Capítulo 22: Punida com Restrição Novamente
Naquela manhã, Nan Mingzhu planejava encontrar Nan Minghao para discutir um plano de fuga do palácio real. Ela havia acabado de enviar Xiaocui para pedir ao mordomo que preparasse uma carruagem, quando foi informada de que havia sido colocada em confinamento domiciliar novamente por Lu Zeyuan.
Da última vez, o confinamento foi inexplicável, e Nan Mingzhu não disse nada, mas agora, por que estava sendo novamente restrita? Ela tentou confrontar Lu Zeyuan, mas foi barrada por Lu San na porta do escritório.
“Princesa, o príncipe disse que hoje há assuntos importantes e não quer ver ninguém. Por favor, volte,” disse Lu San a Nan Mingzhu.
“Você também é um guarda do príncipe?” Nan Mingzhu perguntou, estranhando sua presença.
“Sim, senhora,” respondeu Lu San prontamente.
“Você é Lu Yi ou Lu San?” ela continuou curiosa.
“Sou Lu San, senhora,” respondeu ele.
Nan Mingzhu ficou surpresa por ter acertado. Lu Zeyuan realmente não tinha talento para nomes; ela decidiu não deixar que ele nomeasse seus futuros filhos. Falando em filhos, seu olhar escureceu por um instante. Será que Lu Zeyuan ainda se lembraria dela e da criança no futuro? Que tolice pensar nisso, afinal, aquela criança não tinha nada a ver com ele, pensou Nan Mingzhu, balançando a cabeça.
Não conseguia entender por que de repente se sentia tão melancólica. Tocando a barriga, decidiu que criaria aquele filho para ser um médico excelente, alguém que ajudaria a salvar vidas.
“Princesa?” Lu San, percebendo o devaneio, chamou-a.
Ao ouvir, Nan Mingzhu despertou e disse: “Se o príncipe está ocupado, voltarei outra hora.” Sem esperar resposta, apressou-se a sair.
De volta ao seu pátio, ela se sentiu confusa e percebeu que estava começando a sentir falta de Lu Zeyuan. Isso não podia acontecer. “Nan Mingzhu, você esqueceu o que veio fazer aqui?” disse a si mesma.
Ela rapidamente se recompôs, decidida a fugir do palácio o quanto antes.
Assim que Nan Mingzhu saiu, Lu San entrou no escritório. “Ela foi embora?” perguntou Lu Zeyuan.
“Sim.”
“Disse algo?”
“Disse que voltará outra hora.”
“Na próxima vez, diga que não estou.”
Lu San não entendia por que o príncipe não queria vê-la, mas só podia obedecer.
Lu Zeyuan sabia que manter Nan Mingzhu confinada não era solução, mas enquanto não descobrisse onde aquele homem e o Vale dos Médicos estavam, ela teria que ficar no palácio.
Nos últimos dias, Lu Zeyuan percebeu algo: estava apaixonado por Nan Mingzhu. Pensava que nunca gostaria de ninguém, mas a chegada dela fez ondas em seu coração tranquilo.
Por isso, mesmo que Nan Mingzhu não o amasse, ele não permitiria que ela partisse. Ela era sua princesa, e só dele poderia ser.
Durante vários dias, Nan Mingzhu não viu Lu Zeyuan. Quando buscava desesperadamente outra forma de escapar, surgiu uma oportunidade.
Ela recebeu um convite de Bai Xirong para participar de uma reunião de poesia no palácio do sexto príncipe. Nan Mingzhu não se interessava por poesia, mas podia usar essa chance para sair do palácio.
No dia da reunião, acordou cedo para se preparar. Para não despertar suspeitas de Lu Zeyuan, não levou nada pessoal; tudo que usava pertencia ao palácio.
Ao sair com Xiaocui, avistou a carruagem de Lu Zeyuan parada do lado de fora, o coração apertou. Será que ele também iria?
“Princesa, vá e volte cedo,” Lu Zeyuan disse, erguendo a cortina da carruagem.
Ao ouvir, Nan Mingzhu soube que ele não iria, e o alívio tomou conta.
“Príncipe, pode ficar tranquilo. Voltarei cedo,” respondeu, evitando olhar para ele.
“Tome cuidado na estrada. Vou mandar Lu San acompanhá-la,” disse ele, sério.
“Está bem,” concordou Nan Mingzhu.
Assim que ela entrou na carruagem, a de Lu Zeyuan começou a se afastar. Observando pela fresta da cortina, ela sentiu um aperto no peito ao vê-lo partir.
Mesmo a mais desatenta perceberia que Nan Mingzhu começava a se apaixonar por ele, mas sabia que não podia ficar. Seu segredo poderia ser descoberto a qualquer momento, e não podia se colocar em perigo.
Quando a carruagem de Lu Zeyuan desapareceu de vista, Nan Mingzhu reprimiu a saudade e disse para a carruagem: “Vamos.”
A caminho do palácio do sexto príncipe, Xiaocui de repente gritou: “Ah!”
“O que houve?” Nan Mingzhu abriu a cortina e viu Xiaocui ajoelhada no chão, segurando o ventre.
“Princesa, acho que comi algo estragado, minha barriga dói muito,” disse Xiaocui, fraca.
“Lembro que tem uma clínica adiante, vamos levá-la para lá,” disse Nan Mingzhu.
“Obrigada, princesa.”
“Chega, guarde suas forças,” disse Nan Mingzhu, ajudando-a a entrar na carruagem.
Ao chegar em frente à clínica, Xiaocui disse: “Princesa, esta é sua primeira visita ao palácio do sexto príncipe, não devemos nos atrasar. Já me sinto melhor, posso entrar sozinha.”
Embora preocupada, Nan Mingzhu perguntou: “Você consegue ficar sozinha?”
“Consigo, princesa,” insistiu Xiaocui.
“Então tudo bem, fique aí descansando. Voltaremos para buscá-la,” disse Nan Mingzhu, ainda apreensiva.
“Está bem.”
Quando Xiaocui desceu, Nan Mingzhu chamou Lu San para seguir até o palácio do sexto príncipe.
Lu San sentia algo estranho, mas não sabia o quê. Sua missão era cuidar da princesa, e isso era tudo o que importava.
O que Lu San não sabia era que seu instinto estava quase certo.
“Já chegou a princesa Zhan?” Bai Xirong perguntou a uma criada.
“Chegou, chegou,” respondeu a criada correndo.
“Princesa Zhan chegou,” anunciou a criada a Bai Xirong, que finalmente se tranquilizou, pois Lu Xun já havia cobrado várias vezes.
Quase todos já estavam presentes quando Nan Mingzhu chegou, causando grande alvoroço.
As damas da alta sociedade da capital sabiam que o príncipe Zhan havia se casado com uma jovem criada no campo, filha de um ministro, mas nunca tinham visto seu rosto. Nenhuma esperava que fosse tão bonita.
Nan Mingzhu ignorava os cochichos ao seu redor.
De repente, sentiu um olhar ardente, mas ao levantar os olhos, não viu nada. Apenas viu Liu Yinyin, a “boa irmã” de Liu Yuer.
Liu Yuer lançou-lhe um olhar fulminante e virou o rosto. Seu rosto parecia já estar curado, sem o véu que costumava usar.
Nan Mingzhu não quis se rebaixar a isso e escolheu um lugar para se sentar.
Pouco depois, Bai Xirong, anfitriã do evento, chegou cercada pelos criados.