultados dessa missão.”

“Se faltar pessoal, a Força de Operações Secretas pode ceder ao menos uma equipe.”

Era a segunda vez que ela tocava nesse assunto.

Naruto sorriu, com os olhos semicerrados.

Veio por causa da irmã Yoruichi, então.

A suavidade de sua expressão relaxou o coração de Soifon, que prosseguiu: “Ou será que o Capitão Uzumaki está negligenciando, sem dar importância à missão?”

Naruto a soltou abruptamente e Soifon caiu ao chão.

Ela mal começava a se levantar quando uma onda de pressão espiritual a atingiu.

Soifon ergueu o olhar; um brilho dourado reluziu em seus olhos e, com um estalo, correntes envolveram seu corpo.

Era a técnica emblemática do Capitão do Sétimo Esquadrão.

“O que está fazendo?” Soifon se assustou, canalizando energia espiritual para se libertar, mas novas correntes surgiram, atando-a firmemente e pendurando-a na janela.

Naruto olhou para cima: “Se a Capitã Soifon veio para criticar meu trabalho…”

“Pois bem…”

“Embora seja um pouco mais velha, fui promovido a capitão antes de você, então sou seu veterano.”

“Não é grosseiro um subordinado acusar um veterano sem motivo?”

“Mas, se não veio para criticar…”

“Capitã Soifon, poderia ser mais franca?”

Ele continuava sorrindo, dizendo tudo aquilo com aquela suavidade.

Soifon cerrou os dentes, obstinada.

“Parece que veio criticar, então.” Naruto fez um gesto e as correntes douradas a suspenderam do lado de fora da janela. “Até logo, Capitã Soifon.”

“Tenho muitos assuntos a resolver.”

Soifon se apressou, impulsionando-se com os pés, apoiando-se na borda da janela e balançando de volta: “Espere! Não é uma crítica!”

“Capitão Uzumaki, me desculpe!”

“Só queria saber o progresso da missão.”

Naruto sorria sem dizer nada, as correntes continuavam a arrastá-la para fora.

“Por favor!” Soifon, ainda mais aflita, finalmente usou um tom respeitoso. “Peço que o Capitão Uzumaki me informe o andamento.”

Naruto fez um gesto e as correntes douradas se retraíram: “Se tivesse dito isso logo de início…”

Soifon caiu de maneira desajeitada dentro da sala, o rosto contorcido de frustração e raiva.

Esse homem é insuportável!

Ele sabe exatamente o que passa por minha cabeça, mas insiste que eu diga.

Que vergonha!

“Então, já encontrou pistas sobre Yoruichi Shihouin e os outros?” Soifon perguntou em voz baixa, sincera.

Naruto balançou a cabeça: “Como a Capitã Soifon disse, ultimamente tenho sido negligente e não fui atrás deles.”

Soifon ficou perplexa: “Por que não procurou?”

O assassino já havia sido revelado, era Kaname Tōsen, não Kisuke Urahara.

Eles foram injustamente acusados.

Yoruichi Shihouin só tinha um crime de perturbar a Câmara Central dos Quarenta e Seis, mas para a Família Shihouin, uma das quatro grandes casas nobres, isso não era nada, apenas um detalhe irrelevante.

Naruto olhou para ela e sentou-se: “Capitã Soifon, por que veio me procurar, e não procurou a irmã Yoruichi?”

Soifon fez uma careta.

Óbvio.

Se pudesse encontrar Yoruichi Shihouin, não precisaria procurar Naruto.

“Porque sabe que estou aqui, todo mundo sabe que o Capitão do Sétimo Esquadrão, Uzumaki Naruto, está aqui.” Naruto falou suavemente.

Soifon ficou surpresa.

Outra obviedade.

Onde mais o Capitão do Sétimo Esquadrão estaria, senão em sua própria sede?

Naruto balançou a cabeça e suspirou: “Como alguém mais próximo de Yoruichi e Urahara…”

Soifon virou o rosto, mordendo as palavras: “Não sou!”

Havia um leve ressentimento misturado à indignação.

Ela não se considerava próxima.

Caso contrário,

Por que Yoruichi Shihouin não a levou consigo ao fugir?

Naruto pausou, observando-a: “Você deveria ser capaz de deduzir por que não fui atrás deles.”

Soifon ficou imóvel.

Deveria ser capaz de deduzir?

“Você conhece bem as habilidades da irmã Yoruichi e do Capitão Urahara.” Naruto prosseguiu.

Soifon abaixou a cabeça, pensativa.

De fato,

Yoruichi Shihouin e Urahara Kisuke eram extremamente capazes; mesmo exilados no mundo dos vivos, certamente saberiam das notícias da Soul Society.

Kaname Tōsen foi morto, o incidente da Hollowificação resolvido.

Eles certamente estavam a par.

Mas por que ainda não retornaram?

Seria devido aos capitães que sofreram hollowificação, ou algum outro motivo?

Ela ponderou, mas sua mente era um emaranhado; não encontrava resposta.

Ergueu a cabeça, olhando para Naruto, sincera: “Peço ao Capitão Uzumaki que me diga o motivo.”

Essas informações só a deixavam mais confusa.

Naruto, com expressão serena, balançou a cabeça: “Não posso lhe contar.”

Soifon estremeceu, cerrando os punhos: “Por quê?”

“Sou a senhora Yoruichi…”

Naruto a interrompeu: “Com o que já lhe disse, e com seu conhecimento sobre Yoruichi e Urahara, deveria ser capaz de deduzir algo.”

“Mas não deduziu, o que mostra que não é suficientemente inteligente.”

“Também não é forte o bastante.”

“E nem é suficientemente madura.”

“Contar-lhe só traria problemas, nenhum benefício, e não seria mais seguro para você.”

Ele temia que, conhecendo a verdade, Soifon agisse impulsivamente, talvez até tentasse assassinar Aizen naquela mesma noite.

Atacar sem preparação só a colocaria em perigo.

Soifon, desolada: “Já sou capitã!”

“Ser capitã é apenas destacar-se entre os membros comuns.” Naruto falou calmamente. “Isso não significa que é forte o bastante.”

“Yoruichi Shihouin me despreza por ser fraca...” Soifon abaixou ainda mais a cabeça, o tom mais sombrio.

Não podia negar as palavras de Naruto.

Diante dele, tanto seu orgulho pelo shunpo quanto qualquer outra habilidade eram completamente superados.

Aquela corrente dourada, para ele, era simples brincadeira.

Mas para Soifon, era uma derrota total.

Naruto suspirou: “Yoruichi não a despreza.”

“Ela só acredita que você, na Corte das Almas, está mais segura do que ao seu lado.”

“Pense: se fosse Yoruichi, o que ela faria?”

Soifon permaneceu em silêncio, abraçando os joelhos e apoiando a cabeça, refletindo.

Parecia transformar a sede do Sétimo Esquadrão em seu próprio escritório alternativo.

Terminava os assuntos do Segundo Esquadrão e se refugiava na sala de Naruto, sem dizer ou fazer nada, apenas pensativa.

No início, o Segundo Esquadrão ficava aflito: a capitã sumiu!

Depois, acostumaram.

O vice-capitão, Ōmaeda Marechiyo, chegou a trazer uma enxurrada de presentes, enchendo quase metade da sala de Naruto; a lista de presentes era tão grossa quanto a palma da mão.

Com tanta cortesia, Naruto nada podia dizer.

Se Soifon queria ficar ali, que ficasse.

Ele trocou de sala, mas Soifon o seguia como uma sombra.

Mesmo quando era expulsa com raiva, logo voltava sorrateiramente.

“Qual é seu propósito?” Após tantas tentativas, Naruto já não sabia o que fazer.

Soifon foi sincera: “Você pediu para eu pensar como Yoruichi agiria, mas não consigo; ela não está aqui.”

“Você é mais inteligente que eu, então observo você.”

“Se eu souber como você age, talvez entenda o motivo.”

Naruto a encarou, compreendendo.

Era alguém ainda mais obstinada do que ele.

Decidiu ignorá-la e prosseguir com suas pesquisas.

Tinha um novo projeto em mãos.

Inspirado por “Kugo Ginjo”.

Antes, pensava que o poder dos shinigamis só podia ser adquirido após a morte.

Agora, via que não era bem assim.

“Kugo Ginjo”, com corpo humano, ao receber energia de shinigami, tornou-se um shinigami.

Então,

Significa que poderia tentar transformar Karin em uma shinigami?

Mayuri Kurotsuchi também se interessou pelo projeto.

Ambos uniram esforços para pesquisar.

Como transformar humanos em shinigamis.

Não era difícil.

Kugo Ginjo vivenciou o processo e relatou sua experiência.

Um shinigami usa a zanpakutō como meio, perfura o corpo humano comum, infunde energia de shinigami, e assim cria um “shinigami”.

Claro, há um pré-requisito.

A pessoa perfurada pela zanpakutō precisa ter energia espiritual.

Durante a pesquisa, descobriram algo surpreendente.

O poder dos shinigamis não se resume à “energia espiritual”; o poder dos hollows também é uma forma de manipulação dessa energia, e aquela técnica de Ginjo, chamada “Fullbring”, é outra manifestação.

Todos usam energia espiritual, mas de formas radicalmente distintas.

E, ao investigar esse tema, Mayuri revelou uma informação a Naruto.

Estava modificando sua zanpakutō.

Através de métodos tecnológicos confiáveis, conseguia estabilizar e alterar a forma do poder da zanpakutō.

Mas,

Por ora, só conseguia modificar a shikai.

Mayuri convidou Naruto, perguntando se queria que ele modificasse sua zanpakutō.

Naruto ainda não havia recusado, mas dentro de si, Kurama balançava a cabeça freneticamente, exigindo que Naruto desse uma surra em Mayuri, pois esse homem era completamente imprevisível.