Capítulo 102: Palavras Ditadas Pelo Descuido

Peng Jie levantou a mão para perguntar:
— Vou interpretar um homem infiel. O roteiro diz que ele é descoberto pela namorada, leva uns tapas e, logo em seguida, vai atrás dela implorando para reatar. Acho que isso não faz sentido.

Sophie cruzou os braços e perguntou:
— E que tipo de homem infiel você acha que seria plausível?

— O fato de ele trair significa que ele não ama a namorada. Não há motivo para, depois de apanhar, ainda ter a cara de pau de pedir para voltar, a menos que ele tenha uma razão oculta. Mas o roteiro não explica isso. Essa mudança brusca de emoção, sem preparação ou transição, torna difícil para mim encontrar o tom — explicou Peng Jie, folheando o roteiro com seriedade.

— E se ele for um canalha nato? — Sophie arqueou as sobrancelhas e perguntou com frieza.

— Um canalha nato nem sequer pediria para voltar... — Peng Jie parou de repente e afastou a mão de Fu Shubao. — Por que você está me puxando? Dói!

Fu Shubao sentiu os olhares vindos de todos os lados, especialmente os raios cortantes que partiam de Sophie. Ele cerrou os lábios, sem ousar dizer mais nada.

Peng Jie continuou:
— A menos que deem ao protagonista um motivo convincente para a traição, a trama simplesmente não se sustenta. Por exemplo: ele foi forçado, agiu por interesse, ganância ou vingança.

Sophie levantou-se bruscamente, apoiando-se na mesa e empurrando a cadeira para trás. Com o rosto tenso, ela disparou:
— Muito bem! Vou te dar um motivo: o canalha tem um distúrbio de personalidade grave, ele é um psicopata!
Assim que terminou, ela mesma se assustou com o tom exaltado, e os outros também pareceram chocados.

No local, apenas Peng Jie permaneceu calmo. Ele assentiu:
— Entendido. As reações emocionais de um psicopata não seguem a lógica comum; isso é aceitável.

— Se tiverem mais perguntas, falem com a Ah Xiang! — Sophie, com medo de perder o controle se continuasse a discutir a mentalidade de um homem infiel, lançou a frase e saiu, agitando as mangas.

Os que restaram entreolharam-se, ainda atordoados pela explosão de Sophie. Tong Tong foi a primeira a despertar e deu um toque em Ah Xiang para alertá-la. Ah Xiang lançou-lhe um olhar de desdém, deu uma leve tosse e perguntou aos outros:
— Alguém ainda tem dúvidas?

Todos balançaram a cabeça negativamente.
— Então a reunião está encerrada. Lembrem-se de estudar bem o roteiro. Nos vemos depois de amanhã! — disse Ah Xiang.

Os outros começaram a sair. Peng Jie, sentindo-se angustiado, perguntou a Fu Shubao e Jiang Yang:
— Vocês acham que a Fei-Fei ficou irritada comigo porque critiquei o roteiro?

— Não se preocupe. Você estava apenas analisando o personagem. A Fei-Fei não é do tipo que mistura as coisas — discordou Jiang Yang.

— Ah Xiang, Ah Xiang — chamou Peng Jie, ainda inquieto, detendo Ah Xiang que estava prestes a sair.

Ah Xiang inclinou a cabeça, sorrindo:
— Mais alguma dúvida?

— Eu disse algo errado agora há pouco? — perguntou Peng Jie cautelosamente.

Ah Xiang pensou um pouco e tentou consolá-lo:
— Você só estava debatendo o papel, está tudo bem!

Jiang Yang deu um empurrãozinho de queixo em Peng Jie:
— Viu? Já disseram que não foi nada.

Peng Jie, porém, parecia ainda mais preocupado. Ele suspirou profundamente:
— Ai! Eu sei que o papel de um homem infiel é difícil de tornar simpático. Até alguém profissional como a Fei-Fei teve essa reação. É uma situação complicada!

— Fique tranquilo! Os jurados são profissionais, não serão parciais por causa do perfil do personagem. É que a Fei-Fei tem estado particularmente sensível a assuntos de traição e canalhas ultimamente, você... — Ah Xiang interrompeu-se ao perceber que tinha falado demais e calou-se imediatamente.

— Ah! Já entendi. Ela foi traída por um canalha.

A frase descuidada de Peng Jie fez os outros três congelarem no lugar. Ah Xiang recebeu dois olhares intensos: um de Fu Shubao e outro de Jiang Yang. Ela se arrependeu profundamente; as palavras eram como água derramada, impossíveis de recolher.

Fu Shubao estava preocupado com o que Ah Xiang diria a seguir. Ele sabia que a Fei-Fei jamais gostaria que soubessem que ela foi traída, mas ele não podia intervir. O coração de Jiang Yang disparou; ele não queria que a Fei-Fei tivesse sido ferida, mas, egoisticamente, esperava que aquilo fosse verdade.

Peng Jie balançou o roteiro entre eles:
— O que houve? Ficaram todos mudos?

— Afinal, o que o Peng Jie disse é verdade? — Jiang Yang não conseguiu se conter.

— Eu? Disse que o papel de infiel é difícil de atuar? — Peng Jie claramente estava em outra sintonia.

Vendo o desconforto de Ah Xiang, Peng Jie ficou ainda mais ansioso e sacudiu o braço dela:
— O papel realmente causa tanta rejeição?

Jiang Yang, impaciente, franziu a testa, mantendo os olhos fixos em Ah Xiang. Pressionada de um lado por um ansioso Peng Jie e de outro por um urgente Jiang Yang, Ah Xiang travou uma batalha interna. Por fim, mordeu os lábios e disparou:
— Sim! Mas não deixem a Fei-Fei saber que fui eu quem contei. — Ela virou-se para Fu Shubao, com as bochechas infladas. — Especialmente você! Você a vê todos os dias, não me entregue.

Fu Shubao revirou os olhos mentalmente. O Jiang Yang perguntou sobre a desilusão amorosa da Fei-Fei, por que me puxar para isso? Ah Xiang, você comeu algo estragado?

Peng Jie suspirou aliviado por não ser o culpado, mas, movido pela curiosidade, perguntou seriamente:
— A Fei-Fei foi traída, mas o que o Shubao tem a ver com isso?

— Perguntem a ele vocês mesmos — disse Ah Xiang, fazendo um bico.

— Eu não posso quebrar minha promessa, não vou falar — insistiu Fu Shubao. Ele se lembrava claramente da terceira cláusula do acordo: ninguém poderia saber que eles moravam juntos.

Ah Xiang sentou-se pesadamente e disse, emburrada:
— Eu falo! Eu falo! De qualquer forma, a língua já escapou mesmo.

Ah Xiang resumiu o fato de Fu Shubao estar morando na casa de Sophie e mencionou Ben.

— Que bonito, hein, Shubao? Enganou a gente por tanto tempo — disse Peng Jie, olhando de soslaio para ele.

— Desculpem! A Fei-Fei e eu fizemos um trato de que não poderíamos contar — explicou Fu Shubao sinceramente.

— Por que implicar com o Shubao? Se as pessoas souberem, isso pode afetar o trabalho da Fei-Fei — disse Jiang Yang, compreensivo.

— E o canalha? Vamos deixar barato para ele? — perguntou Peng Jie, curioso.

— Pois é, o Ben... o tal canalha, ele ainda procura a Fei-Fei? — Desde aquele dia, Sophie não mencionou mais o assunto, e Ah Xiang também queria saber. Ela dirigiu a pergunta a Fu Shubao.

— O Ben esteve lá anteontem, mas eu e a Fei-Fei o expulsamos! — contou Fu Shubao.

— Muito bem! Esse tipo de canalha tem que ser enfrentado toda vez que aparecer! Não vale nada! — disse Jiang Yang, cerrando os punhos.

— Você quis dizer que ele não vale o que o gato enterra ou que é um porco? — Ah Xiang não entendeu.

Jiang Yang torceu a boca:
— O sentido é quase o mesmo, não é? Tudo farinha do mesmo saco.

— Ah Xiang, deixa ele falar o que quiser, você acaba se acostumando — disse Peng Jie, balançando a cabeça, impaciente.

Jiang Yang voltou seu punho grande para Peng Jie, semicerrando os olhos em tom de ameaça:
— Quer provar?

— Quero... — Peng Jie prolongou o som, e, ao terminar, passou a língua pelos lábios, saboreando, o que assustou Jiang Yang, fazendo-o recuar a mão na hora.

Ah Xiang, ao lado, riu. Peng Jie lançou-lhe uma piscadela triunfante. O coração de Ah Xiang deu um solavanco; ela fingiu casualidade, ajeitando o cabelo atrás das orelhas para esconder o rosto e as orelhas em brasa.

— Precisamos ir? Temos que voltar para decorar as falas — disse Fu Shubao, tentando encerrar o assunto.

— Espere! Espere! Tenho uma coisa importante para perguntar — disse Jiang Yang, nervoso.

Peng Jie fingiu limpar o ouvido:
— Pode falar!

Isso fez Ah Xiang rir novamente.

— Como a Fei-Fei está agora? — Jiang Yang alternava o olhar entre Ah Xiang e Fu Shubao.

— Na empresa, ela não demonstra nada, mas tem trabalhado até muito tarde. Talvez esteja usando o trabalho como anestésico — Ah Xiang suspirou, apoiando o queixo na mão e olhando para Fu Shubao.

Já que tudo estava exposto e todos ali se preocupavam com Sophie, Fu Shubao foi direto:
— O humor dela não está nada bom, e o apetite também não. À noite, quando chega em casa, ela toma apenas uma tigela de sopa e pronto. Fica frequentemente aérea, irritada e, às vezes, se esconde para chorar. — Conforme falava, suas sobrancelhas se franziam cada vez mais.

Jiang Yang parecia ainda mais afetado; ao ouvir, até suas feições se contorceram. Ele ponderou:
— Isso não pode continuar, o estômago dela não vai aguentar. — Ele olhou seriamente para Fu Shubao: — Se puder, você tentaria fazer algo mais leve para ela comer?

Fu Shubao ficou surpreso. "Eu já faço! Mingau, sopa, arroz cozido, sobremesas... mas ela não consegue comer, não sei o que fazer". Ele não disse nada, apenas assentiu:
— Combinado!

Os olhos de Jiang Yang brilharam com um sorriso, satisfeito:
— Com você cuidando da Fei-Fei, fico mais tranquilo!

Fu Shubao evitou o olhar intenso de Jiang Yang, fixou os olhos na ponta do nariz dele e deu um leve aceno de cabeça.