Capítulo 42: Duas Vozes (Peço que continuem acompanhando~ Peço votos mensais~)

No edifício do Hokage.

— Vocês não deveriam ser tão indulgentes com o portador do monstro. — Mito Menya falou, fitando a chuva que caía lá fora. — Esse não é o momento para ele partir.

— A vila precisa de força. — Nara Shikaku balançou a cabeça. — Eu sei disso, mas não havia outra opção.

— Além disso, naquela hora... — Ele suspirou. — Se eu não tivesse intervindo, talvez realmente tivesse começado uma briga.

Não só Naruto, até ele podia sentir claramente o chakra hostil que pairava no ar.

Mito Menya e Torune Koharu, os dois altos conselheiros de Konoha, não estavam ali para repreender Nara Shikaku. Seus olhares fixavam-se intensamente em Jiraiya.

Se alguém pudesse impedir o que aconteceu, sem dúvida seria o Sábio dos Sapos, o mais capaz naquele momento.

— Ele consegue voar. — Jiraiya respondeu, de maneira concisa.

"Voar" era uma habilidade que ultrapassava o domínio dos ninjas, um pretexto fácil e eficaz.

Mito Menya balançou a cabeça. — Não acredito que você não pudesse lidar com isso.

Jiraiya manteve-se em silêncio.

Um membro da ANBU apareceu de súbito.

— Dois ninjas sem identificação foram encontrados mortos, cravados com kunai na entrada da vila. — Sua voz transparecia tensão. — Suspeita-se que tenha sido obra do portador do monstro, Uzumaki Naruto.

Acabara de acontecer o incidente do "Colapso de Konoha", e agora mais esse...

— Cuide dos corpos. — Torune Koharu ficou em silêncio por um instante, depois acenou com a mão.

O ANBU hesitou, mas logo abaixou a cabeça e saiu, respondendo: — Sim.

— Devemos nos sentir gratos, o Quarto Hokage mais uma vez salvou a vila. — Jiraiya falou sem expressão. — E também, felizmente, ainda há um pouco de bom senso: os enviados não estavam usando a bandana de Konoha.

— Talvez a decisão de Naruto de deixar a vila seja a escolha correta. — Torune Koharu declarou. — Deixemos esse assunto de lado por ora, vamos adverti-lo.

— Vamos tratar de assuntos mais importantes. — Ela prosseguiu. — Precisamos de um líder confiável e poderoso.

— Precisamos do Quinto Hokage.

— Jiraiya...

Ao ouvir seu nome, o homem imediatamente levantou a mão, interrompendo-a: — Desculpe, permitam-me recusar.

Mito Menya franziu o cenho. — Este é o momento em que a vila precisa de você.

— Eu não sou adequado para esse cargo. — Jiraiya balançou a cabeça, decidido e firme. — Viajar, coletar informações, é o que me convém.

— Além disso, vocês não ficariam tranquilos com Naruto sozinho lá fora, não é?

— Eu vou acompanhar seus passos também.

— Quem sabe ainda haja uma chance de trazê-lo de volta.

As palavras de Naruto ainda ecoavam dolorosamente em seu peito.

"Cheguei tarde demais."

Essas quatro palavras pesavam como chumbo.

Sim, se ele não tivesse se afastado, se não tivesse deixado a vila, será que tudo seria diferente?

Minato e Kushina não teriam se sacrificado.

Naruto teria recebido o cuidado que merecia.

Mas agora, pensar nisso já era tarde demais.

A realidade lhe impunha uma lição amarga.

E lhe dava convicção: antes ele abandonou, agora não pode mais abandonar.

Ele também estava preocupado com Naruto.

Aquela frase... "Vou procurar meus pais." O que significava?

Eles estavam mortos. Onde poderia encontrá-los?

Os dois conselheiros permaneceram em silêncio.

Portador do monstro... Um problema espinhoso.

No País do Fogo, uma pequena cidade.

Não estava muito distante de Konoha, era possível ver alguns ninjas circulando.

A economia era próspera, as hospedarias confortáveis.

— Para onde vamos agora? — Karin, sentada ao lado de Naruto, seguiu o olhar dele, que repousava sobre a espada em seu colo.

Não era a espada vermelho-escura.

Era aquela que ele quase nunca usara.

— Para o País do Redemoinho. — Naruto murmurou. — Quero ver as ruínas da Vila do Redemoinho.

— Entendi. — Karin assentiu, não disse mais nada, não quis perturbar Naruto.

Embora não soubesse o que havia acontecido, percebia que aquele momento era crucial para ele.

Naruto fixava o olhar em "Shallow Strike".

Era sua segunda Zanpakutō, cujo nome nunca ouvira, jamais conseguira liberar.

Mas agora, ao encarar seu interior e afirmar que deixaria Konoha, a espada o chamara com força.

Ela queria revelar seu nome.

Contudo...

O chamado que vinha de dentro da espada era uma mistura de vozes confusas.

Uma poderosa e gentil.

Outra, mais fraca, mas que Naruto sentia como familiar.

As vozes se entrelaçavam: a primeira encobria a segunda, a segunda interferia na primeira, tecendo-se juntas, como se fossem uma só, mas distintas.

Por que isso acontecia?

Naruto não entendia.

Nunca ouvira falar de algo assim.

Seria algum motivo especial que a fazia não revelar seu verdadeiro nome?

Ambas as espadas eram assim?

Naruto entrou no estado de "meditação da lâmina", buscando comunicação.

Mas as respostas eram sempre aquelas duas vozes confusas.

A forte era gentil; a fraca, urgente.

Naruto abriu os olhos.

O que viu foi o rosto naturalmente carrancudo de Kaien Shiba.

De volta à Soul Society, sentiu-se relaxado por dentro.

— Naruto é realmente dedicado. — Kaien Shiba sorriu, mas isso não suavizou sua expressão. — A Academia Espiritual Central mandou-lhe um convite, quer que você faça um discurso na cerimônia de abertura dos calouros deste ano.

Naruto ficou surpreso: — Eu?

— Normalmente, isso não é tarefa do vice-capitão? — Kaien Shiba bagunçou os cabelos de Naruto com a mão. — Você, moleque, não é diferente de um vice-capitão.

— Só de pensar que você é o terceiro assento, meu fardo aumenta de repente.

— E este ano apareceu uma criança prodígio na Academia, um pouco abaixo do seu nível, mas entrou com seis níveis de poder espiritual.

— O diretor Bogaku espera que você seja um exemplo e incentive essa criança.

Naruto assentiu e sorriu, aceitando: — Entendido, eu irei.

Enquanto falava, levantou-se: — Quando será?

— Daqui a uma semana. — Kaien Shiba respondeu.

Naruto assentiu, caminhando para fora: — Obrigado, Kaien, vou agora ao Departamento de Desenvolvimento Tecnológico procurar o Capitão Urahara.

— Vá em frente. — Kaien Shiba acenou.

Departamento de Desenvolvimento Tecnológico.

No subsolo, escritório do capitão.

Urahara Kisuke observava as extensas anotações de Naruto sobre "técnicas de selamento", seus olhos brilhando intensamente, a postura relaxada desaparecendo: — Impressionante.

— Então era assim...

— Meu rumo de pesquisa estava errado, preciso começar pelo corpo.

— Naruto, como obteve esse conhecimento?

Naruto ergueu a cabeça, sorrindo abertamente: — É segredo, Capitão Urahara.

— Ah, você... — Urahara Kisuke coçou a cabeça. — Tudo bem, não importa como conseguiu, o importante é que isso é útil, já tenho várias ideias para modificar os antigos métodos.

— Sua espada é fascinante.

Ele não tinha paciência para esperar Naruto terminar de escrever.

Assim que Naruto concluiu, Urahara agarrou os papéis, ansioso para mergulhar na pesquisa, afastando Naruto.

— Antes de você se debruçar sobre isso, Capitão Urahara, poderia me acompanhar ao Quartel da Quarta Divisão? — Naruto puxou os papéis de sua mão, colocando-os sobre a mesa. — Minha espada parece apresentar um problema.

Urahara Kisuke instintivamente olhou para "Kurama".

Mas logo percebeu que o problema provavelmente era sobre a outra espada.

Seu semblante tornou-se sério.

Chegando ao Quartel da Quarta Divisão.

Ele e Unohana Retsu ouviram a descrição de Naruto e ambos franziram o cenho.

— Duas vozes dentro de uma espada? — Unohana questionou, intrigada. — Parece uma espada dupla, mas você já liberou uma delas.

— Seria uma terceira espada? — Urahara Kisuke coçou a cabeça. — Nunca ouvi falar disso, mas parece interessante?

Naruto balançou a cabeça, explicando com mais clareza: — Embora sejam duas vozes, elas parecem ser uma só.

— Não é algo tão bem definido.

— Só me impede de distinguir qual é a verdadeira.

Urahara Kisuke percebeu a prioridade na descrição de Naruto.

Não era sobre o "nome".

Era sobre "ela".