Capítulo 151: Irmã Mais Nova e Irmã Mais Velha

Esta única frase fez com que todo o pequeno grupo ficasse em silêncio.

"A família mais nobre da Soul Society."

Esse título pesava tanto sobre eles que mal conseguiam respirar.

Especialmente para os alunos vindos de Rukongai.

Eles eram ervas daninhas, cães selvagens, uma rajada de vento soprando pelas charnecas.

As estrelas no céu estendiam as mãos, e a onda de calor escaldante de sua proximidade os sufocava.

Abarai cerrou os punhos, com a voz grave: "A nobreza é simplesmente irracional..."

"Eles põem os olhos em alguém e simplesmente exigem."

Os outros desviaram o olhar para ele.

Aqueles que conheciam Abarai suspiraram.

Sabiam que ele era teimoso, com uma mente inflexível e direta que não conseguia fazer curvas.

Aqueles que não o conheciam...

tinham olhares complexos e estranhos.

O que diabos este homem estava pensando?

Para qualquer Shinigami, ser notado pela família Kuchiki era uma bênção extraordinária. Contanto que não houvesse problemas com suas habilidades, o caminho para a promoção seria inevitavelmente tranquilo.

"Companheiro Abarai, você pode estar entendendo mal," Bogan Kazuyoshi deu um passo à frente.

Abarai franziu a testa.

"A vice-capitã Kuchiki se casou há alguns anos," Bogan Kazuyoshi olhou para Rukia, com a voz suave. "Sua esposa veio de Rukongai e, segundo ela, tinha uma irmã mais nova há muito tempo desaparecida."

Rukia ficou estupefata.

Isso claramente se referia a ela.

Abarai, confuso, virou-se para encará-la: "Você ainda tem uma irmã mais velha?"

Rukia balançou a cabeça, confusa.

Ela não sabia.

Desde que se lembrava, sempre vivera com seus pequenos amigos.

Quanto a uma irmã mais velha, ela não tinha absolutamente nenhuma memória de tal pessoa.

No dia seguinte.

A família Kuchiki foi buscar Rukia.

Abarai ficou na escola, olhando para a figura dela que se afastava, e suspirou.

Naquele pequeno grupo deles, Rukia não era a mais forte em combate, mas era muito inteligente. Embora relutante em admitir e nunca tendo declarado explicitamente, ela era, sem dúvida, a líder daquele pequeno grupo.

Foi só na Academia Espiritual Central que ele descobriu seu próprio talento para alcançá-la.

Ele pensara que a distância entre eles havia diminuído e que, em breve, ele teria o poder de protegê-la.

Mas, de repente, a distância entre os dois tornara-se tão vasta novamente.

Ele ficou atordoado por um bom tempo, depois virou-se e voltou para a escola para continuar seu treinamento.

Os edifícios dentro de Seireitei eram altos e imponentes, todos transmitindo a sensação de divindades olhando de cima para o mundo mortal.

O mesmo acontecia com a mansão da família Kuchiki.

Guiada por alguém, Rukia entrou no pátio, contornou várias pontes cobertas e parou diante de uma sala tradicional japonesa.

A porta foi totalmente aberta.

Apenas três pessoas estavam sentadas na sala.

Um era o jovem loiro que ela vira ontem, o capitão Naruto da 7ª Divisão.

As outras duas pessoas...

Um também era homem, uma flor em um pico nevado, exalando uma aura gélida e impiedosa. No entanto, para a mulher ao seu lado, ele era excepcionalmente gentil; cada vez que olhava para ela, o gelo em seus olhos derretia, transformando-se em um rio de águas primaveris caudalosas.

O que mais chamou sua atenção foi a última pessoa, a única mulher na sala.

Ela tinha uma aparência quase idêntica à dela própria.

Apenas suas sobrancelhas e olhos eram muito mais suaves.

Seria essa pessoa... sua própria irmã mais velha?

"É você, Rukia?" Byakuya falou, fazendo um gesto com a mão. "Por favor, sente-se."

Sentindo-se acanhada, Rukia imitou os outros e ajoelhou-se.

"Você já deve saber o motivo," disse Byakuya suavemente. "Você é a irmã mais nova da minha esposa, há muito perdida."

"Hisana sempre pensou em você."

"Então..."

"Você gostaria de se tornar parte da família Kuchiki, como minha irmã adotiva?"

Rukia ergueu os olhos, com incredulidade neles.

Mas logo abaixou a cabeça novamente.

De qualquer ponto de vista, aquilo era uma coisa boa.

No entanto...

Ela sentia uma estranheza indescritível em seu coração.

Mesmo que fosse como Abarai Renji temia, e a família Kuchiki tivesse se interessado por sua aparência, tal motivo seria muito mais fácil de aceitar do que a benevolência repentina de uma irmã mais velha nunca antes vista e de quem ela não ouvira falar em dezenas de anos.

Kuchiki Byakuya abaixou a cabeça, sentindo-se ligeiramente perplexo.

Ele não entendia por que a jovem garota à sua frente estava hesitando.

Aquilo não lhe traria nenhum mal.

Naruto inclinou a cabeça, pensou por um momento e disse: "Senhorita Hisana, há algumas coisas que preciso dizer, e não consigo contê-las."

A atmosfera estava tensa agora; alguém precisava quebrá-la.

Todos eles eram partes diretamente envolvidas e certas coisas eram inconvenientes para eles dizerem. Esse tipo de assunto era melhor tratado por ele mesmo para maior conveniência.

Hisana ficou surpresa e ergueu a cabeça.

"Você deve ter percebido a mudança na minha atitude em relação a você durante este período," disse Naruto suavemente.

A expressão de Hisana escureceu e ela assentiu.

Rukia olhou confusa, examinando cautelosamente aquelas três pessoas.

"Eu posso entender a decisão que você tomou," continuou Naruto. "Eu fui a Rukongai ver com meus próprios olhos; o ambiente lá é realmente severo."

"Naruto..." Byakuya interrompeu, cortando suas palavras.

Os olhares de ambos se encontraram.

O homem tão etéreo quanto as flores de cerejeira estava agora com os olhos cheios de súplica.

Hisana segurou a mão de seu homem, balançou a cabeça e, embora sua voz não fosse firme ou forte, ela disse as palavras: "Irmão mais velho Byakuya, deixe o Naruto falar."

"Não há necessidade de esconder."

"Afinal, eu estava errada."

Rukia ficou paralisada, prendendo a respiração.

Naruto continuou: "Para alguém sem poder espiritual, é realmente difícil sobreviver em um ambiente tão severo."

"Ainda mais quando você estava carregando uma criança com poder espiritual."

"Abandonar Rukia em troca de sobrevivência é um comportamento compreensível."

Rukia congelou, cerrando os fists.

Ela...

havia sido abandonada?

"Algumas das minhas próprias experiências me permitem compreender profundamente o gosto de ser abandonado," o olhar de Naruto mudou, caindo sobre a garota de cabelos pretos vestida com o uniforme da Academia Espiritual Central. "Senhorita Hisana, você é uma boa pessoa."

"Caso contrário, eu não teria ajudado Byakuya a ficar com você no início."

"Mas neste assunto, você realmente agiu incorretamente."

Naruto fez uma pequena pausa: "Rukia."

A garota de cabelos pretos ergueu imediatamente a cabeça: "Sim."

"Quer você perdoe ou não, essa é a sua prerrogativa," ele sorriu levemente. "Não carregue nenhum fardo."

"Comigo aqui, pode ficar tranquila."

"Não existe tal coisa como a família Kuchiki aqui..."

"Nem existe um vice-capitã Kuchiki."

"Apenas uma irmã mais velha e uma irmã mais nova."

Rukia olhou para Kuchiki Byakuya. Ele desviou o olhar, mas nenhum vestígio de queixa ou o menor sinal de oposição podia ser visto em seu rosto.

Ela olhou para trás novamente.

Aqueles vassalos da família Kuchiki parados na porta também permaneceram imóveis, como se não tivessem ouvido nada.

Apenas irmãs mais velha e mais nova?

"Eu também vivi em Rukongai o tempo todo," disse Rukia, com uma voz clara e decisiva, cheia de energia, diferente da aparência tímida que ela havia mostrado antes. "O ambiente lá é realmente muito difícil."

"Eu só tenho uma pergunta a fazer."

Ela olhou para Naruto.

Seu cabelo dourado lhe deu um toque de força e coragem.

"A senhora Kuchiki... tentou me procurar?"

Hisana falou: "Sim."

Naruto interrompeu as palavras dela: "Eu pedi à capitã Soi Fon para investigar."

"Senhorita Hisana, desde que você deixou Rukongai e conseguiu sustentar sua própria vida em uma área relativamente segura, você tem procurado por ela."

"É apenas que, na época, ela estava sozinha e era uma alma comum; embora tenha se esforçado, não obteve nenhum resultado."

"Depois de se casar com a família Kuchiki..."

"No primeiro dia de recém-casada, ela fez o pedido para procurá-la."

Hisana assentiu.

Byakuya disse calmamente: "A família Kuchiki também não agiu com negligência, apenas..."

"Alguns anos atrás, mandei pessoas revistarem minuciosamente o distrito de Rukongai, mas não encontrei nenhum rastro seu."

"Mesmo partindo do 'distrito de Rukongai' como centro e investigando as áreas ao redor, não obtivemos nada."

Rukia abaixou a cabeça: "Cerca de seis anos atrás, Renji e eu — ele é um parceiro muito confiável que fiz em Rukongai — partimos juntos, deixando aquela área para nos inscrevermos na Academia Espiritual Central e querendo nos tornar Shinigami."

"Se foi naquela época..."

"É claro que vocês não conseguiriam nos encontrar."

Nenhuma das três pessoas na sala falou novamente, esperando por sua resposta.

"Vocês têm me procurado o tempo todo?" Rukia abaixou a cabeça. "Com razões tão inevitáveis, eu posso entender."

Um olhar de surpresa apareceu no rosto de Hisana.

"Vou compensar você adequadamente," disse ela suavemente, com um tom firme.

Byakuya também concordou: "Eu também. A família Kuchiki lhe dará os melhores recursos."

Ele fez uma pausa.

"Os nobres são diferentes dos Shinigami comuns; entrar para o Gotei 13 não requer passar pelos exames da Academia Espiritual Central."

"Qual divisão você prefere?"

"O que acha da 7ª Divisão?"

Rukia piscou, sem saber o que fazer.

Isso...

Ela mal havia expressado um desejo, por que eles estavam tão ansiosos para fazê-la se formar mais cedo e entrar para o Gotei 13?

"É apenas a divisão do Naruto," disse Byakuya suavemente. "Ele é uma pessoa muito gentil."

"Além disso, a 7ª Divisão é a guarda do palácio interno e, em comparação com outras divisões, é um pouco mais segura."

Rukia gaguejou, incapaz de articular uma palavra.

"Isso é apenas uma escolha," disse Naruto, falando por ela. "Aos olhos de Byakuya, esta é a melhor escolha para você."

"Mas você pode recusar."

"Você pode — e deve — ter seus próprios planos."

Rukia ergueu a cabeça e olhou hesitante para Kuchiki Byakuya: "Sério?"

Byakuya estava prestes a dizer algo quando Hisana puxou a palma de sua mão, fazendo-o fechar a boca.

"Quero continuar estudando na Academia Espiritual Central," Rukia respirou fundo. "Meu talento não é muito bom; fui designada apenas para a classe dois e ainda não consigo cumprir os deveres de um 'Shinigami'."

"E..."

"Ainda não entendo o Gotei 13."

Ela falou com seriedade e firmeza.

Naruto sorriu e acrescentou para ela: "E ela não quer abandonar os laços que tem na escola."

Rukia arregalou os olhos e olhou para Naruto.

Embora esse motivo fosse verdade...

Será que era realmente bom dizer isso em voz alta?

Byakuya assentiu com a cabeça, sem nenhuma objeção.

Hisana também sorriu. Vendo que Rukia não demonstrava nenhuma atitude de resistência, ela se aproximou cada vez mais dela.

Rukia voltou para a escola.

Comparada a antes, ela não havia mudado em nada; continuava na classe dois, preocupada com as "técnicas de espada" e debatendo como subir para a "classe um".

Apenas que agora, o sobrenome "Kuchiki" havia sido adicionado antes de seu nome.

Um ano depois.

Toshioro Hitsugaya passou no "exame preliminar" e, ao mesmo tempo, formou-se com o status de "aluno do primeiro ano".

(Ontem fiz exercícios e hoje estou morto de cansaço, postando apenas um capítulo por enquanto, haverá mais à noite)