Capítulo Cinquenta e Um: A Carta de Despedida de Liu Ruyane
“Carta pessoal de Zi Qian!”
“Parece que é para você.”
Tang Yiyi, com uma expressão curiosa, entregou um envelope antigo a Bai Zi Qian.
As mãos de Bai Zi Qian começaram a tremer involuntariamente, e ele recebeu lentamente o envelope impregnado do aroma da terra. Naquele solo onde viveu por vinte e dois anos, jamais imaginou que sob aquela árvore tão familiar, estava enterrado um envelope tão misterioso. Se não fosse por ter levado Tang Yiyi até ali hoje, talvez essa carta permanecesse eternamente adormecida sob a terra, sem jamais ver a luz do dia.
Bai Zi Qian abriu delicadamente o envelope; o papel estava amarelado, os caracteres apagados e manchados, mas era possível distinguir o conteúdo principal.
“Zi Qian, ao ler esta carta, é como se eu estivesse diante de você. Quando você encontrar esta mensagem, talvez eu já tenha partido deste mundo. Espero que não fique demasiadamente triste. Dois mil anos de tempo, para você, são anos vividos; para mim, apenas um intervalo. Não guardo todas as lembranças desses dois milênios, mas os vinte e poucos anos ao seu lado foram os mais felizes e alegres da minha vida. Como eu gostaria de caminhar ao seu lado por toda a vida, mas o destino é cruel, e não posso mais permanecer contigo. Como você mesmo disse, minha enfermidade foi plantada há dois mil anos, acompanha-me como uma sombra, vida após vida. Nenhuma de minhas existências passadas conseguiu alterar isso, tampouco consigo nesta vida. Este é o meu destino; tentei lutar, busquei livrar-me dessa dor, mas no fim, não tive forças para suportar o peso do destino. Perdoe-me por ter escolhido partir de modo tão decisivo. Sinto muito, meu amado Zi Qian, peço desculpas do fundo do coração. Adeus, meu amor. Que minha próxima existência continue a amar-te com todo o fervor; que ela te ame por mim!”
Últimas palavras de Liu Ruyan.
Ao ler a segunda metade da carta, Bai Zi Qian, que há pouco conseguira conter as lágrimas, voltou a chorar copiosamente, as lágrimas caindo sem controle pelo rosto.
Seu corpo tremia levemente, mergulhado em uma tristeza sem fim.
Tang Yiyi, assistindo tudo ao lado, ficou sem saber o que fazer. Com voz suave, perguntou: “Você está bem?”
Apressou-se a tirar um lenço da bolsa, entregando a Bai Zi Qian para enxugar as lágrimas.
Bai Zi Qian respirou fundo, demorou um pouco para se recompor, e com voz embargada respondeu: “Estou bem, obrigado. Se não fosse por você, jamais teria visto esta carta em toda a minha vida.”
Tang Yiyi olhou curiosa para o envelope, perguntando: “Que carta é essa?”
Bai Zi Qian guardou cuidadosamente a carta, seu semblante tornou-se distante e profundo.
“Esta carta é de valor incalculável para mim.”
Após uma breve pausa, olhou para o horizonte e começou a contar: “Vou te contar uma história.”
Há muito tempo, existiu um jovem chamado Tianzinho, mestre em seu ofício, dono de um restaurante muito popular.
Os pratos do restaurante tinham sabores únicos, conquistando elogios de todos os moradores do entorno; não importava o horário, o salão estava sempre lotado.
Num dia comum, o restaurante estava tão movimentado quanto de costume. “Lombo agridoce, carne de peixe ao molho picante e carne bovina ao molho de soja, certo. Já vai sair.” O atendente confirmava com atenção os pedidos de uma mesa, levando rapidamente o pedido à cozinha.
Logo depois, o sino de mesa da cozinha soou com um tilintar claro: “Tin-tin-tin~~”.
“O pedido da Rua Beifeng, número 199, está pronto!” gritou o chef da cozinha.
Naquele momento, todos os funcionários estavam ocupadíssimos, ninguém podia sair para entregar a comida. Coincidentemente, Tianzinho chegou ao restaurante, viu a situação e imediatamente pegou o pedido de entrega, perguntando: “Qual o número da Rua Beifeng?”
O chef olhou o pedido e respondeu: “Rua Beifeng, número 199.”
Tianzinho ouviu o endereço, saiu do restaurante, montou em uma bicicleta da marca Daba, extremamente popular na época.
Naquele tempo, a Daba não era apenas um meio de transporte, era símbolo de status.
Tianzinho pedalava pelas ruas e becos, atraindo olhares de admiração em cada casa por onde passava.
Repetia o endereço em voz baixa: “Rua Beifeng, 199, Rua Beifeng, Rua Beifeng, 199, 199.”
Tinha medo de entregar o pedido errado.
Pouco depois, parou diante de uma casa.
Olhou para a placa da porta: sim, era Rua Beifeng, número 199.
“É aqui.” murmurou, descendo da bicicleta e indo até a porta.
Tianzinho bateu três vezes: “toc-toc-toc”.
Com um rangido suave, a porta se abriu lentamente.
Uma jovem surgiu, vestindo um longo vestido branco bordado, com lírios-de-vale brilhantes costurados ao tecido, que dançavam ao vento, como se sussurrassem pequenas palavras.
Ela usava um chapéu de princesa branco, de aspecto brincalhão e gracioso, e sapatos de couro brancos, elegantes e requintados.
Parecia ter cerca de vinte e dois ou vinte e três anos, traços delicados, olhar vibrante e gestos refinados, parecendo uma fada saída de uma pintura.
Nesse instante, Tianzinho sentiu o amuleto de jade ancestral, pendurado em seu pescoço e escondido sob a roupa, vibrar suavemente.
Instintivamente, olhou para a jovem, seu olhar foi imediatamente atraído, incapaz de desviar, como se estivesse sob um encantamento.
Naquele momento, o tempo parecia congelar, tudo ao redor ficou silencioso e em seu coração só existia aquela jovem etérea à sua frente.
Sentiu um tremor interno, como se atravessasse eras, voltando a inúmeras vidas passadas, e sempre ao vê-la, seu coração palpitava dessa maneira.
“Parece que finalmente te encontrei!” murmurou Tianzinho para si mesmo.
“Moço, moço.” a jovem chamou suavemente, quebrando o breve silêncio.
“Ah, o que foi?” Tianzinho despertou do transe, perguntando automaticamente.
A jovem não conteve o riso: “O que foi, não, o que houve contigo! Não foi você quem bateu à minha porta?”
O jeito atrapalhado e distraído de Tianzinho a divertia.
Ele ficou envergonhado, coçou a cabeça, olhou para a comida nas mãos e só então percebeu: “Eu, eu, o que vim fazer mesmo? Ah, claro, sou o entregador.”
Apressado, entregou a comida à jovem.
Mas ela recusou com um leve gesto de cabeça: “Eu não pedi comida.”
“Ah, não pediu?” Tianzinho recolheu a mão, confuso: “Rua Beifeng, 199, é aqui, o pedido está no seu nome.”
“Qual número você disse?” perguntou ela, curiosa.
“199, é aqui.” Tianzinho estava seguro, pois havia checado o endereço na cozinha antes de sair.
Ela caiu na risada: “Moço, aqui é 196, 199 fica do outro lado da rua.”
“Mas está certo, olha, 199.” Tianzinho insistiu, apontando a placa da porta.
A jovem olhou na direção indicada, não conteve o riso e explicou, mexendo no número: “Veja, assim está 196. O barulho das obras do outro lado abalou tanto meu número 6 que virou um 9.”
Tianzinho finalmente entendeu, achando graça de seu erro, coçando a cabeça, embaraçado.
“Você é adorável!” disse ela, rindo e com os olhos cheios de alegria. “Vá logo, talvez estejam esperando ansiosos pela comida.”
Tianzinho, ao ouvir isso, correu para o outro lado da rua. Após alguns metros, virou-se e perguntou em voz alta: “Moça, qual seu nome?”
Ela, sem se incomodar, achou o rapaz simpático e respondeu com naturalidade: “Me chamo Haitang!”
De volta ao restaurante, Tianzinho não conseguia tirar Haitang da cabeça, entrelaçando sentimentos de excitação e apreensão.
Estava animado por sentir que finalmente encontrara a alma que buscava há tanto tempo; mas permanecia inquieto, pois um antigo dilema ainda não tinha solução.
O telefone do restaurante tocou de repente.
“Alô, gostaria de pedir alguma comida?” Tianzinho, ainda distraído, pensou ser mais um pedido.
“Alô, é o senhor Tianzinho?” veio uma voz rouca do outro lado, chamando diretamente por ele.
“Sou eu. É... Doutor Lin?” perguntou Tianzinho.
“Sim, sou eu.” confirmou o médico.
Sem hesitar, Tianzinho revelou sua esperança: “O remédio foi desenvolvido?”
Do outro lado, houve uma breve pausa, e o médico respondeu: “Sim, senhor Tianzinho, o medicamento está pronto. Pode vir ver?”
“Estou indo agora!” Tianzinho, emocionado, desligou apressadamente e partiu rumo ao laboratório de Lin.
O remédio mencionado era a esperança que Tianzinho acalentava por incontáveis dias e noites. Desenvolvido para aliviar a dor de alguém durante a doença, era fruto de anos de espera.
Por esse remédio, inúmeros pesquisadores dedicaram seu esforço, numa jornada de dez anos, até, finalmente, alcançar o resultado.