Capítulo 50: Uzumaki Naruto, Capitão da Sétima Divisão

Kyōraku Shunsui começou a falar, explicando calmamente.

As Treze Divisões de Proteção têm cada uma sua função. Agora, há sete posições vagas. Entre elas, a Segunda Divisão, conhecida como "Operações Secretas", é os olhos e ouvidos da nobreza. Sempre esteve sob responsabilidade da Casa Shihōin; mesmo que Yoruichi, como chefe da família, tenha cometido um ato tão "imperdoável", essa posição continuará sendo da família Shihōin. A única dúvida é se continuará sob o comando direto deles ou será transferida a um dos nobres subordinados.

Naruto nem precisava pensar muito. Os nobres superiores... especialmente os cinco clãs mais antigos. Exceto pelos Shiba e por Yoruichi Shihōin, os demais valorizam demais o poder.

Restam então seis cargos de capitão. A Terceira Divisão é de apoio, a Quinta é de resgate, a Sétima cuida da guarda interna, a Nona administra as prisões, a Décima faz patrulhas e policiamento, e a Décima Segunda é responsável por monitorar as oscilações de energia espiritual no mundo dos vivos, no Hueco Mundo e na Soul Society, além de se dedicar ao desenvolvimento tecnológico.

— A Décima Divisão é um trabalho árduo: as patrulhas da Corte Real e das ruas da Rukongai ficam todas sob sua responsabilidade — comentou Kyōraku Shunsui, servindo-se de mais um pouco de saquê, o rosto levemente corado. — Você ainda é muito jovem e tem um grande potencial de crescimento. Se não for necessário, o velho aqui prefere que você invista mais tempo no seu desenvolvimento pessoal.

— Naruto, você é um bom rapaz — continuou ele. — Por isso, a Nona Divisão também não é adequada para você. Só alguém de coração duro pode ser realmente bom em interrogatórios e extração de confissões.

Naruto ponderou. Terceira, Quinta... e Sétima Divisão, talvez? Ele sequer cogitava a Décima Segunda. Não tinha perfil para trabalho com tecnologia.

— Na verdade, a Quinta Divisão também não é o lugar certo para ele — murmurou Ukitake Jūshirō, segurando a mão de Kyōraku que se preparava para servir mais bebida.

Naruto olhou para ele: — É por causa de Sōsuke Aizen?

Pensou naquele homem. E também nas palavras de Yoruichi.

— O vice-capitão Aizen é muito querido entre os membros da divisão — confirmou Ukitake Jūshirō. — Até mesmo alguém como eu, que quase não sai, escuta sempre sobre sua boa reputação. Sem surpresas, ele deve se candidatar ao exame para capitão.

Kyōraku Shunsui acrescentou um pouco de água ao copo, tomou um gole e saboreou o leve gosto do álcool: — Falando nisso, naquela noite fatídica, eu ainda o vi.

— Bem na frente do quartel da Quinta Divisão.

Naruto inclinou a cabeça: — O capitão Shunsui viu Aizen?

Kyōraku assentiu: — Mas naquela noite, o vice-capitão Aizen parecia um pouco diferente do habitual.

— Talvez eu estivesse apenas preocupado demais com Lisa.

— Também não sou tão próximo dele, pode ser só impressão.

Diferente de sempre? O tio Shunsui parece descontraído, mas afinal é capitão da Oitava Divisão, especialista em coleta de informações. Seu instinto nesse aspecto é confiável.

Naruto franziu o cenho. Algo lhe ocorreu. No mundo ninja, existem técnicas como Transformação e Clonagem, capazes de substituir uma pessoa facilmente. Mas na Soul Society... ele nunca vira algo semelhante. Sentia que havia captado algo importante, mas não conseguia identificar exatamente o que era.

— Deixa pra lá, melhor não falar sobre isso — lamentou Kyōraku, fitando o copo à sua frente. — Entre a Terceira e a Sétima Divisão, Naruto, qual você prefere?

Ele também descartou a Décima Segunda Divisão. Naruto era um gênio tradicional, diferente daquele tipo difícil de decifrar como Urahara Kisuke.

— Em qual divisão eu teria a chance de receber a missão de capturar Kisuke Urahara e os demais? — perguntou Naruto, sério.

Queria assumir essa responsabilidade.

Kyōraku sorriu. Ukitake balançou a cabeça, respondendo gentilmente: — Se você quiser, não importa de qual divisão seja capitão, pode assumir essa missão.

Naruto se surpreendeu.

— O velho confiou essa missão a mim, e não à Segunda Divisão — explicou Kyōraku pacientemente. — Ele quer proteger a dignidade das Treze Divisões e da Corte Real.

Ele olhou para fora, contemplando o vasto lago onde o vento agitava as águas, e suspirou: — A senhorita Yoruichi e os outros foram pegos em flagrante, e as provas são incontestáveis.

— Por mais que o velho goste dela, não há o que fazer.

— Mas aceitar algo na aparência não significa que não se possa agir de outra forma.

— Por exemplo, agora mesmo: mesmo sabendo que estou aqui bebendo com Jūshirō, tudo que ele faria seria me dar uma bronca.

Naruto assentiu, pensativo: — Então o comandante também não concorda com esse veredicto?

— Existem dúvidas — respondeu Ukitake. — Como aquele inimigo invisível...

— O mestre e todos nós queremos a verdade.

Naruto olhou para Ukitake. Seu capitão sorriu: — Se ainda não entendeu, aprenda aos poucos.

— Em breve, Naruto, você terá que atuar sozinho.

— Antes havia quem te protegesse.

— Agora, você se tornou essa luz.

Era quase igual às palavras que Yoruichi lhe dissera antes da despedida.

Aproveitando que Ukitake não prestava atenção, Kyōraku discretamente serviu mais meio copo de saquê: — Eu não quero lidar com esse tipo de problema. Se você quiser assumir, assuma logo.

— Sendo assim...

— Vou para a Sétima Divisão.

Naruto concordou.

Alguns dias depois, no quartel da Primeira Divisão.

— Kisuke Urahara perturbou a ordem da Corte Real — declarou o comandante Yamamoto, com a voz serena. — A ex-capitã da Segunda Divisão, Yoruichi Shihōin, desobedeceu à Câmara Central 46 e resgatou o criminoso.

— Há sete cargos de capitão vagos no momento.

— O vice-capitão da Quinta Divisão, Sōsuke Aizen, solicitou ontem o exame para capitão.

— Quanto às outras divisões, há recomendações de candidatos?

Voltou-se levemente, pousando o olhar em Ukitake Jūshirō.

O homem de longos cabelos brancos tossiu duas vezes e levantou a mão direita: — Em nome do capitão da Décima Terceira Divisão, Ukitake Jūshirō, recomendo Uzumaki Naruto, antigo terceiro oficial da Décima Terceira, para o cargo de capitão da Sétima Divisão.

Kyōraku Shunsui também se adiantou: — Em nome do capitão da Oitava Divisão, Kyōraku Shunsui, recomendo Uzumaki Naruto, antigo terceiro oficial da Décima Terceira, para o cargo de capitão da Sétima Divisão.

Retsu Unohana os observou.

Então a escolha era mesmo pela Sétima Divisão?

Ela também se adiantou, recomendando Uzumaki Naruto em seu nome.

Os capitães remanescentes da Sexta e da Décima Primeira Divisão não se opuseram.

Um mês depois.

Quartel da Décima Terceira Divisão.

Naruto foi acordado bem cedo por Kaien Shiba.

— Achei que levaria décadas, mas aconteceu tão rápido — comentou o homem de cabelos negros, vendo Naruto vestir o branco haori de mangas longas, com um tom de emoção. — Parabéns, capitão Naruto.

— Eu que vou sentir falta de você, vice-capitão Kaien — disse Naruto diante do espelho, fitando seu reflexo.

— Não é como se não fôssemos mais nos ver — Kaien se aproximou e bagunçou o cabelo de Naruto. — Já investiguei o vice-capitão da Sétima, Tsubaki Shin, e posso garantir que é um homem muito confiável.

— Caso contrário, eu não ficaria tranquilo.

Naruto abriu um sorriso largo.

— A propósito, o que é esse símbolo nas suas costas? — Kaien bateu de leve.

Nas costas do haori de capitão, logo abaixo do “sete” envolto em losango, havia um círculo vermelho com linhas negras girando em seu interior, lembrando um “redemoinho”.

— Isso? — Naruto virou-se, sorrindo radiante. Os cabelos dourados brilhavam ao sol.

— É o totem dos Redemoinhos, deixado por minha mãe.

Ele não alterou nada além disso em seu haori de capitão, apenas acrescentou esse detalhe.