Ousar ter casos com outro homem?

Virei-me de repente e dei de caras com o rosto de An Di.
Ela estava de pé sobre uma pilha de cacos de vidro, a sorrir para mim — um sorriso bizarro, com o olhar completamente vazio.
Ficou-me a pele toda dormente de arrepio. Furiosa, xinguei-a, perguntando se estava maluca e a quem pretendia assustar com aquelas manobras.
An Di não emitiu um único som, mantendo aquele risinho mudo e constante.
A risada era etérea, como se viesse de um lugar muito distante.
Nesse momento, comecei a sentir um certo medo, apercebendo-me de que a pessoa à minha frente já não era a An Di, mas muito provavelmente uma entidade maligna. Engoli em seco, levantei a mão e desferi-lhe uma bofetada.
O rosto de An Di ficou torto com o impacto, mas os cantos dos seus lábios continuaram curvados no mesmo arco, como se não sentisse dor nenhuma.
Isto só podia ser possessão!
Aterrorizada, dei um salto para trás e escondi-me automaticamente atrás de Jiang Nian.
Jiang Nian olhou para An Di de cima com total serenidade, parecendo não falar diretamente com ela, mas sim comunicar com outra pessoa através dela: — Quem és tu?
An Di não respondeu, limitando-se a soltar aquele risinho abafado enquanto revirava os olhos até só se verem as claras, criando um cenário digno de filme de terror.
— Olha só! Ainda tem a pachorra de revirar os olhos para nos assustar... — Zhou Yi'an arregaçou as mangas e preparou-se para avançar, mas foi travado por Jiang Nian.
Após um longo impasse, sob o olhar coercivo de Jiang Nian, An Di abriu lentamente a boca: — Chamo-me Yan Xiaoyue...
Olhei para a rapariga junto ao piano. Certamente que Yan Xiaoyue era ela!
Jiang Nian, mantendo a paciência, tornou a perguntar: — Que injustiça te fizeram? Podes falar à vontade.
An Di começou a balançar-se com um ar ligeiramente irritado, demonstrando claramente que não queria tocar no assunto.
A paciência de Jiang Nian esgotou-se gradualmente. Uma chama de verde-escuro acendeu-se na palma da sua mão e ele desferiu-a diretamente contra o rosto de An Di.
Antes de conseguir soltar um grito de agonia, An Di caiu ao chão e começou a rebolar, com o corpo contorcido de dor.
Zhou Yi'an soltou um muxoxo e, com um golpe do seu leque dobrável, fisgou o corpo de An Di, puxando para fora alguns fios de cabelo liso, negro e comprido que não lhe pertenciam.
Assim que o cabelo se descolou do corpo, An Di deu um solavanco e finalmente sossegou...
Nesse instante, ecoou pelas costas uma melodia de piano furiosa e estridente, como uma torrente selvagem pronta a devorar tudo, ou como alguma fúria impossível de conter, explodindo na sala de música.
A minha visão tornou-se vermelha. Sangue fresco começou a brotar incessantemente pelas fendas da parede, fundindo-se numa face ensanguentada e medonha que avançou a toda a velocidade contra nós.
Por reflexo, estendi os braços para me defender. Jiang Nian, com um reflexo fulminante, levantou o dedo e agitou-o: um dragão azul, envolto em volutas de fumo, ergueu-se no ar e precipitou-se, de presas à mostra, contra a face de sangue.
Era mais fluido do que a água, envolvendo a face ensanguentada como uma faixa. Mesmo quando era violentamente disperso, rapidamente os milhares de fios voltavam a congregar-se para formar o corpo do dragão — verdadeiramente etéreo, disforme e ao mesmo tempo corpóreo.
A atmosfera era de extrema tensão, mas captei um indício de algo invulgar.
Com o temperamento de Jiang Nian, se podia resolver com acção, nunca gastava palavras.
Contudo, hoje agira de forma completamente atípica, trocando duas palavras com o fantasma feminino e mostrando clemência a cada passo.
Exatamente... clemência, ou melhor, a estam a rodear e a ganhar tempo!
O dragão azul limitava-se a brincar com a face de sangue, adiando o golpe fatal.
Isso não condizia com o seu estilo direto e bruto. Será que... ele tinha ficado de olho neste fantasma feminino?
Olhei com despeito para a rapariga junto ao piano. Embora não lhe pudesse ver o rosto, a figura era excelente, transmitindo uma beleza frágil e esguia.
Notando o meu olhar, Zhou Yi'an perguntou com curiosidade: — Em que estás a pensar no mundo da lua? Há flores no piano?
Forcei o queixo em direção ao banco do piano e disse, cheia de azedume: — Uma mulher tão bonita ali e tu não vês?
Zhou Yi'an franziu o sobrolho, flutuou até ao piano, atravessou diretamente o corpo da rapariga e sentou-se no banco, piscando-me o olho de forma sedutora: — Sou eu esta grande beldade?
As minhas pupilas contraíram-se e fiquei demasiado chocada para articular palavra: — Sai daí já! Anda para fora!
Talvez a minha reação tenha sido demasiado violenta, pois Zhou Yi'an levantou-se num ápice, olhando para o banco com uma expressão esquisita: — Não me metas medo...
Jiang Nian voltou-se, lançou um olhar de soslaio na direção do piano e perguntou com gravidade: — O que é que estás a ver?
Apontei para a rapariga: — Aquela rapariga de t-shirt branca e saia amarela, vocês não a conseguem ver?...
Eles fitaram-me com uma expressão totalmente perdida e ainda mais sombria, o que me gelou a espinha.
Porque é que só eu conseguia vê-la?
A rapariga, como se percebesse que eu a conseguia ver, começou a virar a cabeça lentamente na minha direção — virou-a cento e oitenta graus!
Ao ver aquilo, o meu coração falhou uma batida, o corpo tremeu-me por completo e enfiei a cabeça de sola no peito de Jiang Nian.
— Fantasma... há um fantasma...
Não me atrevia a erguer a cabeça, mas conseguia sentir nitidamente que aquela rapariga estava a olhar para mim.
A mão de Jiang Nian pousou nas minhas costas e ele disse em tom reconfortante e sussurrado: — Não temas, eu estou aqui.
Ele era a minha âncora inabalável; onde quer que ele estivesse, sentia sempre uma paz inexplicável.
Mesmo que o céu desabasse, Jiang Nian estaria lá para o suster por mim.
Pouco depois, o meu ritmo cardíaco acalmou-se. Ao ouvir que a música do piano tinha cessado, criei coragem e espreitei a rapariga.
Nesse momento, ela estava ajoelhada à minha frente, com a cabeça enterrada no chão.
Uma voz cristalina ecoou na minha mente, suplicando-lhe que a tirasse dali.
Embora não a ouvisse a falar, recebi inexplicavelmente uma enorme quantidade de informação, como se alguém estivesse a introduzi-la à força no meu cérebro...
Ela era Yan Xiaoyue, o fantasma feminino que havia possuído An Di, assassinada na sala de música há vinte anos, cujo homicida continuava por capturar.
Por essa razão, a sua animosidade era imensa e ela nunca conseguira abandonar aquela sala de música. Para encontrar quem fizesse justiça pela sua morte, provocava frequentemente barulhos e chegava mesmo a manifestar-se.
Como assustara demasiada gente, acabou por alarmar a direção da escola, que contratou um mestre para estabelecer uma matriz e aprisioná-la num espelho.
Em teoria, uma pessoa normal jamais a conseguiria ver; então, porque é que eu conseguia?
Coloquei-lhe a pergunta.
Yan Xiaoyue não abriu a boca; limitou-se a erguer a cabeça, revelando através dos fios de cabelo um par de olhos vermelhos que fitavam com receio o que estava atrás de mim, com o corpo a tremer violentamente.
Será que havia alguma coisa atrás de mim?
Estava prestes a virar-me quando voltei a sentir alguém a tocar-me na cabeça!
Conseguia inclusivamente sentir com nitidez aquela mão a descer lentamente, afagando com suavidade a parte de trás da minha cabeça, de cima a baixo. Cada centímetro tocado por ela ficava dormente, ao ponto de o meu pescoço enrijecer e me ser totalmente impossível mover.
— Xiao Ran... minha esposa...
Uma voz masculina, rouca e soturna, soou junto ao meu ouvido.
A minha visão foi invadida à força pela silhueta de alguém vestido com uma túnica comprida.
Embora os traços faciais fossem vagos, aquele par de olhos claros era extremamente nítido, fixando-me com um rancor melancólico.
— Flor de pêssego yin... — praguejei em pensamento, querendo fugir por instinto, mas o meu corpo estava pregado ao chão, deixando-me a arfar de desespero.
Vendo o meu pavor, a flor de pêssego yin esboçou um sorriso sinistro, os seus dedos gélidos seguraram o meu queixo, puxando-me para mais perto para me apreciar de perto ao detalhe: — Tantos anos passados... a tua reação a mim continua a ser tão intensa...
Ele sorriu de forma perversa, exalando um hálito contra a minha face que cheirava a