Capítulo 69: Eu Recuso (Quarta Atualização, Peço Seu Voto Mensal)

Naruto pediu ao sapo chamado “Kousuke” que levasse sua mensagem de volta. Ele não escreveu uma carta longa, apenas explicou brevemente o ocorrido na noite anterior e relatou os resultados da batalha. Embora não tenha conseguido matar Uchiha Itachi e Kisame, conseguiu fazer com que deixassem algo para trás — o homem com rosto de tubarão perdeu um dos braços.

Em Konoha, sentado à janela do quarto de Sarutobi Asuma, Jiraiya recebeu a resposta e seu semblante se tornou sombrio.

— Jiraiya-sama, o que aconteceu? — Kakashi também estava no hospital, pois Sasuke sofreu um abalo psicológico maior do que Asuma e os outros, ainda não havia despertado. Ao ver a mudança de expressão de Jiraiya, sentiu um aperto no coração.

A voz de Jiraiya era grave:

— Naruto já os encontrou.

Seus sentimentos estavam confusos, como fios de linho entrelaçados. Havia prometido a Naruto que não “se atrasaria”. Mas, apenas alguns dias após dizer isso, sua mensagem chegou tarde demais. Só depois que Naruto já havia se encontrado com eles é que transmitiu a informação, o que praticamente não servia de nada. Informação antecipada é boa informação.

Kakashi ficou surpreso. Ao perceber, foi a expressão de Jiraiya que o levou ao erro. Se Naruto pôde responder, estava em estado relativamente bom.

— Naruto fugiu? — perguntou cautelosamente.

Jiraiya balançou a cabeça:

— Naruto fez muito mais do que imaginávamos.

— Não foi apenas fugir. Ele enfrentou aqueles dois de frente, e ainda arrancou o braço de Kisame.

Kakashi abriu a boca. Ele já havia enfrentado Uchiha Itachi diretamente. A pressão que aquele homem lhe causou não era inferior à de Orochimaru, talvez até maior. E mesmo assim, somando Kisame à equação, Naruto enfrentou ambos e conseguiu tal feito.

— Naruto ficou ainda mais forte — Kakashi soltou um longo suspiro.

De mais fraco do que ele, Naruto tornou-se mais forte. Pensando bem, Naruto levou pouco mais de quatro meses para isso. Nem sequer parou no estágio de “igualar-se a mim”. O filho do seu mestre o ultrapassou, enquanto ele ainda se agarrava às conquistas de quando tinha doze anos.

— Preciso ir — Jiraiya falou suavemente, levantando-se. — Eu queria, com esse motivo, me aproximar um pouco mais de Naruto.

— Mas não adianta.

— Ele já fez tudo muito bem.

— Agora devo me preocupar com outras coisas.

Kakashi levantou-se também:

— O senhor vai procurar Tsunade-sama?

Jiraiya assentiu:

— Konoha precisa de um novo Hokage.

— Kakashi, é só uma hipótese...

— Se Tsunade não quiser voltar, alguém confiável deve assumir o cargo.

Ele não foi explícito, mas todos na sala entenderam o que queria dizer.

Atualmente, em Konoha, os candidatos aptos ao posto de Hokage, excluindo os “Três Sannin” — Jiraiya e Tsunade —, seriam Nara Shikaku e Kakashi, sendo este último mais adequado por ser mais jovem e poderoso.

Quanto ao que foi temporariamente destituído do cargo de “conselheiro superior” e sempre clamava ser o único digno de ser Hokage, era “teoricamente possível”, mas “o menos qualificado” de todos. Jiraiya, os jonin e os conselheiros superiores não queriam vê-lo como Hokage, temendo que, após a posse, o jinchuuriki loiro voltasse a Konoha e fizesse outro “Plano de Colapso de Konoha”, como Orochimaru.

— Entendido — respondeu Kakashi.

Olhou pela janela; o verão já havia chegado, e as árvores estavam tão verdes e exuberantes que o brilho das folhas quase cegava.

Na ilha do País do Redemoinho, Naruto e Karin desfrutavam dos dias de busca por informações nas ruínas da Vila do Redemoinho. O progresso era um pouco lento.

Pela manhã, procuravam inscrições, à tarde as decifravam, e juntos conseguiam interpretar apenas quatro ou cinco por dia.

Nesse momento, Jiraiya partiu em busca de Tsunade. Encontrar uma das “Três Sannin”, conhecida como “Princesa Tsunade”, não era fácil. Mas encontrar a “lendária grande apostadora” era muito mais simples.

Em menos de duas semanas, Jiraiya descobriu seus rastros numa cidade próspera, famosa pelos cassinos.

No bar, sentaram-se frente a frente. Ao lado de Tsunade, estava uma jovem de cabelos curtos, segurando um porquinho.

— Ela é a sobrinha de Dan? — Jiraiya olhou para a jovem, cumprimentando-a. — Já está tão crescida.

— Lembro que seu nome...

— Acho que é Shizune?

— Jiraiya, não fale tanto, parece que está tentando me encontrar de propósito — Tsunade, impaciente, afastou a mão. — O que você quer?

Jiraiya falou baixinho:

— Vou direto ao ponto.

— A vila quer que você seja o quinto Hokage.

— O velho Sarutobi está cansado, quer se aposentar?

Tsunade riu com desprezo:

— Ele foi Hokage por quase trinta anos, não quer continuar lutando?

O rosto de Jiraiya ficou sério:

— Você não sabe sobre o Terceiro Hokage?

— Ele foi morto por Orochimaru há pouco tempo.

Tsunade ficou surpresa. A notícia a deixou momentaneamente abalada.

— É mesmo? — Ela abaixou a cabeça e tomou um gole de bebida.

Jiraiya estendeu a mão:

— Então, você aceita?

Tsunade não respondeu de imediato. Shizune virou o rosto, olhando-a em silêncio.

As memórias giravam na mente de Tsunade, rostos se alternando diante dos olhos. Um deles era seu irmão, Nawaki, falecido ainda jovem, morto em um campo de batalha logo após se formar na academia ninja. Outro era seu antigo amante, Dan, de cabelos prateados, morto diante dela durante uma missão na guerra. Havia ainda outros rostos, conhecidos e amigos de seus tempos de ninja, já falecidos.

— Recuso — Tsunade balançou a cabeça e pronunciou a frase.

O coração de Jiraiya apertou.

Ele coçou a cabeça, forçando um sorriso:

— Isso me lembra quando declarei meu amor por você, e me recusou assim.

— Mas Hokage não é o mesmo que uma declaração de amor.

— Posso saber o motivo?

Tsunade virou-se para a janela:

— Seja o mestre Sarutobi ou meus dois avôs...

— Ou o Hokage mais talentoso, o quarto...

— Eles deram tanto pela vila, mas mudou alguma coisa?

— Portanto...

— Ser Hokage não significa nada, só um tolo aceitaria.

Jiraiya abriu a boca.

Era o mesmo rosto de trinta anos atrás, por quem se apaixonara. Mas agora, parecia um pouco desconhecido.

— Não é mais como antes — disse lentamente. — Danzou não é mais conselheiro superior.

Tsunade ficou surpresa:

— Orochimaru matou ele também?

— Não — Jiraiya balançou a cabeça — foi por causa de um garoto muito especial.

— Ele tem habilidades comparáveis ou superiores ao Minato.

— Ele pode mudar a vila.

— Danzou perdeu o cargo de conselheiro superior por influência desse garoto.

— Veja, as mudas de Konoha estão crescendo.

Com habilidades comparáveis ou superiores ao Minato? E capaz de influenciar Danzou?

Tsunade olhou para Jiraiya. Mas o homem à sua frente evitava encará-la.

Estava mentindo? Sobre o quê?

— Nós dois sabemos que o cargo de conselheiro superior não significa nada para Danzou — Tsunade continuou, seguindo sua linha de pensamento. — E aquele... setor de treinamento da ANBU que está nas mãos dele, ainda existe?

Jiraiya não respondeu, mas o silêncio deu a resposta.

Tsunade ergueu as sobrancelhas.

Não estava mentindo sobre isso.

— E esse garoto que pode rivalizar com o quarto Hokage, onde está? — Tsunade colocou o copo sobre a mesa. — Se realmente existe alguém assim, você o traria para me mostrar.

— Como fez com o Minato, naquele tempo.

Jiraiya abaixou a cabeça, desviando o olhar.

Tsunade semicerrou os olhos.

Mentiu sobre isso.

— Então não existe tal garoto, não é? — Tsunade falou suavemente.

Jiraiya balançou a cabeça, com firmeza:

— Não, Naruto é real.

— Apenas, ele não está na vila agora, está viajando.

Tsunade riu com sarcasmo:

— Viajando?

A palavra, dita por ela, soava quase zombeteira.

— Está fugindo da vila, não é? — Ela ampliou o significado.

Jiraiya permaneceu calado, o silêncio era a confirmação.

— Nem as mudas de que você fala suportaram ficar na vila — Tsunade riu, num tom de escárnio. — Por que eu deveria voltar?

A voz de Jiraiya era firme:

— Naruto saiu para buscar a “terra pura” das lendas.

O riso de Tsunade cessou.

— Ele tem habilidades especiais — continuou Jiraiya. — Você já ouviu falar do jutsu proibido do Clã Uzumaki?

Tsunade assentiu. Sua avó era do clã Uzumaki, ouvira falar disso quando era pequena.

Jiraiya disse:

— Naruto não fez contrato com o Deus da Morte, mas pode vê-lo.

— Ele quer encontrar a terra pura, buscar seus pais.

— É filho de Minato e Kushina.

— Agora... é só um acidente.

— Um dia, vou trazê-lo de volta à vila.

As palavras “terra pura” tornaram ainda mais nítidos os rostos na mente de Tsunade.

— Que tolo, procurando por algo que não existe — Tsunade sorriu com sarcasmo, mas sua voz estava mais suave.

Jiraiya estendeu a mão:

— Então, volte para Konoha.

— Enquanto ele é jovem e nós ainda temos forças, podemos proteger seus sonhos.

Tsunade balançou a cabeça, mais decidida que antes:

— Recuso.

— Quando você conseguir trazer esse garoto que busca a terra pura de volta a Konoha, então eu voltarei.

Foi direta.

Jiraiya suspirou, afundando na cadeira, curvando-se subitamente:

— É esse seu resposta?

Tsunade assentiu.

Sua atitude era firme.

Nos dias seguintes, Jiraiya permaneceu ao lado dela, tentando convencê-la.

Mas... não teve nenhum efeito.