Capítulo 56: Nascido para ser um sacrifício!
Estava exausta, com um verme de cadáver no estômago, e não tinha paciência para brincadeiras.
— Use a cabeça... Essa pessoa conhece a minha entidade protetora, você acha que ele ousaria tocar em você?
An Di ficou imediatamente sem palavras. Sabendo muito bem que eu tinha razão, ainda assim não conseguiu conter a raiva.
— Não mude de assunto, você simplesmente me abandonou!
Desabei no sofá, olhando para aquela jovem petulante que saltitava por todo lado: — Então diga, o que você quer?
An Di deu um pulo animado, com um brilho esperto nos olhos: — Quero comprar roupas e também pintar o cabelo.
Meu canto da boca se contorceu. Pelo visto, ela já tinha cavado a cova e só estava me esperando cair!
Franzi o cenho e encarei-a fixamente: — An Di, descobri que você é realmente linda... linda nos seus sonhos...
An Di fez beiço: — Ora, eu vi a notificação do seu banco, tem vários milhares ali. O que custa me pagar algumas roupas e um penteado?
Fiquei furiosa: — Você invadiu minha privacidade!
— Eu não olhei de propósito, a notificação apareceu sozinha quando você pagou... A culpa é minha? — An Di se esquivou completamente da responsabilidade.
— Sua... — Rangei os dentes de raiva. A cara de pau de An Di era mais grossa que a Muralha da China, parecia até que eu lhe devia algo: — An Di, esse dinheiro é fruto do meu suor, do meu trabalho duro, não tenho a menor obrigação de dividi-lo com você.
Quando eu estava lá fora enfrentando espíritos malignos, correndo risco de vida, onde estava An Di?
Não venha tentar me chantagear moralmente, pois eu não tenho moral alguma!
Pensei que An Di fosse ficar furiosa na hora ou até começar uma grande discussão, mas, em vez disso, o olhar dela mudou e, com um tom fingido e afetado, ela disse: — É mesmo? Eu até estava pensando que, se você fosse um pouco mais gentil comigo, eu te contaria o que sei sobre nossos avós e a sua entidade protetora. Mas já que é assim, deixe para lá!
Essa carinha de trapaceira era exatamente igual à do meu segundo tio.
A história dos meus avós realmente me atormentava havia anos.
Não importava o quanto eu perguntasse aos meus pais, eles sempre faziam mistério e se recusavam a falar sobre o assunto.
Desde que descobri que Jiang Nian podia estar ligado à morte dos meus avós, aquilo se tornara uma ferida aberta no meu coração.
Apertei os punhos, decidida a ir até o fim com ela.
— An Di, é melhor não tentar me enganar, ou você vai se dar muito mal! — Abri o aplicativo do banco e lhe transferi três mil yuans.
— Está bom assim? — Falei entre dentes.
Ao receber a transferência, An Di abriu um sorriso radiante, limpou as lágrimas displicentemente e sentou-se no sofá para acender um cigarro com destreza.
— Não teria sido mais fácil desde o início, minha irmãzinha? — An Di fez um biquinho e soprou uma baforada de fumaça em minha direção, quase me sufocando.
Levantei-pe depressa e abri a janela para dissipar aquele cheiro de fumaça irritante.
— Conte logo!
An Di sacudiu a cinza do cigarro sem pressa: — A história dos nossos avós sempre foi um tabu na família An. Foi numa ocasião em que meu pai bebeu demais e falou demais que fiquei sabendo...
Nossa família An havia ofendido um dragão ancestral!
Diz-se que um ancestral da família An levou a pérola de dragão, o que impediu o dragão de cultivar e ascender aos céus, fazendo com que ele passasse a perseguir a família An desde então.
— Pérola de dragão? — An Di riu repentinamente. — O que nós, pessoas das montanhas, faríamos com aquela coisa? Mesmo se a tivéssemos roubado, teríamos trocado por dinheiro ou comida, como poderíamos tê-la escondido?
As palavras dela caíram como uma martelada, despertando-me instantaneamente!
É verdade... Os ancestrais da família An não teriam o menor uso para a pérola de dragão, não havia motivo algum para roubá-la.
No entanto, até mesmo Jiang Nian disse com as próprias palavras que a família An lhe devia algo. Será que havia outro segredo por trás de tudo isso?
An Di tragava a fumaça profundamente, como se apenas o cigarro pudesse acalmá-la naquele momento: — Não sei se você já ouviu este verso...
O dragão esconde as escamas, a fênix oculta as plumas.
O dragão em águas rasas é esquetado por camarões.
A fênix na floresta profunda é intimidada por pardais.
Se quiser alçar voo aos céus e agitar as nuvens,
A família An deve sacrificar uma filha ao coração do rio...
Havia mais um trecho no final, mas An Di não se lembrava. O significado geral era... as filhas da nossa família An nasciam como sacrifícios, destinadas a ser oferecidas àquele dragão maligno.
— Sabe por que nós não temos tias? — O rosto de An Di empalideceu visivelmente, e sua voz tremia: — Nós tínhamos uma pequena tia, mas ela foi sacrificada ao dragão... Nossos avós sofreram tanto com esse trauma que tomaram a firme decisão de se rebelar contra o dragão maligno!
De acordo com esses versos, aquele dragão só podia ser Jiang Nian.
Para alcançar a iluminação e ascender à imortalidade, ele precisava de garotas da família An como sacrifício.
Mas por que justo a família An?
Não a família Zhang, nem a Li, nem a Wang?
An Di também achava isso incompreensível; parecia uma maldição terrível pairando sobre os membros da família An, fazendo com que cada menina nascida em cada geração fosse jogada no rio para ser sacrificada ao dragão maligno.
— Nossos avós foram consultar uma vidente, e a previsão foi que esta nossa geração da família An seria minguada em descendência, tendo apenas duas filhas: você e eu. De acordo com a cantiga, nós duas já deveríamos estar afundadas no fundo do rio, encerrando a linhagem desta geração. Eles não queriam ver esse fim, então contrataram um mestre poderoso para lidar com o dragão maligno.
Jiang Nian tinha um templo de Rei Dragão na montanha dos fundos, construído pelos ancestrais da família An. Meus avós destruíram o templo com as próprias mãos e enterraram objetos de contenção lá dentro.
A atitude deles enfureceu Jiang Nian, que os matou no templo arruinado. Disseram que a morte deles foi horripilante!
E aquele mestre acabou sacrificando a própria vida para selar Jiang Nian sob as ruínas do templo.
— Meu pai chora toda vez que se lembra disso... Ele disse... que quando foram recolher os corpos dos meus avós, já não tinham forma humana, a pele deles havia sido arrancada...
Ouvi em silêncio. Por fora eu parecia calma, mas meu corpo sentia como se tivesse caído em um abismo de gelo.
Se o que ela dizia fosse verdade, Jiang Nian não só levara a vida dos meus avós e da minha tia, como também a de muitas outras meninas da família An.
Fiquei atordoada, como se realmente pudesse ver inúmeras silhuetas encharcadas e ensanguentadas paradas diante de mim, apontando-me com raiva e questionando como eu pude me apaixonar pelo inimigo da família An!
Eu queria desesperadamente encontrar falhas e brechas naquela história, queria defender Jiang Nian dizendo que aquilo não era verdade, que as mãos de Jiang Nian nunca haviam se manchado com o sangue da família An!
— An Di... — Dei uma fundo respiração. — Diga... por que tinham que ser justamente as filhas da família An? E tantos anos se passaram, com tantos sacrifícios feitos pela família An, por que ele ainda não ascendeu?
An Di deu de ombros: — Se você me pergunta, a quem devo perguntar? Vá perguntar à sua entidade protetora!
Ela xingou meus pais de egoístas, dizendo que, por causa da minha vidinha, eles foram secretamente até a montanha dos fundos quebrar o selo do dragão maligno e ainda o trouxeram para casa como entidade protetora.
— Esse dragão maligno comprou o seu ramo da família com migalhas! Bah! — Ela sentia inveja e desprezo pela nossa casa.
— Para falar a verdade, todos esses anos eu quis o seu bracelete de jade não por ganância, mas porque queria levá-lo a um mestre para descobrir que diabo de coisa é essa! Ele machucou tanta gente, por que não morre? Por que os céus não o castigam?
Um zumbido agudo atravessou minha mente: — É verdade... Os céus não acobertam os maus, como eu não pensei nisso!
O cego Wang havia dito que os céus não acobertam o mal.
Os deuses jamais tolerariam pessoas vis e conspirações.
Se Jiang Nian estivesse repleto de crimes hediondos, os céus certamente o teriam punido, então como ele pôde permanecer ileso por milhares de anos?