Capítulo 144: O Homem Mais Nobre e Mais Pecaminoso

"O Ginjo saiu", respondeu o homem de meia-idade. "Se o senhor tiver alguma ordem, pode me dizer primeiro."

"Quando o Ginjo não está, eu posso assumir temporariamente a liderança da organização."

Ele abriu um sorriso sincero.

"Meu chamo Ajado Tenjuro."

"Sou o membro mais velho desta organização."

Naruto assentiu e respondeu com um sorriso: "O pessoal da organização está todo aqui? Alguém saiu?"

"Para onde foi o Kugo?"

Ajado Tenjuro olhou de soslayo para a garota de cabelo curto que ainda estava pendurada, pensou por um momento e respondeu: "Recebemos a notícia de que um Fullbringer apareceu em Aomori. Hoje de manhã, o Ginjo levou algumas pessoas e partiu para lá."

"Quanto aos outros membros da organização, há mais dois grupos em missão externa."

"Quatro pessoas?" perguntou Naruto.

Ajado Tenjuro hesitou um pouco e assentiu com a cabeça.

"Partiram para Aomori apenas hoje de manhã?" Naruto franziu a testa.

A região de Aomori ficava no nordeste do país, uma distância relativamente longa. Mesmo na sua própria velocidade, levaria várias horas para chegar lá.

Se o objetivo da família Kyouraku — *nota do tradutor: mantendo o contexto literário original, adaptado para a família nobre* — era Kugo Ginjo...

Se ele partisse agora, provavelmente já seria tarde demais.

No entanto...

Ele nunca havia devolvido o "Distintivo de Shinigami Substituto" a Kugo Ginjo, privando a família nobre de meios de vigilância. Como eles conseguiram reagir tão rapidamente, agindo no exato momento em que Kugo Ginjo partira?

"Capitão Uzumaki, veio procurar o Ginjo por algum assunto?" perguntou Ajado Tenjuro. "Podemos entrar em contato com ele."

"Agora mesmo?" Naruto surpreendeu-se.

Ajado Tenjuro assentiu e fez um gesto com a mão.

Um garotinho acanhado e tímido, segurando um mapa, aproximou-se.

Ele parecia muito jovem, com cerca de dez anos de idade, e era bastante baixo, menor até do que Naruto quando era criança, medindo pouco mais de um metro e vinte.

Usava um corte de cabelo estilo tigela que cobria os olhos. Embora fosse apenas uma criança, exalava um odor sombrio e putrefato.

"O nome dele é Wakamatsu Tomoya", apresentou Ajado Tenjuro. "O seu Fullbring é muito especial, uma habilidade que utiliza mapas."

"A pessoa marcada por ele terá sua localização exata exibida no mapa."

"E ele pode entrar em contato com a pessoa marcada a qualquer hora e em qualquer lugar."

Naruto olhou para ele, mas mesmo com um olhar muito gentil, o garotinho recuou, encolhendo-se atrás de Ajado Tenjuro: "Mesmo com o Kugo já estando em Aomori?"

Ajado Tenjuro assentiu: "Sim, já fizemos testes."

"Desde que esteja dentro da área mapeada neste mapa que o Wakamatsu possui, podemos marcar e nos comunicar sem nenhum obstáculo."

"Ele é o tesouro mais precioso da nossa organização."

Esse tipo de habilidade...

Não era apenas especial, era simplesmente incrível.

Parecia semelhante ao "Bakudo Setenta e Sete, Tenteikura", mas o alcance de uso desse kidou estava atrelado à pressão espiritual do usuário.

O alcance da percepção determinava o alcance de uso.

Mesmo com a capacidade de percepção atual de Naruto, o limite era de cerca de cinquenta quilômetros ao redor.

Contudo, a distância entre a Cidade de Naruki e Aomori era de setecentos a oitocentos quilômetros.

"Então, por favor, entre em contato com o Kugo", disse Naruto, virando-se para Wakamatsu.

Wakamatsu assentiu timidamente.

Abriu o mapa em suas mãos.

Era um mapa nacional muito antigo, cuja data de publicação datava até mesmo da época em que Kugo Ginjo ainda era jovem.

Ele esticou o dedo e tocou o mapa, que emitiu um clarão.

A pressão espiritual mobilizada não era muito forte, podendo até ser considerada fraca, inferior inclusive à de Mayuri Kurotsuchi no presente.

Mas algo maravilhoso aconteceu.

Vários rostos começaram a surgir um após o outro, todos representados por desenhos simples, fofos, mas com características marcantes.

Mais de uma dezena de rostos agrupavam-se no centro do mapa, indicando a localização de Ajado Tenjuro e seu grupo.

Havia também outros três avatares na direção nordeste do mapa.

Ginjo destacava-se claramente.

Um rosto quadrado acompanhado por duas sobrancelhas arqueadas como espadas; mesmo sem os outros traços faciais desenhados, ainda era possível reconhecê-lo à primeira vista.

Wakamatsu estendeu o dedo e tocou a cabeça de Ginjo.

Aquele rosto contorceu-se imediatamente, a pressão espiritual oscilou, e a cabeça de Kugo Ginjo materializou-se, flutuando acima do mapa.

"Ah, Tomoya, estou um pouco ocupado aqui, vou conversar com você só um pouquinho", suspirou ele. "Depois vá procurar o Tio Tenjuro ou..."

Wakamatsu interrompeu suas palavras: "Irmão Kugo, não é que eu estivesse com saudades."

"Há alguém querendo falar com você."

Naruto respondeu: "Kugo, sou eu."

Kugo Ginjo virou a cabeça com alguma dificuldade, como se estivesse em um espaço apertado e restrito: "Capitão Uzumaki, o que o traz por aqui?"

"Você é o Kugo Ginjo que eu conheço?" perguntou Naruto.

"Claro que sou", assentiu Kugo Ginjo, com uma expressão de dúvida nos olhos.

Estava prestes a perguntar o motivo.

De repente, ele parou ao lembrar-se do que o Capitão Uzumaki lhe dissera quando se conheceram: "Ninguém consegue mentir na minha presença".

Portanto...

Isso era para confirmar se ele realmente era ele mesmo.

"Aconteceu alguma coisa?" Kugo Ginjo ficou sério.

Naruto ficou pensativo.

Mesmo que houvesse apenas uma "cabeça" aparecendo diante dele agora, o Olho da Mente de Kagura ainda funcionava.

Qual era o mecanismo desse "kidou"?

A pressão espiritual não era tão grande, então como era possível alcançar tal feito?

Seria por causa do "Poder do Rei Espiritual"?

Que tipo de poder era aquele afinal?

"Se nada aconteceu com você, então está tudo bem", balançou a cabeça Naruto, respondendo-lhe.

Kugo Ginjo soltou um suspiro de alívio: "Por aqui está tudo bem, não encontrei nenhum inimigo."

"Pela sua aparência, parece estar um pouco desconfortável", notou Naruto ao observar a expressão dele.

Aquela cara feia não parecia condizer com um "está tudo bem".

Kugo Ginjo franziu a testa: "O espaço deste carro que comprei é um pouco pequeno, estamos todos espremidos aqui e não é muito prático."

"Você consegue manter contato ativo com o Wakamatsu?" perguntou-lhe Naruto.

Kugo Ginjo balançou a cabeça negativamente.

"Não consigo", respondeu Wakamatsu em voz baixa. "Só consigo entrar em contato com quem eu quiser ativamente."

"Quanto tempo você consegue manter isso?" Naruto virou-se para encará-lo, suavizando a voz e perguntando docemente.

Wakamatsu abaixou a cabeça, sem coragem de encará-lo nos olhos: "Enquanto o Irmão Kugo não se incomodar, posso manter o quanto for necessário."

Naruto sentiu a pressão espiritual dele; quase não havia desgaste.

O feedback do Olho da Mente de Kagura também confirmava que eram palavras verdadeiras.

Portanto, ele realmente conseguia alcançar o nível que havia mencionado.

Uma habilidade incrível.

Parecia que ele havia subestimado essa habilidade única e inovadora só porque Kugo Ginjo não costumava usar o Fullbring com frequência.

Seria essa a grandiosidade do "Poder do Rei Espiritual"?

"Então, por favor, continue mantendo isso", disse Naruto, erguendo a mão e estendendo-a lentamente.

Wakamatsu assustou-se um pouco e fechou os olhos: "Mas isso vai dar muito trabalho para o Irmão Kugo."

"Não vai", negou imediatamente Kugo Ginjo. "Isso é um assunto muito sério, Tomoya, vai ter que se esforçar um pouco."

Wakamatsu abriu os olhos e ergueu a cabeça.

Naruto acariciou a cabeça dele, bagunçando seus cabelos.

Contudo, seus pensamentos vagaram para longe.

Não havia acontecido nada com esta organização.

Kugo Ginjo também estava são e salvo.

Então... qual era o objetivo da partida de Tokinada Kyouraku?

Seria realmente pelo motivo que escreveram no requerimento, de que iriam caçar Hollows no mundo dos vivos?

Isso parecia improvável.

"Entre vocês, há alguém com quem tenham entrado em contato, mas que ainda não tenha tido tempo de entrar para a organização?" ponderou Naruto, fazendo uma pergunta.

Kugo Ginjo riu: "Capitão Uzumaki, nestes mais de seis meses, eu me esforçá-mo muito."

"Já convenci todos os Fullbringers."

"Exceto aquele que vamos encontrar daqui a pouco, não há mais ninguém que não tenha aceitado."

No entanto...

O homem chamado "Ajado Tenjuro" teve uma leve mudança de expressão.

Naruto captou isso imediatamente e direcionou seu olhar para ele: "Senhor Ajado, está escondendo algo?"

Ajado Tenjuro permaneceu em silêncio.

"O assunto é sério", franziu a testa Naruto. "Envolve a segurança da pessoa que você está escondendo."

"Acho que ninguém vai conseguir encontrá-la", balançou a cabeça Ajado Tenjuro. "Eu a protegi muito bem."

"Não superestime suas próprias capacidades", disse Naruto com firmeza, desfazendo as correntes e baixando a garota de cabelo curto. "A sua proteção é frágil diante dos fortes."

"Por favor, diga a verdade."

Ajado Tenjuro ergueu a cabeça e encarou Naruto.

Uma cidade próxima à Cidade de Naruki.

A residência da família Ajado.

No porão escuro e sem luz.

Uma garota de oito anos estava com o tornozelo preso por uma corrente de ferro, acorrentada à cama no canto. Com um semblante inexpressivo, serena e calma, ela brincava com bonecos de madeira invisíveis.

De repente.

Um feixe de luz se acendeu.

"Papai!" virou ela a cabeça, soltando um chamado.

Porém...

Atrás da luz não estava o rosto que conhecia, mas sim um jovem homem com cabelos curtos verde-escuros, vestindo trajes requintados.

"Quem é você?" Ela largou o boneco de madeira na mão, inclinou a cabeça para olhar e não demonstrou nenhum medo daquele estranho. "Nunca o vi antes."

"Que pena, ficar trancada aqui desde pequena", o homem inclinou-se para observá-la de perto. "Já viu o mundo lá fora?"

A garota balançou a cabeça: "O papai disse que o mundo lá fora é muito perigoso."

"Ele não me deixa sair."

"Mas o papai foi procurar uma pessoa muito forte. Ele disse que essa pessoa muito forte talvez possa nos trazer segurança."

"Assim eu poderei sair."

Ela falou uma frase longa, mas nem mesmo algo como a "liberdade" conseguiu alterar muito o tom de sua voz.

Ela parecia não ansiar por essas coisas.

O homem estendeu a mão com uma expressão perigosa: "Eu te levo para fora, você quer?"

"Para conhecer o mundo lá fora."

"Eu tenho um poder maior que o do seu pai, capaz de te proteger."

A garota inclinou a cabeça, estendeu a mão e tocou a dele: "Qual é o seu nome?"

O homem sorriu: "Tokinada Kyouraku."

"Aquele que em breve se tornará o homem mais nobre e também o mais pecador deste mundo."

A garota achou difícil compreender.

Seu vocabulário não era suficiente para entender o significado de "nobre" e "pecador".

Soul Society, Seireitei.

Aizen e Gin Ichimaru estavam no topo da torre, contemplando de cima as chamas e os combates não muito distante dali.

"Pensei que os planos do Capitão Aizen fossem para lidar com o Capitão Uzumaki", disse Gin Ichimaru suavemente, com um sorriso brilhante no rosto. "Não esperava que o objetivo fosse este."

"O Seireitei vai ficar bem agitado agora."

Aizen sorriu levemente e disse em voz baixa: "As chamas que purificam os pecados são tão belas."

"Dão mesmo vontade de admirar."