Capítulo 59: Há uma Coisa (Peço que continuem acompanhando ~ Peço votos mensais ~)

“Esfera Espiral?”
A técnica desenvolvida por seu pai.
Naruto sentiu-se atraído.
Atualmente, seu sistema de combate já era relativamente maduro; não precisava muito de novas técnicas, os Caminhos Destrutivos eram suficientes para o que queria.
Mas, afinal, era algo de seu pai.
Eles não haviam deixado muitas marcas em suas próprias vidas.
Além disso...
A técnica de invocação parecia também ter algum valor para aprender.
Naruto recordou-se da primeira missão de nível C realizada com Kakashi.
Naquela ocasião, viu seu mestre usar a técnica de invocação, chamando criaturas distantes de outras regiões.
Era uma técnica que envolvia o “espaço”.
Até hoje, ele não havia compreendido completamente o princípio de sua própria viagem entre “este mundo” e o “Mundo das Almas”.
Os Caminhos Demoníacos do “espaço” e “tempo” eram proibidos, técnicas vedadas.
Quem não pertencesse ao grupo dos Caminhos Demoníacos não teria acesso a eles no Mundo das Almas.
Kurama era um bom ponto de partida: foi o primeiro a realizar abertamente uma técnica contendo elementos de “tempo” e “espaço” diante dele, mas fugiu para o mundo real junto com Kisuke Urahara.
Eles se esconderam bem.
Pareciam temer aquele inimigo furtivo, nunca tentaram contato.
As investigações foram impedidas pelo Quarto Conselho.
Ele próprio não conseguiu encontrá-los.
Agora, precisava de uma técnica relacionada ao “espaço”.
“A técnica de invocação tem relação com o espaço?” Naruto perguntou.
Jiraiya ficou um pouco surpreso, mas assentiu: “Claro, é uma técnica básica de ninjutsu de tempo e espaço.”
“Então, por favor, Jiraiya-sensei, ensine-me essas duas técnicas,” Naruto concordou.
Jiraiya pensou um pouco: “Naruto, você está interessado em ninjutsu de tempo e espaço?”
“Konoha tem uma técnica chamada Deus Voador do Trovão.”
“Ela também era usada por seu pai, e era sua técnica característica.”
“Por causa dela, Minato ganhou o título de ‘Relâmpago Dourado’, que aterrorizava os inimigos.”
“Se você permanecesse em Konoha, talvez tivesse uma chance...”
Naruto interrompeu, sorrindo: “O título do meu pai era Relâmpago Dourado?”
“Soa muito impressionante.”
Jiraiya engasgou, sem saber o que dizer.
Olhando para Naruto, percebeu que aquelas palavras evasivas eram uma recusa silenciosa à sugestão dele.
É verdade, uma cenoura pendurada à frente pode atrair um “burro”, mas não conseguiria conquistar Naruto.
Jiraiya se aproximou, não pegou um pergaminho, mas demonstrou pessoalmente, ensinando Naruto.
A técnica de invocação não era difícil.
O passo mais importante era escrever o próprio nome no pergaminho de contrato.
Jiraiya abriu o “Contrato do Monte Myoboku”.
Naruto percorreu com os olhos as anotações deixadas pelos contratantes.
O nome “Jiraiya” era o penúltimo.
Logo após, o último nome era escrito de forma descuidada, em hiragana: “Minato Namikaze”.
Naruto escreveu seu próprio nome, eram apenas cinco selos, uma técnica simples, dominada completamente em menos de uma hora.
Ao ver o sapo invocado diante de si, Naruto refletiu.
Ele realmente sentiu o espaço ser rompido, uma onda abrindo um canal instantâneo.
Infelizmente, Kisuke Urahara havia fugido.
Só restava pesquisar por conta própria.
O uso da técnica de invocação não se limitava a criaturas invocadas.
“Objetos inanimados” também podiam ser invocados.
Jiraiya sugeriu que Naruto gravasse a técnica de invocação nos cabos de suas duas espadas.
Assim, caso perdesse as espadas em combate, poderia invocá-las de volta.
Também era possível usar a técnica como um método de armazenamento, selando objetos em pergaminhos e invocando-os quando necessário.
A segunda técnica a aprender era a “Esfera Espiral”.
Um ninjutsu que não exigia selos.
Naruto observou o pequeno orbe azul girando incessantemente na mão de Jiraiya.
“Isso foi desenvolvido a partir da Bola das Bestas com Cauda?” Naruto perguntou.
Aquele orbe lhe era familiar.
Jiraiya sorriu e assentiu: “Nada mal, Naruto, percebeu de imediato.”
“Minato desenvolveu essa técnica para Kushina.”
Ele parou, dispersou o chakra com um gesto: “Você já consegue caminhar sobre a água, até mesmo concentrar chakra para ficar de pé no céu.”
“Isso prova que seu controle de chakra é extremamente refinado, muito além do meu.”
“Mas tudo isso são usos estáticos do chakra.”
“A Esfera Espiral é diferente, exige que o chakra flua.”
“Deixe-me acompanhar vocês por um tempo, para ensinar essa prática...”
Ele não terminou a frase, olhando fixamente para a mão de Naruto.
Na palma, o chakra girava, torcendo-se em uma direção, levantando uma brisa suave.
Mas era apenas uma superfície, longe de um orbe.
Naruto ajustou o fluxo do chakra, controlando vários fluxos ao mesmo tempo.
O vento ficou turbulento, as correntes de ar desordenadas.
Gradualmente, o chakra se concentrou, começando a tomar uma forma vaga de Esfera Espiral.
Aumentou a força.
Após algumas tentativas, um orbe azul flutuou na mão de Naruto: “Jiraiya-sensei, é assim?”
Ele já havia liberado a Bola das Bestas com Cauda várias vezes.
Após o auxílio de Kisuke Urahara para atingir a “Quarta Transformação”, também treinou por um tempo com a Bola das Bestas.
O princípio da técnica “Esfera Espiral” era derivado da Bola das Bestas.

Com a experiência de outras técnicas, para ele, não era tão difícil.
Jiraiya ficou em silêncio.
Aprendeu tão rápido?
Ele queria aproveitar a oportunidade para passar mais tempo com Naruto.
Mas, surpreendentemente...
Depois de uma demonstração, Naruto compreendeu o princípio, dominando a técnica em pouco mais de uma hora.
“Excelente, Naruto,” Jiraiya sorriu, esforçando-se, “Dominou tão rápido.”
Naruto dispersou o chakra: “Obrigado, Jiraiya-sensei.”
“Vou indo na frente.”
Levantou-se, saltou para a árvore, pronto para desaparecer num passo rápido.
Jiraiya o chamou: “Naruto.”
O jovem de cabelos dourados olhou para trás.
“Você disse que vai procurar seus pais, o que significa isso?” Jiraiya perguntou, expressando sua maior dúvida, “Minato e Kushina já estão mortos.”
“Onde você pretende procurá-los?”
Naruto respondeu com voz suave, porém firme: “Eu sei que eles estão mortos.”
“Mas este mundo não tem ceifadores?”
“Então deve haver um lugar que acolhe as almas dos mortos.”
“É esse lugar que procuro.”
Jiraiya ficou surpreso: “Ceifadores? Onde ouviu isso?”
“Eu vi com meus próprios olhos o Terceiro Hokage usar o chamado Selo do Ceifador,” Naruto respondeu, “Ele invocou o ceifador, selando a própria alma e as do Primeiro e Segundo Hokage.”
“Aquele ceifador? Você pode vê-lo!” Jiraiya ficou sério, franzindo o cenho, “Onde você fez um pacto com aquela coisa?”
Naruto olhou para ele: “Não fiz pacto, apenas por razões especiais, posso vê-lo.”
“Jiraiya-sensei conhece essa técnica?”
“Então, peço que me ensine, pode ser?”
Jiraiya questionou: “Você realmente não fez pacto?”
Naruto assentiu: “Não fiz.”
“Que bom que você não tem relação com algo tão perigoso,” Jiraiya suspirou aliviado, “Quanto àquela técnica...”
“Desculpe, Naruto, eu não a conheço.”
“Após a morte do Terceiro Hokage, talvez só haja registros em Konoha.”
Naruto permaneceu impassível.
Jiraiya hesitou, suspirou: “Você vai sair de Konoha para explorar, está decidido, não posso impedir.”
“Naruto, você é maduro e forte.”
“Por isso... há algo que preciso lhe contar.”