Capítulo 121: O meu nome é...

Os ninjas da Nuvem estavam todos prostrados no chão, marcando a terra com a forma de seus corpos.

O som de ossos se friccionando ecoava como um rangido seco.

— O que está acontecendo? — perguntou o ninja responsável pela recepção, com dificuldade para articular as palavras; sob aquela pressão esmagadora, ele sequer conseguia levantar a cabeça.

— Este é o jutsu do Senhor Uzumaki — respondeu Mabui, com a voz entrecortada. Ela precisava fazer pausas a cada poucas palavras para conseguir continuar. — Mas por que ele o executaria de repente?

O ninja da recepção pensou em algo:

— Deve ser porque ele encontrou o outro "eu" em seu interior.

— Eles estão lutando.

Mabui lançou um olhar fulminante para ele. Ela sabia sobre o encontro com o "verdadeiro eu interior", mas não tinha ideia de que haveria uma "luta".

Poderia ter avisado antes. Se soubesse, teria ficado bem longe.

Nesse exato momento, a aura intensificou-se, afundando-os ainda mais no chão. Não era apenas Naruto; dos corpos das duas Raposas de Nove Caudas, emanava também um poder formidável e opressor.

No mundo interior das Nove Caudas, diante das duas raposas, havia apenas uma figura. Era uma outra Nove Caudas, completa e envolta em uma aura negra.

— Viver com humanos por tantos anos tornou vocês tão pouco sinceros? — zombou a Nove Caudas negra com um tom ácido e sarcástico. — Ou será que a divisão da consciência tornou o pensamento de vocês lento? Ainda não entenderam? Aquele pirralho só quer usar o poder de vocês.

As duas raposas ignoraram as palavras e avançaram para o ataque. A Nove Caudas negra era poderosa; enfrentando duas, não demonstrava fraqueza alguma.

— Tanta pressa para me atacar? Estão furiosas por não suportarem ouvir a voz mais verdadeira que vem do fundo de seus corações? Pensem bem. Lembrem-se das palavras de Uchiha Madara, Senju Hashirama e dos dois jinchurikis anteriores. Todos os ninjas são iguais.

A luta continuava, mas os pensamentos das duas raposas eram inevitavelmente influenciados, remetendo ao passado. Aquelas figuras surgiam em suas memórias.

Uchiha Madara, arrogante: "Você, ignorante, possui apenas um poder instável. O único capaz de guiá-lo é o clã Uchiha. Bestas com cauda servem apenas como escravas dos que possuem poder ocular."

Senju Hashirama, com pesar: "Seu poder é grandioso demais, Nove Caudas. Sinto muito, mas é melhor que você continue selada."

A primeira jinchuriki, Uzumaki Mito, com firmeza: "Enquanto você usar seu poder, o ódio o seguirá. É melhor ficar dentro de mim."

A segunda jinchuriki, Uzumaki Kushina: "Você e eu somos, de fato, infelizes. Mas você é a maldição do mundo, e eu sou a sua maldição."

Não importava como diziam, o significado final era o mesmo que Uchiha Madara tentara expressar desde o início; não havia diferença alguma.

No entanto... quando elas quase cederam às palavras da "Nove Caudas negra", a Nove Caudas Yang lembrou-se do momento em que o primeiro "Selo de Quatro Símbolos" foi desfeito. Naruto erguera a cabeça, com um sorriso radiante e sincero, e fechara o punho para tocar a garra dela. Agora, aquele poder de décadas atrás parecia pulsar novamente em suas articulações.

"Nós somos amigos, não somos?", aquela frase ressoou em seus ouvidos.

A Nove Caudas Yang sorriu, rugindo com raiva:

— É verdade! Eu ainda odeio os ninjas! Aquele Uchiha Madara... quando eu encontrá-lo novamente, vou devorá-lo! Mas eu não sou como você, essa criatura feia e repugnante. Eu sou poderosa e elegante!

A Nove Caudas Yin também se manifestou:

— Nós não somos seres que vivem apenas de ódio.

Ela também se lembrou de alguém, alguém que também tinha cabelos dourados. Mas não era Naruto, era Namikaze Minato.

Logo após as duas raposas proferirem essas palavras, uma voz soou vagamente em seus ouvidos:

— Chame... chame pelo meu nome.

Elas aguçaram os ouvidos, tentando ouvir com mais clareza. Mas, no momento crucial, quando estavam prestes a ouvir o nome, a Nove Caudas negra avançava para distraí-las, fazendo com que o nome escapasse de suas mentes. As duas raposas ficaram ainda mais irritadas.

No mundo real, os ninjas da Nuvem e Karin passaram pelos dez minutos mais longos de suas vidas. Naruto, com o rosto sério, levantou-se apoiando-se no chão. As duas raposas também se acalmaram, abrindo os olhos. A aura desapareceu. Os ninjas finalmente puderam levantar a cabeça e relaxar seus corpos rígidos.

— Naruto! — Karin aproximou-se, vendo que ele parecia calmo e sem ferimentos, e soltou um suspiro de alívio, com o tom de voz suavizando. — Como estão as coisas?

Naruto olhou para os ninjas da Nuvem:

— Falaremos sobre isso depois.

Na ilha, havia apenas uma construção, decorada para parecer a boca aberta do Oito Caudas. Ao vê-la, a frustração que a Nove Caudas sentia dissipou-se, e ela começou a zombar impiedosamente. Se Killer Bee estivesse lá, a Nove Caudas teria sido ainda mais cruel.

Dentro da casa, Karin fechou a porta e fez sinais de mão, lançando um selo de barreira que, embora não fosse muito forte, era capaz de isolar o som, selando todo o ambiente.

— No mundo interior, encontrei uma manifestação de meus sentimentos negativos — disse Naruto em voz baixa. — E lutei contra ele. Ele possui as mesmas habilidades que eu, a mesma experiência de combate e podia até usar o poder da Nove Caudas. O resultado foi um empate. Nove Caudas, vocês passaram pelo mesmo, certo?

Ao mencionar isso, as duas raposas rangeram os dentes. A Nove Caudas Yin bateu a pata no travesseiro:

— Nós duas enfrentamos apenas um, mas era um indivíduo que reunia a essência completa. Aquele sujeito é habilidoso. Enfrentando nossos ataques combinados, ainda conseguiu se sustentar.

Karin sorriu, comentando casualmente:

— Ou seja, vocês não venceram.

— Ele também não ganhou! — enfatizou a Nove Caudas Yang, repetindo três vezes. — Foi apenas um empate! Nós poderíamos ter vencido. Mas, enquanto lutávamos com aquele sujeito, havia sempre uma voz tentando entrar em nossos ouvidos. É muito irritante!

A Nove Caudas Yin rasgou o travesseiro:

— Exatamente! Ficava dizendo: "Meu nome é...", "Meu nome é...". Que diga o nome logo de uma vez! Ficou me distraindo.

Naruto ficou surpreso:

— Uma voz tentando dizer um nome a vocês?

Ele conhecia bem essa situação. Antes de "Ashura" ser liberada, ele passou por algo semelhante. As duas raposas assentiram.

— Uma libertação (Shikai)? — Naruto as observou. — Isso soa muito como uma libertação de Zanpakuto.

A Nove Caudas Yang parou, olhou para a sua outra metade e começou a rodear-se:

— Zanpakuto? Naruto, você tem certeza?

— Antes de Ashura ser liberada, eu sempre ouvia esse tipo de voz — respondeu Naruto. — Já que ouviram isso no mundo interior, é quase certo que sejam os sussurros de uma Zanpakuto.

A Nove Caudas Yang pisou na cauda da Nove Caudas Yin:

— Mas eu já não tenho uma espada? Aquela que leva o meu nome?

Naruto desamarrou a "Nove Caudas" e a colocou na cama. As três espadas ficaram alinhadas.

— Coisas estranhas sempre acontecem conosco — disse Naruto suavemente, desamarrando a outra espada. — Por exemplo, esta espada, Ashura. Embora eu consiga usar o poder de Ashura agora, este não é o seu nome verdadeiro; o poder que realmente me pertence ainda é apenas uma semente. E esta espada, Nove Caudas, parece ser a sua Zanpakuto, mas, na verdade, é apenas um símbolo de que estou emprestando o seu poder. Você não consegue liberá-la, consegue?

A Nove Caudas Yang assentiu:

— Quando lutei contra o Hachibi, tentei, como você, dizer aquelas palavras estranhas. Mas não funcionou! — ela rangeu os dentes. — Se eu não tivesse dado uma patada nele na hora, quase teria sido ridicularizada.

Naruto estendeu a mão e puxou a orelha da raposa:

— Então, a voz que vocês ouviram deve ser a da sua própria Zanpakuto. Vocês também são indivíduos únicos; é perfeitamente normal que tenham suas próprias espadas.

As duas raposas brilharam com expectativa. Zanpakuto? Elas poderiam ter suas próprias Zanpakutos?

— Então, se destruirmos aquele sujeito, poderemos ouvir o nome? — A Nove Caudas Yin puxou a cauda debaixo da pata da outra. — Isso é muito interessante.

— Eu também posso ser um Shinigami? — A Nove Caudas Yang caminhou sobre a cama, com um tom de expectativa.

Naruto observava a Nove Caudas, pensativo. Ele não tinha certeza absoluta de como isso funcionava. "Nove Caudas" era uma Zanpakuto genuína; portanto, a fonte de seu poder, a Besta com Cauda, deveria ser um ser próximo de uma "alma de Zanpakuto". Mas... almas de Zanpakuto também podem ter suas próprias Zanpakutos?

Pensando bem, o poder dos Shinigamis também é um tanto peculiar. Se a "Zanpakuto é a materialização do poder da alma", por que ele conseguiu fazer com que o poder da Nove Caudas também se tornasse uma Zanpakuto? E por que Mayuri Kurotsuchi conseguia modificar sua própria Zanpakuto através de experimentos?

Normalmente, com essa premissa, para mudar o poder de uma Zanpakuto, seria necessário um treinamento de "força interior". Naruto refletia. Contudo, como estavam no Mundo Ninja, ele guardaria essas dúvidas para si e, ao retornar à Soul Society, perguntaria a Mayuri Kurotsuchi sobre suas pesquisas.

Karin olhou para a Nove Caudas e estalou a língua, estendendo a mão para a outra orelha da raposa. Enquanto ela ainda sofria para dominar o "poder da alma", a Nove Caudas já estava prestes a dominar sua própria "Zanpakuto". Como a diferença entre ela e uma raposa poderia ser tão grande?

A Nove Caudas mostrou os dentes e afastou a mão de Karin. Naruto sentou-se à mesa, pegou um pergaminho e retirou uma parte do corpo do Oito Caudas, começando a estudar seu poder e existência. Karin, depois de brincar um pouco, começou a arrumar o quarto. Ela percebeu que, enquanto a Nove Caudas não dominasse o poder daquela "Zanpakuto" e Naruto não resolvesse o conflito com seu lado sombrio, eles provavelmente não sairiam daquela ilha. Aquele lugar seria o lar deles por um bom tempo.