Capítulo 97: Chamando os Responsáveis! (Terceira Atualização!)
Antes de ouvir das palavras de Gin Ichimaru, Naruto jamais teria imaginado nutrir tal sentimento em relação a Sōsuke Aizen.
— Quer matá-lo? — repetiu ele, fitando o jovem de cabelos prateados sentado à sua frente. — E qual seria o motivo?
Gin balançou a cabeça, recusando-se:
— Perdoe-me, capitão Naruto, não posso lhe dizer.
— Não é por falta de confiança em você.
— Apenas, este é um segredo mais valioso que a minha própria vida.
O sexto sentido de Kagura confirmou: era a verdade.
Naruto assentiu.
Não se importava com os segredos que Gin guardava. Desde que sua lealdade não estivesse do lado de Aizen, isso já era o bastante.
— Tome cuidado com Sōsuke Aizen — advertiu Naruto, mudando de tom. — Ele é perigoso.
Gin respondeu prontamente:
— Tenho estado atento a ele o tempo todo.
E fitou Naruto, recordando-se de uma frase dita por Aizen: “Não há espaço no céu para dois sóis coexistirem.”
O capitão da Sétima Divisão era ainda mais jovem que ele próprio, mas já irradiava uma luz intensa, capaz de dispersar as sombras ao redor.
Ah, se ao menos tivesse cruzado o caminho dele antes...
No interior da Corte das Almas Puras.
A Sexta Divisão, já abalada por pesadas baixas, logo passou por nova substituição de membros.
O antigo vice-capitão, Sōjun Kuchiki, se aposentou.
Seu filho, Byakuya Kuchiki, então terceiro assento, assumiu o cargo de vice-capitão.
Na sede da Sexta Divisão.
Sōjun Kuchiki, de torso nu, jazia deitado na cama, rodeado por várias pessoas.
Entre eles, além de Naruto, encontravam-se cinco capitães: Retsu Unohana, Shunsui Kyōraku, Mayuri Kurotsuchi e o anfitrião da Sexta Divisão, Ginrei Kuchiki.
— Não imaginei que por causa de meu filho precisaria incomodar tantos capitães — disse Ginrei Kuchiki em voz baixa, curvando-se solenemente. — Sinto-me profundamente envergonhado.
Shunsui Kyōraku inclinou-se para frente:
— Entender a presença dos capitães Unohana e Kurotsuchi eu compreendo, mas Naruto, por que me chamou também?
— Não sou particularmente hábil nem em curas nem em pesquisas — declarou.
Os demais capitães também demonstravam dúvida.
De fato, Kyōraku não parecia alguém que frequentasse esse tipo de ocasião. Não estavam em uma taverna, afinal.
— Se não fosse pelo estado de saúde do capitão Ukitake, teria convidado também — Naruto balançou a cabeça, olhando para Mayuri. — Exceto pelo capitão Kurotsuchi, vocês são as pessoas em quem mais confio aqui na Corte das Almas Puras.
— Convidei-os, não só para discutirmos uma solução para o problema do vice-capitão Kuchiki, mas também para lhes comunicar algo importante.
Mayuri torceu o lábio.
Naruto hesitou por um momento:
— Trata-se do verdadeiro responsável pelo incidente da Hollowficação.
— Mas Kaname Tōsen já não foi morto por você? — Mayuri interveio, com um brilho voraz nos olhos. — Soube que não entregou o corpo à família Tsunayashiro. Por que não me deixa estudá-lo?
Naruto lançou-lhe um olhar, sem responder.
Unohana e Kyōraku franziram o cenho. Já captavam a intenção oculta nas palavras de Naruto: estaria ele dizendo que Tōsen não era o verdadeiro culpado?
— Tōsen não é o verdadeiro responsável — disse Naruto, direto e sem rodeios. — O verdadeiro culpado é Sōsuke Aizen, capitão da Quinta Divisão.
As sobrancelhas de Kyōraku se uniram ainda mais:
— Tem alguma prova?
Naruto balançou a cabeça:
— Não.
— Se tivesse, já teria tomado providências ou avisado o comandante.
Unohana questionou:
— E sem provas, como pode ter tanta certeza?
— Domino uma habilidade que me permite distinguir se alguém mente ou fala a verdade — explicou Naruto. — Ele não imaginava que eu pudesse perceber isso e, quando interroguei Tōsen, peguei-o em contradição.
— Diante de mim, não pôde mais esconder a verdade.
Ele até cogitou gravar a conversa, ou usar métodos similares.
Mas só a Raposa de Nove Caudas podia enxergar a verdade. Qualquer prova que apresentasse, aos olhos dos outros, seria apenas aquilo que quisesse mostrar.
Kyōraku acariciou o queixo:
— Para evitar que você descobrisse mais contradições, Aizen se apressou em sacrificar Tōsen, fazendo com que todos pensassem que ele era o culpado.
— Enquanto isso, manteve-se oculto nas sombras.
— Mas, sendo assim...
Naruto balançou a cabeça, trocando um olhar sincero com Kyōraku:
— Ao compartilhar isso com vocês, não é porque quero, de forma caprichosa, que se unam a mim para condená-lo.
Sem provas, não poderia convencê-los a tomar tal atitude, mesmo que desejasse.
Depois de uma breve pausa, prosseguiu:
— Só peço que redobrem a atenção com ele.
— Se conseguirem encontrar alguma falha, melhor.
Unohana refletiu:
— Como pode agir assim, diante de tantos capitães, sem que ninguém perceba?
— Só diante de você foi desmascarado.
Ela não duvidava das palavras de Naruto. Anos de convivência ensinaram-lhe sobre o caráter daquele jovem.
Além disso, antes desse episódio, Naruto e Aizen eram conhecidos como os dois mais gentis da Corte das Almas Puras, nunca haviam tido desavenças.
Seria quase impossível que Naruto estivesse armando para Aizen.
Ainda mais porque, como ele mesmo disse, não estava pedindo ajuda para condená-lo, apenas alertando-os.
Difamar alguém pelas costas, sem motivo justo, só traria prejuízos.
Mas, seria possível alguém agir com tamanha perfeição?
— Ele possui uma habilidade de manipulação dos cinco sentidos — explicou Naruto. — Basta olhar para algum movimento seu e já caímos sob o efeito de sua ilusão.
— E, na noite do incidente com o vice-capitão Kuchiki, o Sōsuke Aizen presente na sede da Primeira Divisão era, na verdade, Tōsen disfarçado.
Kyōraku não conteve o espanto na voz:
— Debaixo dos olhos do comandante?
Naruto assentiu.
— Até mesmo o comandante foi enganado? — Unohana franziu ainda mais a testa. — E como esse poder é ativado?
— Nossas interações com o capitão Aizen nem são tantas assim...
Ginrei Kuchiki e Mayuri também mergulharam em reflexão.
Eram todos pessoas inteligentes; bastou recordar o passado para chegar a uma conclusão.
— Já presenciaram a liberação de sua Zanpakutō? — Kyōraku recordou algo.
Os demais assentiram.
Para a maioria dos Ceifadores de Almas, o poder da Zanpakutō define suas habilidades. Por isso, poucos gostam de revelar o poder de sua lâmina.
Mas Sōsuke Aizen era uma exceção.
O poder de sua Zanpakutō era conhecido por todos na Corte das Almas Puras. Todo estudante que concluía os seis anos na Academia de Magia Espiritual sabia de cor sua habilidade.
Até mesmo os quatro guardiões dos Portões de Seireitei presenciaram sua liberação.
— Se o que Naruto diz é verdade — Kyōraku ponderou em voz baixa —, então a lâmina dele é o problema.
Claro que sua tendência era acreditar em Naruto, mas sem provas...
Por isso suas palavras soaram mais cautelosas.
— Se conseguiu enganar até o mestre...
— Esse homem é realmente assustador.
A essência de um Ceifador de Almas é sua pressão espiritual.
O comandante Yamamoto era o mais antigo e poderoso de todos; sua força era indiscutível.
Para afetá-lo... a pressão espiritual de Aizen, mesmo que talvez não igualasse, não deveria ser muito inferior.
— Peço apenas que todos tenham cuidado e me ajudem a observá-lo — Naruto fez uma reverência.
Kyōraku coçou a cabeça:
— Naruto, já que pediu, então me compense com um jantar regado a saquê esta noite.
— Já faz tempo que não aproveito um desses — Unohana sorriu.
Ginrei olhou para Byakuya.
Este se adiantou, rígido e educado:
— Fico ao seu encargo, Naruto.
Mayuri apenas estalou a língua e caminhou até Sōjun Kuchiki:
— Bastou olhar para ele, e os cinco sentidos são dominados...
— Teria Urahara caído nessa habilidade?
— Que tema interessante para pesquisa.
Apesar de responder de modo diferente dos outros, sua aprovação era evidente.
Comparado a Aizen, Mayuri se interessava muito mais pelo caso no momento.
Impaciente, estendeu a mão e mobilizou sua energia espiritual.
No abdômen de Sōjun Kuchiki, um selo mágico se manifestou de imediato.
— O Selo dos Quatro Símbolos — Mayuri exclamou, compreendendo de súbito. — Então era para isso que queria que eu estudasse aquele material?
Naruto explicou aos demais:
— O Selo dos Quatro Símbolos é uma técnica de selamento que domino.
— Serve para selar o poder hollow dentro do corpo do vice-capitão Kuchiki.
— Embora resolva temporariamente o problema da hollowficação, o poder hollow e o vice-capitão coexistem agora.
— Se o poder hollow for removido, a vida do vice-capitão também se extinguirá.
O rosto de Byakuya revelou preocupação.
— Já faz mais de um ano que pedi ao capitão Mayuri que tentasse resolver, mas até hoje não há solução — Naruto olhou para Mayuri. — Por isso recorri à capitã Unohana.
— Nem minhas habilidades de cura nem as pesquisas de Mayuri parecem suficientes para esse caso.
Mayuri contraiu os músculos do rosto pintado:
— Não é questão de não conseguir.
— Só o tempo foi curto demais; por ora, só alcancei resultados parciais.
Deitado, Sōjun Kuchiki balançou a cabeça serenamente:
— Se não for possível remover esse poder, não há problema.
— Só de conseguir sobreviver à corrosão da hollowficação e nunca mais ser afetado, já me dou por satisfeito.
A provocação de Naruto ainda era tolerável para Mayuri.
Sabia o que o garoto pensava.
Contanto que não mencionasse Kisuke Urahara, podia deixar pra lá.
Mas Sōjun Kuchiki era tão sincero...
Mayuri semicerrando os olhos, bateu forte no abdômen dele:
— Não me subestime desse jeito.
— Diante de você está o Diretor do Departamento de Desenvolvimento Tecnológico.
— Mesmo contando aquele maldito traidor, ainda sou o maior inventor da Sociedade das Almas.
— Não há nada que eu não possa fazer!
Unohana se aproximou, e, com as explicações de Naruto e Mayuri, compreendeu em detalhes o estado de Sōjun Kuchiki.
Ginrei Kuchiki se retirou para tratar dos assuntos da Sexta Divisão.
Byakuya permaneceu, pronto para seguir as orientações dos presentes.
(Esta noite não haverá capítulo; vou preparar e tentar atualizar nos próximos dias em um horário unificado.)